Кофеварка Clatronic KA 3701 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

KA3701_IM
20.04.18
62
ليغشتلا نأشب تاظحلام
زاهجلا ناكم
ةقيرطب زاهجلا عض .تباثو يقفأ حطس قوف ةيئابرهكلا ةوهقلا ةيلاغ عض
.هطوقسب حمست لا
ردصم يأ وأ ئيابرهك دقوم وأ زاغ نرف نم ةبرقم لىع زاهجلا عضت لا
.رخآ ةرارح
يرمختلا ةيلمع نأشب ةظوحلم
صتيم ،ةمدختسلما ةيمكلاو نحطلا ةجرد لىإ اًدانتساو يرمختلا ةيلمع ءانثأ
نم ةيمك دعابت ةيلماتحا سرفي ام اذهو .ءالما نم ةنيعم ةيمك ةوهقلا قوحسم
.ءالما نازخ في ءالما نم ةيمك نع ةوهقلا
ةقاطلا يرفوتب ةصاخلا ةيبورولأا تاعيشرتلا
:ةظحلام
نمضتي )يئيبلا ميمصتلا هيجوت( EC / 2009 / 125 بيورولأا هيجوتلا
.ةقاطلا يرفوتل تاءارجإ
لىع صرتقت ةرارحلا ءاقبإ ةترف نإ :ةوهقلا دادعإ تانيكام لىع ليي ام قبطني
.ايئاقلت زاهجلا ئفطني اهدعب صىقأ دحك ةقيقد 40
.ةقاطلا كلاهتسا ضفخو لضفلأا ةملاسلا نم ديفتست تنأ
بيرهكلا ليصوتلا
1
.
ةعوبطم تافصاولما .زاهجلا تافصاوم عم بيرهكلا رايتلا قفاوت نم دكأت
.عونلا قصلم لىع
2
.
حابصم ضموي .ضرؤمو بكرمو بسانم طئاح سباقب سييئرلا لبكلا لص
.ةزيجو ةترفل ON / OFF رز لىع دوجولما شرؤلما
فئاظولا رارزأ
.ةفيظولا رزلا لىع دوجولما شرؤلما حابصم ضرعي
ةفيظولا شرؤلما حابصم
رزلا
؛زاهجلا ليغشت
ةفيظو ديدحت
ضموي
ON / OFF
ةددحلما ةفيظولا طيشنت
ءضيي
لىإ ينبوك نم يرضحتل ةوهقلا بوبح نحط
باوكأ ةثلاث
ءضيي
لىإ ةعبرأ نم يرضحت ةوهقلا بوبح نحط
باوكأ ةتس
ءضيي
ةنوحطلما ةوهقلاب ةوهقلا يرمخت
ءضيي
ةوهقلا بوبح
:هيبنت
ةوهقلا بوبح ببستت دقف .طقف ةصمحلما ةوهقلا بوبح نحط لىع صرحا
.ةنحطلما فلاتإ في لئاس في ةعوضولما وأ ةدمجلما وأ ةصمحلما يرغ
ةوهقلا بوبح رادقم ديدحت
ةوهقلا بوبح رادقم دمتعي ثيح ،مارج 40 لياوح بوبحلا بوبح ةيواح عست
اًيرثأت اهصيمحتو ةوهقلا بوبح عونل نوكيو .هلضفت ام لىع هنحط دوت يذلا
.قاذلما لىع اًيفاضإ
.طقف صيمحتلا ةيلمعل مزلالا ةوهقلا بوبح رادقبم ةنحطلما لأما
.)لم 100( ءام بوكل ةوهقلا بوبح نم مارج 7 لىإ 6 نم برقي ابم صيون
يغشتلا ءدب
ليزي .لىولأا ةرملل ةوهقلا يرمخت لبق فيظن ءام عضو عم ينترم زاهجلا ل ِّغ َش
ةدراولا تامولعلما عبتا .لقنلا ءانثأ تمكارت دق نوكت دق يتلا ةبرتلأا كلذ
."ليغشتلا" تحت
ليغشتلا
1
.
.هايلما نازخ ءاطغ حتفا
2
.
ةوهقلا ةيمكل اقفو دراب ءابم يفلخلا ءزجلاب دوجولما هايلما نازخ هلأما
نازحب دوجولما سايقلماب ةناعتسلااب ءالما ىوتسم ديدحت كنكيم .ةبولطلما
.ءالما
:ةظحلام
.ءالما نازخ ءللم قيربلإا مادختسا كنكيم
:هيبنت
ةحتف دجوي .MAX ةملاع ثركأ هئلتم لا !مزلالا نم ثركأ نازخلا لأتم لا
.ءالما نازخل يفلخلا بناجلاب ةعسلا زواجت
3
.
.هقيشعت متي نأ بجيو .نلآا ءالما نازخ ءاطغ قلغأ
4
.
.لىعلأ ءاطغلا بحسا
5
.
.ةتباثلا حشرلما ةجيلو بيكرت نم دكأت
6
.
:ةوهقلا بوبحب ةوهقلا يرمخت
.ةوهقلا بوبح نم بسانلما رادقلماب فلخلاب ةدوجولما بوبحلا ةيواح لأما
.)صىقلأا دحلا( MAX ةملاع زواجتت لاو
:ةنوحطلما ةوهقلاب ةوهقلا يرمخت
ةتباثلا حشرلما ةجيلو وأ ماملأاب ةدوجولما ةنوحطلما ةوهقلا ةيواح لأما
.ةنوحطلما ةوهقلا بوبح نم بسانلما رادقلماب
!ماه :هيبنت
7
.
.)7( ناملأا حاتفم ةحتف لىعأ ةنوحطم ةوهق / ةوهق بوبح دوجو مدع نم دكأت
.هناكم لىإ ءاطغلا عجرأ
8
.
.ينخستلا حول لىع ءاعولا عض
يرطقتلا فاقيإ :هيبنت
حول لىع ةوهقلا يرطقت اذه عنيم .يرطقتلا فاقيإ ةادأب ادوزم كزاهج تيأي
.حشرلما ةقطنم في ءام دوجو دنع ينخستلا
فاقيإ ةادأ حتفيل.ةوهقلا قيربإ قوف ءاطغلا عضو نأ نم دكأت
.يرطقتلا
ردق لفسلأا في قيربلإا عض ،نازخلاب ءام كانه لازي لا ناك اذإ
.ءالما ضيفي دقف لاإو .ناكملإا
9
.
حابصم ضمويو .ليغشتلل اًزهاج زاهجلا لعجل ON / OFF رز لىع طغضا
.رزلا لىع دوجولما شرؤلما
10
.
احابصم ءضييو .ةلباقلما فئاظولا رارزأ مادختساب ةبسانلما ةفيظولا ددح
.شرؤلما
:ةظحلام
.ينجعلا رمخت نم اًبيرقت ةقيقد 35 دعب اًيئاقلت زاهجلا ليغشت فاقيإ متي
.رزلاب دوجولما شرؤلما حابصم ئفطني