Кондиционеры Carrier 42LUVH026K / 38LUVH026K - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

7
AUTO/COOL
>17 C
0 C 50 C
<30 C
-15 C 34 C
0 C 5 0 C
•
•
•
>10 C
1
3
2
ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ПРИМЕЧАНИЕ: В этом руководстве отсутствует описание работы пульта дистанционного
управления. Подробное описание содержится в брошюре «Инструкция по пульту дистанционно
-
го управления», поставляемой с кондиционером.
Рабочая температура
Режим
Температура
Режим охлаждения
Режим обогрева
Режим осушения
Комнатная температура
Температура наружного воздуха (-15
0
С. 50
0
С: Для моделей с
системой низкотемпературного
охлаждения.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
:
1. Если кондиционер работает в условиях, выходящих за указанные выше пределы, возможна активизация некото
-
рых защитных функций. При этом кондиционер работает в нештатном режиме.
2. Относительная влажность воздуха в помещении ниже 80 %. Если влажность выше указанной, на поверхности
работающего кондиционера может образовываться конденсат. При этом нужно установить максимальный угол
раскрыва жалюзи вертикального потока воздуха (перпендикулярно полу) и высокую скорость вращения вентиля
-
тора (режим HIGH).
3. Оптимальные рабочие характеристики достигаются при работе в указанных температурных пределах.
Рекомендация (относится к кондиционерам с электронагревателями): Когда температура наружного воздуха опуска
-
ется ниже 0
0
С, мы настоятельно рекомендуем оставлять кондиционер подключенным к сети для обеспечения его
непрерывной работы.
Ручное управление
Режимом ручного управления можно пользоваться временно, если по какой-либо причине нельзя управ
-
лять работой кондиционера с пульта дистанционного управления или при проведении технического об
-
служивания.
Лицевая панель
Кнопка ручного
управления
ПРИМЕЧАНИЕ: Перед нажатием кнопки ручного
управления нужно выключить кондиционер. Если
же кондиционер находится в рабочем состоянии,
удерживайте кнопку ручного управления в нажа
-
том положении до его выключения.
1 Откройте лицевую панель и поднимите ее на
угол, при котором она фиксируется со щелч
-
ком.
2 Однократное нажатие кнопки ручного управле
-
ния приведет к принудительному задейство
-
ванию режима автоматического управления.
Если нажать кнопку дважды в течение пяти се
-
кунд, кондиционер принудительно переводится
на режим охлаждения.
3 Надежно зафиксируйте панель в исходном по
-
ложении.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:
● Режим принудительного охлаждения использу
-
ется только при проведении испытаний. Лучше
не пользоваться этой функцией.
● Для восстановления нормальной работы кон
-
диционера пользуйтесь непосредственно пуль
-
том дистанционного управления.
Содержание
- 2 СОДЕРЖАНИЕ; ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
- 3 НЕКОТОРЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ ПО СОЦИАЛЬНЫМ ВОПРОСАМ; УТИЛИЗАЦИЯ; такого типа подлежат обязательной специальной обработке.
- 4 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ; Этот символ указывает на опасность смертельного исхода или; Этот символ указывает на опасность причинения травмы или ма; ВНИМАНИЕ
- 6 ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ; Наименования деталей; Внутренний блок; Наружный блок
- 8 го управления», поставляемой с кондиционером.; Рабочая температура; Ручное управление
- 9 Управление направлением потока воздуха
- 10 Как работает ваш кондиционер; Охлаждение
- 11 УХОД И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ КОНДИЦИОНЕРА; Уход и техническое обслуживание; ПРИМЧАНИЕ: Перед началом очистки внутреннего; Очистка воздушного фильтра; ПРИМЕЧАНИЕ: Перед началом очистки внутреннего; ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ
- 12 Во избежание поражения электрическим током не; Техническое обслуживание; Проверки перед запуском кондиционера в работу
- 13 РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ; Защита кондиционера
- 15 РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПОИСКУ И УСТРАНЕНИЮ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; Неисправности; Примечания: Не пытайтесь производить ремонт своими силами.
- 16 те получить в агентстве по продаже или от производителя.
- 17 Благодарим Вас за покупку нашего кондиционера!
- 18 ÌÅÑÒÎ ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÈß ÏÓËÜÒÀ ÄÓ; Ïîäàâàÿ êîìàíäû ñ ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî; Использование пульта; ñîëíå÷íûõ ëó÷åé è èñòî÷íèêîâ òåïëà.; ÇÀÌÅÍÀ ÝËÅÌÅÍÒΠÏÈÒÀÍÈß; ýëåìåíòû ïèòàíèÿ è âñòàâüòå íîâûå.; ýëåìåíòû ïèòàíèÿ (áàòàðåéêè) èëè ýëåìåíòû ïèòàíèÿ ðàçíûõ òèïîâ.
- 19 Used to stop or start auto swing feature of; press the LED butto; Кнопки: эти три кнопки
- 20 AUTO COOL DRY HEAT FAN; Названия и назначение индикаторов пульта ДУ
- 21 Сброс настроек пульта; RESE; Кнопки; Точность часов ± 15 секунд в сутки; Изменение текущего времени
- 22 Режим АВТО; Режим осушения; Внимание; Регулировка направления; сли направляющие установлены
- 23 TIMER OFF; TIMER ON; â ïðåäåëàõ îò 0 äî 24 ÷àñîâ.; ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ È ÎÒÊËÞ×ÅÍÈÅ; ÎÒÌÅÍÀ ÂÛÁÐÀÍÍÛÕ ÍÀÑÒÐÎÅÊ; Ïðèìåð óñòàíîâêè òàéìåðà
- 24 Режим «СОН»