Daikin EWAD-TZSRB - Инструкция по эксплуатации - Страница 11

 D-EIMAC00907-16EN - 11/20 

Sound protection 

When  sound  levels  require  special  control,  great  care must  be 
exercised  to  isolate  the  unit  from  its  base  by  appropriately 
applying  anti-vibration  elements  (supplied  as  an  option). 
Flexible  joints  must  be  installed  on  the  water  connections,  as 
well. 

 
Water piping 

Piping  must  be  designed  with  the  lowest  number  of  elbows 
and the lowest number of vertical changes of direction. In this 
way,  installation  costs  are  reduced  considerably  and  system 
performance is improved. 
The water system must have: 
1.  Anti-vibration mountings in order to reduce transmission of 

vibrations to the structures. 

2.  Isolating  valves  to  isolate  the  unit  from  the  water  system 

during maintenance. 

3.  Flow  switch,  in  order  to  protect  the  chiller  must  be 

protected  against  freezing  by  continuous  monitoring  of  the 
water  flow  in  the  evaporator.  In  most  cases,  on-site  the 
flow switch is set to produce an alarm only when the water 
pump  switches  OFF  and  the  water  flow  fall  to  zero.  it  is 
recommended to adjust the flow switch in order to produce 
a “Water Loss Alarm” when the water flow reaches 50% of 
the  nominal  value,  in  this  case  the  evaporator  is  protected 
against  the  freezing  and  the  flow  switch  can  detect    the 
water filter clogging.   

4. 

Manual  or  automatic  air  venting  device  at  the  system’s 
highest point.; drain device at the system’s lowest point.  

5.  Neither  the  evaporator  nor  the  heat  recovery  device  must 

be positioned at the system’s highest point. 

6.  A suitable device that can maintain the water system under 

pressure (expansion tank, etc.). 

7.  Water  temperature  and  pressure  indicators  to  assist  the 

operator during service and maintenance. 

8.  A  filter  or  device  that  can  remove  particles  from  the  fluid. 

The  use  of  a  filter  extends  the  life  of  the  evaporator  and 
pump  and  helps  to  keep  the  water  system  in  a  better 
condition. 

The water  filter must be  installed  as  close  as 

possible  to  the  chiller

,  as  in  Figs.  6    and  7.  If  the  water 

filter  is  installed  in  another  part  of  the  water  system,  the 
Installer  has  to  guarantee  the  cleaning  of  the  water  pipes 
between the water filter and the evaporator.  

9.  Evaporator  has  an  electrical  resistance  with  a  thermostat 

that  ensures  protection  against  water  freezing  at  ambient 
temperatures as low as 

–25°C.  

All  the  other  water  piping/devices  outside  the  unit  must 
therefore be protected against freezing. 

10.  The heat recovery device must be emptied of water during 

the  winter  season,  unless  an  ethylene  glycol  mixture  in 
appropriate percentage is added to the water circuit. 

11.  If case of unit substitution, the entire water system must be 

emptied  and  cleaned  before  the  new  unit  is  installed. 
Regular  tests  and  proper  chemical  treatment  of  water  are 
recommended before starting up the new unit. 

12.  In  the  event  that  glycol  is  added  to  the  water  system  as 

anti-freeze  protection,  pay  attention  to  the fact  that  suction 
pressure will be lower, the unit’s performance will be lower 
and water pressure drops will be greater. All unit-protection 
systems,  such  as  anti-freeze,  and  low-pressure  protection 
will need to be readjusted. 

13.  Before  insulating  water  piping,  check  that  there  are  no 

leaks. 

 
Water treatment 

Before putting the unit into operation, clean the water circuit. 
Any damage due to the presence of foreign bodies or debris in 
the  evaporator  will  not  be  covered  by  warranty.  Dirt,  scales, 
corrosion debrits and other material can accumulate inside the 
heat  exchanger  and  reduce  its  heat  exchanging  capacity. 
Pressure  drop  can  increase  as  well,  thus  reducing  water  flow. 
Proper water treatment therefore reduces the risk of corrosion, 
erosion,  scaling,  etc..  The  most  appropriate  water  treatment 
must  be  determined  locally,  according  to  the  type  of  system 
and water characteristics. 
The  manufacturer  is  not  responsible  for  damage  to  or 
malfunctioning of equipment caused by failure to treat water or 
by improperly treated water. 

Table 1 - Acceptable water quality limits 

pH (25°C) 

6,8



8,0 

  Total Hardness (mg CaCO

3

 / l) 



 200 

Electrical conductivity 



S/cm (25°C) 



800 

  Iron (mg Fe / l) 



 1.0 

Chloride ion (mg Cl 

- 

/ l) 



200 

  Sulphide ion (mg S

2 - 

/ l) 

None 

Sulphate ion (mg SO

2

4

 - 

/ l) 



200 

  Ammonium ion (mg NH

4

+

 / l) 



 1.0 

Alkalinity (mg CaCO

3 

/ l) 



100 

  Silica (mg SiO

2

 / l) 



 50