Компьютерные мыши Microsoft (RJN-00010) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
74
Podr
ę
cznik u
ż
ytkownika produktu
Ten symbol oznacza informacje dotycz
ą
ce bezpiecze
ń
stwa i ochrony zdrowia, zamieszczone w podr
ę
czniku u
ż
ytkowania
produktu i w innych instrukcjach obs
ł
ugi produktów.
Niniejszy podr
ę
cznik zawiera wa
ż
ne informacje dotycz
ą
ce korzystania z zakupionego urz
ą
dzenia
fi
rmy Microsoft
®
w sposób bezpieczny
i nieszkodliwy dla zdrowia u
ż
ytkownika.
Ostrze
ż
enie:
Nieprawid
ł
owy sposób kon
fi
guracji, u
ż
ywania lub obs
ł
ugi produktu mo
ż
e zwi
ę
kszy
ć
ryzyko powa
ż
nego uszkodzenia cia
ł
a lub
ś
mierci b
ą
d
ź
uszkodzenia urz
ą
dze
ń
. Przeczytaj niniejszy przewodnik i zachowaj go razem z ca
łą
wydrukowan
ą
dokumentacj
ę
na przysz
ł
o
ść
. Aby uzyska
ć
kopi
ę
przewodnika, przejd
ź
do witryny www.microsoft.com/hardware lub u
ż
yj informacji kontaktowych, które podano w sekcji Pomoc i obs
ł
uga
techniczna
fi
rmy Microsoft.
Wa
ż
ne informacje na temat bezpiecze
ń
stwa
Urz
ą
dzenia z zasilaniem bateryjnym
Poni
ż
sze
ś
rodki ostro
ż
no
ś
ci odnosz
ą
si
ę
do wszystkich produktów zasilanych przy u
ż
yciu baterii standardowych lub akumulatorów. Niew
ł
a
ś
ciwe
obchodzenie si
ę
z bateriami grozi ich rozszczelnieniem, przegrzaniem lub wybuchem. P
ł
yn wyciekaj
ą
cy z baterii powoduje korozj
ę
i mo
ż
e by
ć
toksyczny. Mo
ż
e spowodowa
ć
oparzenia skóry i oczu oraz jest szkodliwy w przypadku po
ł
kni
ę
cia.
Aby zmniejszy
ć
ryzyko uszkodzenia cia
ł
a:
●
Baterie nale
ż
y przechowywa
ć
w miejscu niedost
ę
pnym dla dzieci.
●
Baterii nie wolno podgrzewa
ć
, otwiera
ć
, przek
ł
uwa
ć
, niszczy
ć
ani wrzuca
ć
do ognia.
●
Nie nale
ż
y u
ż
ywa
ć
jednocze
ś
nie baterii starych i nowych ani baterii ró
ż
nych typów (na przyk
ł
ad w
ę
glowo-cynkowych i alkalicznych).
●
Nie nale
ż
y dotyka
ć
metalowymi przedmiotami z
łą
czy baterii w urz
ą
dzeniu. Te elementy mog
ą
si
ę
rozgrza
ć
i spowodowa
ć
oparzenia.
●
Je
ż
eli baterie zosta
ł
y zu
ż
yte lub urz
ą
dzenie nie b
ę
dzie u
ż
ywane przez d
ł
u
ż
szy czas, nale
ż
y wyj
ąć
baterie z urz
ą
dzenia. Stare, s
ł
abe lub
zu
ż
yte baterie nale
ż
y niezw
ł
ocznie wyj
ąć
z urz
ą
dzenia i podda
ć
recyklingowi albo utylizowa
ć
zgodnie z lokalnymi i krajowymi przepisami
dotycz
ą
cymi utylizacji odpadów.
●
W przypadku stwierdzenia wycieku nale
ż
y usun
ąć
wszystkie baterie, uwa
ż
aj
ą
c, aby nie dosz
ł
o do kontaktu p
ł
ynu ze skór
ą
lub ubraniem.
Je
ś
li do takiego kontaktu dojdzie, nale
ż
y natychmiast przemy
ć
skór
ę
du
żą
ilo
ś
ci
ą
wody. Przed w
ł
o
ż
eniem nowych baterii nale
ż
y dok
ł
adnie
wyczy
ś
ci
ć
komor
ę
baterii przy u
ż
yciu wilgotnego r
ę
cznika papierowego lub wyczy
ś
ci
ć
j
ą
zgodnie z zaleceniami producenta.
Dotyczy tylko baterii standardowych (bez mo
ż
liwo
ś
ci ponownego
ł
adowania):
●
Uwaga
Wymiana baterii na bateri
ę
nieprawid
ł
owego typu mo
ż
e spowodowa
ć
wybuch. Nale
ż
y stosowa
ć
wy
łą
cznie baterie w
ł
a
ś
ciwego
rozmiaru i typu (alkaliczne, cynkowo-w
ę
glowe lub cynkowo-chlorkowe).
Zestawy s
ł
uchawkowe
Korzystanie ze s
ł
uchawek przez d
ł
u
ż
szy czas przy wysokim poziomie g
ł
o
ś
no
ś
ci grozi przej
ś
ciow
ą
lub trwa
łą
utrat
ą
s
ł
uchu. Aby zapobiec
uszkodzeniom zestawu s
ł
uchawkowego, staraj si
ę
nie siada
ć
na zestawie ani nie depta
ć
po nim, po przewodzie i wtyku przewodu.
Urz
ą
dzenia bezprzewodowe
Przed wej
ś
ciem na pok
ł
ad samolotu lub umieszczeniem urz
ą
dzenia bezprzewodowego w baga
ż
u podlegaj
ą
cym odprawie nale
ż
y wyj
ąć
baterie
lub wy
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie ( je
ż
eli ma ono w
łą
cznik/wy
łą
cznik). Podobnie jak telefony komórkowe, urz
ą
dzenia bezprzewodowe emituj
ą
energi
ę
fal radiowych (RF) po umieszczeniu w nich baterii i w
łą
czeniu ( je
ś
li urz
ą
dzenie ma w
łą
cznik/wy
łą
cznik).
Kontrolery gier, klawiatury i myszy komputerowe
Ostrze
ż
enie dotycz
ą
ce zdrowia
Korzystanie z kontrolerów gier, klawiatur, myszy komputerowych lub innych elektronicznych urz
ą
dze
ń
wej
ś
ciowych mo
ż
e by
ć
przyczyn
ą
powa
ż
nego zranienia lub zaburze
ń
.
Podczas korzystania z komputera, podobnie jak w przypadku innych czynno
ś
ci, mo
ż
na niekiedy odczuwa
ć
dyskomfort d
ł
oni, r
ą
k, ramion,
szyi lub innych cz
ęś
ci cia
ł
a. Je
ż
eli jednak wyst
ę
puj
ą
objawy takie jak d
ł
ugotrwa
ł
y lub powtarzaj
ą
cy si
ę
dyskomfort, ból, arytmia, bole
ś
ci,
mrowienie, dr
ę
twienie, uczucie pieczenia lub sztywno
ść
,
NIE NALE
Ż
Y IGNOROWA
Ć
TYCH ZNAKÓW OSTRZEGAWCZYCH. NALE
Ż
Y JAK
NAJSZYBCIEJ SKONTAKTOWA
Ć
SI
Ę
Z WYKWALIFIKOWANYM LEKARZEM,
nawet je
ś
li objawy te wyst
ę
puj
ą
poza prac
ą
z komputerem.
Mog
ą
one by
ć
zwi
ą
zane z bolesnymi i niekiedy trwa
ł
ymi obra
ż
eniami prowadz
ą
cymi do kalectwa lub chorób mi
ęś
ni, nerwów,
ś
ci
ę
gien lub
innych cz
ęś
ci cia
ł
a. Te zaburzenia mi
ęś
niowo-szkieletowe obejmuj
ą
zespó
ł
cie
ś
ni nadgarstka, zapalenie
ś
ci
ę
gna, zapalenie pochewki
ś
ci
ę
gna
i inne choroby.
Naukowcy nie potra
fi
ą
jeszcze udzieli
ć
odpowiedzi na wiele pyta
ń
dotycz
ą
cych zaburze
ń
mi
ęś
niowo-szkieletowych, s
ą
jednak ogólnie zgodni
co do tego,
ż
e ich wyst
ą
pienie mo
ż
e by
ć
zwi
ą
zane z wieloma czynnikami, takimi jak: ogólny stan zdrowia, poziom stresu i sposoby reagowania
na stres, warunki zdrowotne i kondycja
fi
zyczna oraz pozycja przyjmowana przez dan
ą
osob
ę
i ruchy cia
ł
a podczas pracy i wykonywania
innych czynno
ś
ci (w tym korzystania z klawiatury i myszy). Istotnym czynnikiem mo
ż
e by
ć
równie
ż
ilo
ść
czasu po
ś
wi
ę
cana na wykonanie
okre
ś
lonej czynno
ś
ci.
Zestaw wskazówek, które mog
ą
pomóc w zwi
ę
kszeniu wygody pracy przy komputerze, a tak
ż
e zmniejszeniu ryzyka wyst
ą
pienia zaburze
ń
mi
ęś
niowo-szkieletowych (MSD), mo
ż
na znale
źć
w „Podr
ę
czniku zdrowej pracy przy komputerze” (Healthy Computing Guide), który
jest instalowany wraz z oprogramowaniem tego urz
ą
dzenia, lub w „Podr
ę
czniku zdrowego grania” (Healthy Gaming Guide) dost
ę
pnym
w witrynie www.xbox.com. Je
ś
li urz
ą
dzenie zosta
ł
o dostarczone bez oprogramowania, „Poradnik zdrowego korzystania z komputera” mo
ż
na
pobra
ć
z witryny www.microsoft.com/hardware lub (tylko na terenie Stanów Zjednoczonych) zamówi
ć
bezp
ł
atn
ą
p
ł
yt
ę
CD, dzwoni
ą
c pod
numer (800) 360-7561. W przypadku pyta
ń
dotycz
ą
cych stylu
ż
ycia, aktywno
ś
ci lub uwarunkowa
ń
medycznych i
fi
zycznych, które mog
ą
mie
ć
zwi
ą
zek z MSD, nale
ż
y skontaktowa
ć
si
ę
z wykwali
fi
kowanym lekarzem.
Polski
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
