Philips HD7583 - Инструкция по эксплуатации - Страница 8

Cleaning

Never immerse the appliance in water. 

  1 

 Unplug the appliance and let it cool down.

  2 

 Clean the outside of the appliance with a moist cloth.

  3 

 Detach the ilter holder.  (Fig. 7)

  4 

 Clean the jug and the removable ilter holder in hot water with some washing-up liquid or in 

the dishwasher.

  5 

 After cleaning, rinse the jug with fresh, hot water and reattach the ilter holder.

Descaling

Never use white vinegar (8% acetic acid or higher), natural vinegar, powder descalers or tablet 

descalers to descale the appliance, as this may cause damage. 

Regular descaling prolongs the life of the appliance and guarantees optimal brewing results for a 

long time.

In case of normal use (two full jugs of coffee ever y day), descale the appliance:

- 2 or 3 times a year if you use soft water (up to 18dH);

- 4 or 5 times a year if you use hard water (over 18dH).

Contact your local water board for information about the water hardness in your area.

  1 

 Fill the water tank with white vinegar (4% acetic acid). Do not put a ilter and ground coffee 

in the ilter holder.

Note: You can also use an appropriate liquid descaler. In this case, follow the instructions on the package 

of the descaler.

  2 

 Let the appliance complete two brewing cycles (see chapter ‘Using the appliance’).

Note: Let the appliance cool down before you start the second brewing cycle.

  3 

 Let the appliance complete two more brewing cycles with fresh cold water to remove any 

vinegar/descaler and scale residues.

  4 

 Clean the separate parts (see chapter ‘Cleaning’).

replacement

You can order a new jug from your Philips dealer or a Philips ser vice centre under type number 

HD7984.

You can order a permanent ilter from your Philips dealer or a Philips ser vice centre under 

reference number 4822 48050 479 (permanent nylon coffee ilter).

Environment

 - Do not throw away the appliance with the normal household waste at the end of its life, but 

hand it in at an oficial collection point for recycling. By doing this, you help to preserve the 

environment (Fig. 8).

guarantee and service

If you need information or if you have a problem, please visit the Philips website at 

www.philips.com

or contact the Philips Consumer Care Centre in your countr y (you ind its phone number in the 

worldwide guarantee lealet). If there is no Consumer Care Centre in your countr y, go to your local 

Philips dealer.

EnglisH

8