Кофеварка Philips HD7451 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

vízkőmentesítés
A rendszeres vízkőmentesítés meghosszabbítja a készülék élettar tamát és optimális kávéfőzési
eredményeket, továbbá hosszú időn át állandó főzésidőt biztosít.
Vízkőmentesítés normál használat (napi 2 teli kanna kávé) esetén:
- Évente 2-3 alkalommal, ha a víz lágy (18 dH ér tékig);
- Évente 4-5 alkalommal, ha a víz kemény (18 dH ér ték felett);
A háztar tásában használt víz keménységi fokáról a helyi vízműveknél érdeklődhet.
A kávéfőző vízkőmentesítéséhez (4%-os ecetsav-tar talmú) háztar tási ecetet vagy folyékony
vízkőmentesítőt használhat.
Megjegyzés: A készülék fokozott gőztermelése vízkőlerakódásról árulkodhat.
A készülék vízkőmentesítéséhez ne használjon 8%-os vagy attól magasabb ecetsav-tartalmú
ecetet, természetes ecetet, vízkőmentesítő port vagy tablettát, mivel ezek megrongálhatják a
készüléket.
A vízkőmentesítés kb. 30-60 percet vesz igénybe.
1
Öntsön a víztartályba egy liter (4%-es ecetsav-tartalmú) háztartási ecetet (ábra 16).
Megjegyzés: Ne tegyen a filtertartóba filtert vagy őrölt kávét.
Megjegyzés: Használhat háztartási kisgépekhez ajánlott vízkőmentesítő szert is. Ebben az esetben
kövesse a szer csomagolásán lévő útmutatást.
2
A be-/kikapcsológombbal kapcsolja be a készüléket és végezzen el egy főzési ciklust (lásd „A
készülék használata” c. fejezetet) (ábra 9).
3
Öntse ki a kanna tartalmát a mosogatóba (ábra 17).
Megjegyzés: Ha rendkívül alapos vízkőmentesítést kíván végezni, ismételje meg az 1-3. lépést.
4
Az ecet kiöntése után friss, hideg vízzel töltse meg a készüléket, és ezt forralja fel kétszer,
hogy minden ecet- illetve vízkőmaradványt eltávolítson (ábra 18).
5
Tisztítsa meg a kannát és a filtertartót (lásd a „Tisztítás” c. részt).
Csere
Új kannát Philips márkakereskedésben vagy Philips szakszer vizben rendelhet, HD7989/20 (fekete) és
HD7989/00 (szürke) típusszámon.
környezetvédelem
- A feleslegessé vált készülék szelektív hulladékként kezelendő. Kérjük, hivatalos újrahasznosító
gyűjtőhelyen adja le, így hozzájárul környezete védelméhez (ábra 19).
Jótállás és szerviz
Ha javításra vagy információra van szüksége, vagy ha valamilyen probléma merült fel, látogasson el a
Philips honlapjára (
www.philips.com
), vagy forduljon az adott ország Philips vevőszolgálatához (a
telefonszámot megtalálja a világszer te ér vényes garancialevélen). Ha országában nem működik ilyen
vevőszolgálat, forduljon a Philips helyi szaküzletéhez.
Hibaelhárítás
Ez a fejezet összefoglalja a készülékkel kapcsolatban leggyakrabban felmerülő problémákat. Ha nem
sikerül megoldania a problémát az alábbi információk alapján, forduljon a helyi Philips
vevőszolgálathoz.
Magyar
35
Содержание
- 66 Перед первым использованием; Поставьте прибор на ровную и устойчивую поверхность.; Промывка прибора; Загорится индикатор питания.; Эксплуатация прибора
- 68 Очистка; Отсоедините прибор от электросети и дайте ему остыть.; Очистка от накипи; оптимальные результаты и время приготовления кофе.
- 69 Проблема