Кондиционеры DeLonghi L10_L12_L15_L20H_L25H_L30_L35_L40 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
êìëëäàâ
133
ꇷÓÚ‡ L30/L35/L40
Ç
Çä
äã
ãû
ûó
óÖ
Öç
çà
àÖ
Ö è
èê
êà
àÅ
Åé
éê
êÄ
Ä
ÇÒÚ‡‚¸Ú ‚ËÎÍÛ ‚ ÓÁÂÚÍÛ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ON/OFF 17 ÔÛθڇ (ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË ÍÓ̉ˈËÓÌ ̇˜Ë̇ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ÔÓÒΉÌÂÏ
Á‡‰‡ÌÌÓÏ ‰Ó ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÂÊËÏÂ).
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MODE 18, ˜ÚÓ·˚ Á‡‰‡Ú¸ Ú·ÛÂÏ˚È ÂÊËÏ:
ä
äé
éç
çÑ
Ñà
àñ
ñà
àé
éç
çà
àê
êé
éÇ
ÇÄ
Äç
çà
àÖ
Ö ((C
CO
OO
OLL))
í
íé
éã
ãú
úä
äé
é Ç
ÇÖ
Öç
çí
íà
àã
ãü
üñ
ñà
àü
ü ((F
FA
AN
N))
ëÚÂÎ͇ ̇ ‰ËÒÔΠÛ͇ÊÂÚ Ì‡ ‚˚·‡ÌÌ˚È ÂÊËÏ.
ä
äé
éç
çÑ
Ñà
àñ
ñà
àé
éç
çà
àê
êé
éÇ
ÇÄ
Äç
çà
àÖ
Ö ((C
CO
OO
OLL))
à‰Â‡ÎÂÌ ‰Îfl ʇÍËı Ë ‰Û¯Ì˚ı ÔÂËÓ‰Ó‚, ÍÓ„‰‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÒ‚ÂÊËÚ¸ Ë ÔÓ‚ÂÚËÚ¸ ÔÓÏ¢ÂÌËÂ.
í·ÛÂχfl ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ ‚ ÂÊËÏ ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl Á‡‰‡ÂÚÒfl ÍÌÓÔ͇ÏË.
ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ̇fl ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡.
ÑÎfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ÒÍÓÓÒÚË ‚ÂÌÚËÎflˆËË Ì‡ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ F
FA
AN
N
1166, ‚˚·‡‚ Ó‰ÌÛ ËÁ ÒÍÓÓÒÚÂÈ:
HIGH: ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ χÍÒËχθÌÛ˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÍÓ̉ˈËÓ̇ ‰Îfl ̇˷ÓÎÂÂ
·˚ÒÚÓ„Ó ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl
MED:
ÂÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ÛÓ‚Â̸ ¯Ûχ, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡fl ÍÓÏÙÓÚÌÛ˛ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ
LOW:
ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ χÍÒËχθÌÛ˛ ·ÂÒ¯ÛÏÌÓÒÚ¸.
AUTO: ÂÒÎË ‚˚ Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡ÂÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ÔË·Ó ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚·Ë‡Î ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚ÂÌÚËÎflˆËË ‚
Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚, Û͇Á‡ÌÌÓÈ Ì‡ ˆËÙÓ‚ÓÏ ‰ËÒÔÎÂÂ.
ç‡Ë·ÓΠ·Î‡„ÓÔËflÚÌÓÈ ÚÂÏÔ‡ÚÛÓÈ ‚ ÎÂÚÌËÈ ÔÂËÓ‰ fl‚ÎflÂÚÒfl 24-27°C.
Ç Î˛·ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Á‡‰‡‚‡Ú¸ ÚÂÏÔ‡ÚÛÛ, ̇ÏÌÓ„Ó ÏÂ̸¯Â, ˜ÂÏ Ì‡ ÛÎˈÂ.
ê
êÖ
ÖÜ
Üà
àå
å í
íé
éã
ãú
úä
äé
é Ç
ÇÖ
Öç
çí
íà
àã
ãü
üñ
ñà
àü
ü ((F
FA
AN
N))
èË ‡·ÓÚ ‚ ÂÊËÏ ‚ÂÌÚËÎflˆËË ÏÓÊÌÓ Á‡‰‡Ú¸ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚ÂÌÚËÎflˆËË, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ F
FA
AN
N 1166.
ëÍÓÓÒÚ¸ ‚‡˘ÂÌËfl ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ ËÁÏÂÌflÂÚÒfl ‚ ԉ·ı LOW/MED/HIGH.
ëÚÂÎ͇ ̇ ‰ËÒÔΠÛ͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ‚˚·‡ÌÌÛ˛ ÒÍÓÓÒÚ¸.
ì˜ÚËÚÂ, ˜ÚÓ ˜ÂÏ ‚˚¯Â ÒÍÓÓÒÚ¸, ÚÂÏ ·Óθ¯Â ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÓÚÙËθÚÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡; ÔË Á‡‰‡ÌËË
ÒÍÓÓÒÚË “LOW”ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÙËθÚÛÂÏÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÏÂ̸¯Â, ÏÂ̸¯Â Ë ËÁ‰‡‚‡ÂÏ˚È ÔË·ÓÓÏ ¯ÛÏ.
Ç ˝ÚÓÏ ÂÊËÏ ÌÂθÁfl ‚Íβ˜ËÚ¸ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÛ˛ ‡·ÓÚÛ AUTO.
ì
ìë
ëí
íÄ
Äç
çé
éÇ
Çä
äÄ
Ä í
íÄ
Äâ
âå
åÖ
Öê
êÄ
Ä
í‡ÈÏ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÂÏfl ‚Íβ˜ÂÌËfl Ë ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÔË·Ó‡, ˝ÚÓ ÔÓÏÓÊÂÚ ËÁ·Âʇڸ
ÔÓÚ¸ ˝ÎÂÍÚÓ˝Ì„ËË, ÓÔÚËÏËÁËÛfl ÔÂËÓ‰˚ ‡·ÓÚ˚.
ä
䇇ÍÍ ÁÁ‡‡ÔÔÓÓ„„‡‡Ï
ÏÏ
ÏËËÓÓ‚‚‡‡ÚÚ¸¸ ‚‚˚
˚ÍÍÎ
β
˛˜˜ÂÂÌÌËË ÒÒ ÁÁ‡‡‰
‰ÂÂÊ
ÊÍÍÓÓÈÈ
•
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ T
TIIM
ME
ER
R 1199 ÔË ‚˚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÍÓ̉ˈËÓÌÂÂ: ̇ ‰ËÒÔΠ·Û‰ÂÚ ÔÓ͇Á‡ÌÓ
ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ˜‡ÒÓ‚, ÏË„‡˛˘‡fl ·ÛÍ‚‡ “h” Ë ÏË„‡˛˘‡fl ÒÚÂÎ͇, Û͇Á˚‚‡˛˘‡fl ̇ “TIMER OFF”.
•
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Ú·ÛÂÏÓ ‚ÂÏfl ‚˚Íβ˜ÂÌËfl, ̇ʇ‚ ̇ ÍÌÓÔÍË (ÓÚ 30 ÏËÌÛÚ ‰Ó 24 ˜‡ÒÓ‚).
Ç Ô‰Â·ı Ô‚˚ı 10 ˜‡ÒÓ‚ ÏÓÊÌÓ Á‡‰‡‚‡Ú¸ ËÌÚ‚‡Î ‚ ÔÓΘ‡Ò‡.
ÑÎfl ‚ÂÏÂÌË, Ô‚˚¯‡˛˘Â„Ó 10 ˜‡ÒÓ‚ ËÌÚ‚‡Î ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 1 ˜‡Ò.
•
֢ ‡Á ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ T
TIIM
ME
ER
R ‰Îfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl ‚˚·Ó‡.
(ÄÍÛÒÚ˘ÂÒÍËÈ ÒË„Ì‡Î Ë ‚Íβ˜ÂÌËfl Ë̉Ë͇ÚÓ‡ Ú‡Èχ S ̇ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÔӉڂ‰ËÚ
ÔÓËÁӯ‰¯Â ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË ڇÈχ). èÓ Ï ÛÏÂ̸¯ÂÌËfl ̇ ‰ËÒÔΠ·Û‰ÂÚ
ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸Òfl ÓÒÚ‡‚¯ÂÂÒfl ‚ÂÏfl. èÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ÔË·Ó ‚˚Íβ˜ËÚÒfl
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.
•
ÑÎfl ÓÚÏÂÌ˚ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl Ú‡Èχ ̇ÊÏËÚ ¢ ‡Á ÍÌÓÔÍÛ T
TIIM
ME
ER
R:: ÔÓÒÎ˚¯ËÚÒfl Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ
Ò˄̇Î, Ë Ë̉Ë͇ÚÓ S ̇ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÔÓ„‡ÒÌÂÚ.
