Кофеварка Philips HD7451 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

- Pentru instrucţiuni despre reataşarea capacului rezer vorului de apă şi a supor tului filtrului,
consultaţi capitolul ‘Înainte de prima utilizare’.
Îndepărtarea calcarului
Îndepăr tarea regulată a calcarului prelungeşte durata de viaţă a aparatului şi garantează rezultate
optime de preparare şi o durată constantă a preparării pe o perioadă lungă de timp.
În cazul unei utilizări normale (două vase pline zilnic), detar traţi aparatul:
- de 2 sau 3 ori pe an dacă apa are duritate scăzută (până la 18 dH);
- de 4 sau 5 ori pe an dacă apa are duritate ridicată (peste 18 dH).
Apelaţi la furnizorul dvs. de apă pentru a obţine informaţii despre duritatea apei în zona dvs.
Puteţi utiliza oţet alb cu 4% acid acetic sau un detar trant lichid pentru a îndepăr ta calcarul din
cafetieră.
Notă: Dacă aparatul începe să producă mai mult abur, aceasta poate fi o indicaţie că
se acumulează calcar.
Nu utilizaţi niciodată oţet cu un conţinut de acid acetic de 8% sau mai mult, oţet natural,
detartranţi pudră sau tablete pentru a îndepărta calcarul din aparat, întrucât acest lucru poate
cauza deteriorări.
Îndepăr tarea calcarului durează aprox. 30 - 60 de minute.
1
Umpleţi rezervorul de apă cu un litru de oţet alb (4% acid acetic) (fig. 16).
Notă: Nu puneţi filtru şi cafea măcinată în suport.
Notă: Puteţi utiliza şi un detartrant lichid. În acest caz, urmaţi instrucţiunile de pe ambalajul produsului.
2
Apăsaţi comutatorul Pornit/Oprit pentru a porni aparatul şi lăsaţi-l să încheie ciclul de
preparare (consultaţi capitolul ‘Utilizarea aparatului’) (fig. 9).
3
Goliţi vasul în chiuvetă (fig. 17).
Notă: Pentru o îndepărtare mai riguroasă a calcarului şi pentru a vă asigura că nu rămâne calcar în
aparat, repetaţi paşii 1 - 3.
4
Lăsaţi aparatul să funcţioneze încă de două ori cu apă rece proaspătă pentru a elimina
tot oţetul/detartrantul şi reziduurile de calcar (fig. 18).
5
Spălaţi vasul şi suportul filtrului (consultaţi capitolul ‘Curăţarea’).
Înlocuirea
Puteţi comanda un vas nou de la distribuitorul local Philips sau de la un centru de ser vice Philips, cu
numărul modelului HD7989/20 (negru) şi HD7989/00 (gri).
Protecţia mediului
- Nu aruncaţi aparatul împreună cu gunoiul menajer la sfârşitul duratei de funcţionare, ci predaţi-l
la un punct de colectare autorizat pentru reciclare. În acest fel, ajutaţi la protejarea mediului
înconjurător (fig. 19).
roMână
62
Содержание
- 66 Перед первым использованием; Поставьте прибор на ровную и устойчивую поверхность.; Промывка прибора; Загорится индикатор питания.; Эксплуатация прибора
- 68 Очистка; Отсоедините прибор от электросети и дайте ему остыть.; Очистка от накипи; оптимальные результаты и время приготовления кофе.
- 69 Проблема