Кондиционеры DeLonghi L10_L12_L15_L20H_L25H_L30_L35_L40 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
130
ꇷÓÚ‡ L10/L12/L15/L20H/L25H
ê
êÖ
ÖÜ
Üà
àå
å Ç
ÇÖ
Öç
çí
íà
àã
ãü
üñ
ñà
àà
à
éÚ„ÛÎËÛÈÚ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ FAN P, Í‡Í Ë ‚ ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ ÍÓ̉ˈËÓ̇.
ì˜ÚËÚÂ, ˜ÚÓ ˜ÂÏ ‚˚¯Â ÒÍÓÓÒÚ¸, ÚÂÏ ·Óθ¯Â ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÓÚÙËθÚÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡; ÔË Á‡‰‡ÌËË
ÒÍÓÓÒÚË “Quiet”ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÙËθÚÛÂÏÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÏÂ̸¯Â, ÏÂ̸¯Â Ë ËÁ‰‡‚‡ÂÏ˚È ÔË·ÓÓÏ ¯ÛÏ.
Ç ˝ÚÓÏ ÂÊËÏ ÌÂθÁfl ‚Íβ˜ËÚ¸ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÛ˛ ‡·ÓÚÛ AUTO.
ÑËÒÔÎÂÈ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ‚˚·‡ÌÌÛ˛ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚ÂÌÚËÎflˆËË.
ê
êÖ
ÖÜ
Üà
àå
å ç
çÄ
ÄÉÉê
êÖ
ÖÇ
ÇÄ
Ä ((ÚÚÓÓÎ
θ¸ÍÍÓÓ Ï
ÏÓÓ‰
‰ÂÂÎ
θ¸ LL2200H
H))
ÑÎfl Ô‡‚ËθÌÓ„Ó Á‡‰‡ÌËfl ˝ÚÓ„Ó ÂÊËχ ̇ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍË + F ËÎË - I ÔÓ͇ ̇ ‰ËÒÔΠ̠ÔÓfl‚ËÚÒfl
ÌÛÊ̇fl ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡.
èË Ì‡„‚ ÔË·Ó ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Á‡‰‡ÂÚ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡.
ç‡ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Á‡„Ó‡ÂÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ “AUTO” O
O.
ì
ìë
ëí
íÄ
Äç
çé
éÇ
Çä
äÄ
Ä í
íÄ
Äâ
âå
åÖ
Öê
êÄ
Ä
í‡ÈÏ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡‰‡Ú¸ ‚ÂÏfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ËÎË ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÔË·Ó‡.
ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ËÁ·Âʇڸ Î˯ÌÂ„Ó ‡ÒıÓ‰‡ ˝ÎÂÍÚÓ˝Ì„ËË, ÓÔÚËÏËÁËÛfl ÔÂËÓ‰˚ ‡·ÓÚ˚.
ä
䇇ÍÍ ÁÁ‡‡ÔÔÓÓ„„‡‡Ï
ÏÏ
ÏËËÓÓ‚‚‡‡ÚÚ¸¸ ‚‚ÍÍÎ
β
˛˜˜ÂÂÌÌËËÂÂ
•
ÇÒÚ‡‚¸Ú ‚ËÎÍÛ ‚ ÓÁÂÚÍÛ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl Ë ‚Íβ˜ËÚ ÔË·Ó, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ ON/OFF A;
Á‡‰‡ÈÚ Ú·ÛÂÏ˚È ÂÊËÏ Ë ‰Û„Ë ԇ‡ÏÂÚ˚ ‡·ÓÚ˚ (ÚÂÏÔ‡ÚÛÛ, ÒÍÓÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚
‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ Ë Ú.‰.).
•
֢ ‡Á ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ON/OFF A
A: èË·Ó ÔÂÂȉÂÚ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl Stand by.
•
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ú‡Èχ Q: ̇ ‰ËÒÔΠ̇˜ÌÛÚ ÏË„‡Ú¸ ‰‚‡ ˆÂÌڇθÌ˚ı Ò„ÏÂÌÚ‡.
•
äÌÓÔ͇ÏË “+” F
F ËÎË “-” II Á‡‰‡ÈÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ˜‡ÒÓ‚, ÔÓÒΠÓÍÓ̘‡ÌËfl ÍÓÚÓ˚ı ÔË·Ó ‰ÓÎÊÂÌ
̇˜‡Ú¸ ‡·ÓÚ‡Ú¸. ç‡Ê‡ÚË ÍÌÓÔÍË Ó‰ËÌ ‡Á Û‚Â΢˂‡ÂÚ ËÎË ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ ‚ÂÏfl ̇ Ó‰ËÌ ˜‡Ò, ÌÓ
ÂÒÎË Â ۉÂÊË‚‡Ú¸ ·ÓΠ2 ÒÂÍÛ̉, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ÒÍÓÓÒÚÌÓ ËÁÏÂÌÂÌË ‰Ó
χÍÒËχθÌÓ„Ó ËÌÚ‚‡Î‡ ‚ÂÏÂÌË, ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛˘Â„Ó 24 ˜‡Ò‡. èÓ‰ÓʉËÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÂÍÛ̉ ‰Ó
Á‡ÌÂÒÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı ‚ Ô‡ÏflÚ¸.
à̉Ë͇ÚÓ G
G ̇ ‰ËÒÔΠ·Û‰ÂÚ ÏË„‡Ú¸ ‰Ó Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl. åÓÊÌÓ Á‡‰‡Ú¸ ‚ÂÏfl
‚Íβ˜ÂÌËfl ‚ Ú˜ÂÌË ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ëı 24 ˜‡ÒÓ‚.
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Ò·ÓÒËÚ¸ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË ڇÈχ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ú‡Èχ Q
Q Ë ÍÌÓÔÍÓÈ "-" I
Ô‚‰ËÚ ‚ÂÏfl ̇ ÌÛ΂ӠÁ̇˜ÂÌËÂ. à̉Ë͇ÚÓ G
G ÔÂÂÒÚ‡ÌÂÚ ÏË„‡Ú¸.
ä
䇇ÍÍ ÁÁ‡‡ÔÔÓÓ„„‡‡Ï
ÏÏ
ÏËËÓÓ‚‚‡‡ÚÚ¸¸ ‚‚˚
˚ÍÍÎ
β
˛˜˜ÂÂÌÌËËÂÂ
•
àÁ β·Ó„Ó ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚ – ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌËÂ/‚ÂÌÚËÎflˆËfl/̇„‚ (ÚÓθÍÓ ÏÓ‰Âθ L20H) –
ÏÓÊÌÓ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸ ‚˚Íβ˜ÂÌËÂ.
•
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ú‡Èχ Q
Q: ̇ ‰ËÒÔΠ̇˜ÌÛÚ ÏË„‡Ú¸ ‰‚‡ ˆÂÌڇθÌ˚ı Ò„ÏÂÌÚ‡.
•
äÌÓÔ͇ÏË “+” F
F ËÎË “-” II Á‡‰‡ÈÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ˜‡ÒÓ‚, ÔÓÒΠÓÍÓ̘‡ÌËfl ÍÓÚÓ˚ı ÔË·Ó ‰ÓÎÊÂÌ
‚˚Íβ˜ËÚ¸Òfl.
ç‡Ê‡ÚË ÍÌÓÔÍË Ó‰ËÌ ‡Á Û‚Â΢˂‡ÂÚ ËÎË ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ ‚ÂÏfl ̇ Ó‰ËÌ ˜‡Ò, ÌÓ ÂÒÎË ÂÂ
Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ ·ÓΠ2 ÒÂÍÛ̉, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ÒÍÓÓÒÚÌÓ ËÁÏÂÌÂÌË ‰Ó
χÍÒËχθÌÓ„Ó ËÌÚ‚‡Î‡ ‚ÂÏÂÌË, ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛˘Â„Ó 24 ˜‡Ò‡. èÓ‰ÓʉËÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÂÍÛ̉ ‰Ó
Á‡ÌÂÒÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı ‚ Ô‡ÏflÚ¸.
à̉Ë͇ÚÓ G ̇ ‰ËÒÔΠ·Û‰ÂÚ ÏË„‡Ú¸ ‰Ó Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl. Ç Á‡‰‡ÌÌÓ ‚ÂÏfl
ÍÓ̉ˈËÓÌ ‚˚Íβ˜ËÚÒfl, ÔÂÂȉfl ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl Stand by.
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Ò·ÓÒËÚ¸ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË ڇÈχ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ú‡Èχ Q
Q Ë ÍÌÓÔÍÓÈ "-" II
Ô‚‰ËÚ ‚ÂÏfl ̇ ÌÛ΂ӠÁ̇˜ÂÌËÂ. à̉Ë͇ÚÓ G
G ÔÂÂÒÚ‡ÌÂÚ ÏË„‡Ú¸.
