Кондиционеры Ardesto ACM-11HRDN1 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
24
19
18
Енергетичні параметри даного пристрою ґрунтуються на установці з використанням не
подовженого випускного рукава без перехідника віконної засувки або перехідника «А» для
настінної витяжки (як показано в розділі «Встановлення» цього посібника). Поряд з цим
пристрій повинен налаштовуватися у режимі ОХОЛОДЖЕННЯ та ВИСОКА ШВИДКІСТЬ
ВЕНТИЛЯТОРА за допомогою пульта дистанційного керування.
Діапазон температур пристрою
Режим
Температурний діапазон
Охолодження
17-
35 °C (62
-
95 °F)
Осушування
13-
35 °C (55
-
95 °F)
Нагрівання
(
режиму роботи теплового насосу
) 5-
30 °C (41
-
86 °F)
Нагрівання (режим електричного нагрівання
)
≤ 30 °C (86 °F
)
Установка випускного рукава
Випускний рукав та перехідник повинні встановлюватися та зніматися відповідно до режиму
використання.
Випускний рукав встановлюється в режимі ОХОЛОДЖЕННЯ
,
НАГРІВАННЯ
(
тепловий насос)
або АВТО режим.
Випускний рукав знімається в режимі ВЕНТИЛЯЦІЯ
,
ОСУШЕННЯ або НАГРІВАННЯ
(
електричне нагрівання
).
Корисна інформація
При використанні цього кондиціонера в європейських країнах слід дотримуватись наступних
правил
:
УТИЛІЗАЦІЯ: Не викидайте цей виріб у несортовані комунальні відходи. Такі вироби
збираються і утилізуються окремо.
Цей пристрій забороняється утилізувати разом з побутовими відходами
.
Для його утилізації є кілька варіантів
:
A)
Міська влада створює системи збору, завдяки якій електронні відходи можуть
утилізуватися щонайменше безкоштовно для користувача
.
B) При покупці нового продукту роздрібний продавець приймає старий товар щонайменше
безкоштовно.
C) Виробник приймає старий пристрій для утилізації щонайменше безкоштовно для
користувача
.
D) Оскільки старі вироби містять цінні елементи
,
їх можна продати збирачам металобрухту.
Незаконне викидання відходів у лісах та на місцевості ставить під загрозу ваше здоров'я
.
Небезпечні речовини можуть потрапити в ґрунтові води і далі у харчовий ланцюг.
1
CONTENTS
Use the remote controller within a distance of 8
meters from the appliance, pointing it towards the
receiver. Reception is confirmed by a beep.
Location of the remote controller.
8m
CAUTIONS
The air conditioner will not operate if curtains, doors or other materials
block the signals from the remote controller to the indoor unit.
Prevent any liquid from falling into the remote controller. Do not expose
the remote controller to direct sunlight or heat.
If the infrared signal receiver on the indoor unit is exposed to direct
sunlight, the air conditioner may not function properly. Use curtains to
prevent the sunlight from falling on the receiver.
If other electrical appliances react to the remote controller, either move
these appliances or consult your local dealer.
Replace the batteries when there is no answering beep from the indoor
unit or if the transmission indicator light fails to light.
The remote controller is powered by two dry batteries(R03/LR03X2) housed in the
rear part and protected by a cover.
(1) Remove the cover by pressing and sliding off.
(2) Remove the old batteries and insert the new batteries, placing the(+) and (-)
ends correctly.
(3) Reattach the cover by sliding it back into position.
NOTE:
When the batteries are removed, the remote controller erases all progra-
mming. After inserting new batteries, the remote controller must be reprogrammed.
Replacing batteries
Handling the remote controller
2
CAUTIONS
Do not mix old and new batteries or batteries of different types.
Do not leave the batteries in the remote controller if they are not
going to be used for 2 or 3 months.
Do not dispose batteries as unsorted municipal waste. Collection of such
waste separately for special treatment is necessary.
MOD
E
SWIN
G
TEM
P
SHO
RTC
UT
FA
N
SPEE
D
TIM
ER
O
FF
RE
SET
LO
CK
L
ED
FOLL
OW M
E
TIME
R
ON
T
URB
O
SELF
CLE
AN
DIRE
CT
SLEE
P
FRES
H
2
3
5
7
8
8
8
9
9
10
Handling the remote controller ......................................................
Remote controller Specifications...................................................
Function buttons .................. .........................................................
Indicators on LCD ..........................................................................
How to use the buttons .................................................................
Auto operation.................................................................................
Cooling/Heating/Fan operation......................................................
Dehumidifying operation ...............................................................
Adjusting air flow direction............................................................
Timer operation...............................................................................
Інструкція щодо користування
пультом управління
Зміст
Поводження з пультом керування........................................................... 20
Функціональні особливості ........................................................................ 21
Функції кнопок .................................................................................................. 22
Відображення інформації на дисплеї
пульта дистанційного керування ............................................................. 23
Використання пульта ..................................................................................... 24
Автоматичний вибір теплового режиму роботи (авто) ................. 24
Охолодження/нагрівання/вентилятор .................................................. 24
Осушування ....................................................................................................... 25
Налаштування напрямку повітряного потоку ................................... 25
Нічний режим та іонізація ........................................................................... 25
Таймер .................................................................................................................. 26
Заміна батарейок в пульті дистанційного керування ..................... 27
Виробник залишає за собою право вносити зміни в кон-
струкцію, дизайн і функціональні можливості своєї продук-
ції без попередження.
UA
UA
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
