Кондиционеры Carrier 42QCR012713GE / 38QCR012713GE - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

2
!
ВНИМАНИЕ !
Вынимая воздушный фильтр из
кондиционера, не касайтесь
металлических частей прибора.
• Вы можете получить травму.
Перед очисткой кондиционера
выключите его и выньте штепсель
из розетки.
• Очищая включенный кондиционер,
Вы можете получить травму или
электрошок.
Во время грозы или урагана
закройте окна и выключите
кондиционер.
• Вода может попасть в помещение и
намочить мебель и другие предметы.
Не помещайте предметы в воздухо-
заборные и воздухораспределительные
отверстия кондиционера, а также
рядом с ними.
• Препятствия воздушному потоку могут
привести к неисправности кондиционера.
Не используйте для очистки
кондиционера растворители, абразивы
и другие химически активные
вещества. Просто протирайте его
влажной тканью.
• Эти вещества могут повредить покрытие
кондиционера, привести к изменению его
цвета или появлению царапин на корпусе.
Будьте очень аккуратны при снятии
упаковки с кондиционера и его
установке. Острые углы прибора могут
причинить травмы.
Если в помещении работает газовая
плита, камин и т.п., регулярно
проветривайте помещение.
• Иначе возникнет недостаток кислорода,
вредящий здоровью людей.
Не используйте кондиционер в целях,
для которых он не предназначен.
• Не пользуйтесь кондиционером для
хранения продуктов, поддержания условий
для точных приборов, растений и
животных, произведений искусства.
Если Вы не собираетесь использовать
кондиционер длительное время,
выньте его штепсель из розетки.
• Иначе возможна неисправность
кондиционера или возгорание.
Правильно и плотно вставляйте
фильтр в кондиционер. Очищайте
фильтр раз в две недели.
• Работа кондиционера без фильтра
может привести к неисправности и
ухудшению качества воздуха.
Если внутрь кондиционера попала
вода, выключите его, выньте штепсель
из розетки и разомкните
предохранитель. Обратитесь в сервис-
центр для ремонта кондиционера.
• Наличие конденсата в специальной
ванночке не является неисправностью.
Не мойте кондиционер водой.
• Вода может проникнуть внутрь
кондиционера и нарушить его
изоляцию. В результате можно
получить электрошок.
Не направляйте выходящий
из кондиционера поток воздуха
непосредственно на домашних
животных или растения.
• Холодный воздух может повредить им.
Когда вынимаете штепсель из
розетки, держитесь рукой за
штепсель, а не за провод.
• Иначе может произойти возгорание
или Вы получите электрошок.
Регулярно проверяйте,
не повреждены ли крепления
внешнего блока кондиционера.
• Если крепления неисправны, блок
может упасть и разбиться, а также
нанести травмы проходящим людям.
Содержание
- 2 специалистам сервисного центра.
- 3 ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ; ОПАСНОСТЬ! - возможны серьезные травмы или даже смерть людей.
- 6 УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ; Режим работы; Воздух в помещении; Управление кондиционером без пульта ДУ; У некоторых моделей под лицевой панелью; ëèöåâàÿ ïàíåëü
- 7 Регулирование воздушного потока; Регулирование воздушного потока в вертикальной; случае может снизиться эффективность охлаждения или обогрева.
- 8 РЕЖИМЫ РАБОТЫ; Режим осушения воздуха; Советы по оптимальному использованию кондиционера
- 9 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; ЧИСТКА ВНУТРЕННЕГО БЛОКА И ПУЛЬТА ДУ:; Крепления фильтра
- 10 Воздушный
- 11 Особенности кондиционера; Предохранительные устройства; после окончания разморозки теплообменника внешнего блока.; Если из внутреннего блока кондиционера выходит пыль
- 12 Режим обогрева (только для моделей с функцией теплового насоса)
- 13 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; • Неправильно установлено время на таймере кондиционера -
- 14 Благодарим Вас за покупку нашего кондиционера!
- 15 СОДЕРЖАНИЕ; ÌÅÑÒÎ ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÈß ÏÓËÜÒÀ ÄÓ; Использование пульта; ñîëíå÷íûõ ëó÷åé è èñòî÷íèêîâ òåïëà.; ÇÀÌÅÍÀ ÝËÅÌÅÍÒΠÏÈÒÀÍÈß; ýëåìåíòû ïèòàíèÿ è âñòàâüòå íîâûå.
- 16 Used to stop or start auto swing feature of; press the LED butto
- 17 AUTO COOL DRY HEAT FAN; Названия и назначение индикаторов пульта ДУ
- 18 Сброс настроек пульта; RESE; Кнопки; Точность часов ± 15 секунд в сутки; Изменение текущего времени
- 19 Режим АВТО; Режим осушения; Внимание; Регулировка направления; сли направляющие установлены
- 20 TIMER OFF; TIMER ON; ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ È ÎÒÊËÞ×ÅÍÈÅ; ÎÒÌÅÍÀ ÂÛÁÐÀÍÍÛÕ ÍÀÑÒÐÎÅÊ; Ïðèìåð óñòàíîâêè òàéìåðà
- 21 Режим «СОН»