Oursson AM6244/RD - Инструкция по эксплуатации - Страница 49

96

97

Curăţarea camerei de infuzie

• 

 După o perioadă mai lungă, vor rămâne nişte urme 

de cafea în camera de infuzie. Puteţi să le îndepărtaţi 

curăţând camera de infuzie.

• 

 Pentru a curăţa camera de infuzie prin interior, 

folosiţi doar pastile de curăţare speciale pentru 

acest scop

. Înainte de curăţare asiguraţi-vă că 

detergentul este potrivit pentru aparatul de cafea.

•   

Nu întrerupeți procesul de curățare pentru a 

nu deteriora aparatul de cafea. Așteptați ca 

procesul de curățare să se termine.

• 

Intraţi în meniul de service 

MAINTENANCE

.

• 

Folosind butonul 

 găsiţi curăţarea camerei de 

infuzie, pe afişaj se va arăta 

CLEAN BREWING UNIT 

(Curăţare cameră infuzie)

şi apăsaţi butonul

.

• 

Afişajul va arăta 

CLEANING 

(Curăţare).

• 

 Deschideţi vasul pentru cafea măcinată, 

adăugaţi pastila, închideţi şi apăsaţi 

butonul

• 

Afişajul va arăta 

CLEAN BREWING UNIT 

(Curăţare 

cameră infuzie), apăsaţi butonul 

.

• 

Procesul de curăţare este activ; se va afişa 

CLEANING...

• 

Procesul de curăţare este gata, se va afişa 

READY

. 

• 

Aruncaţi apa din tavă şi curăţaţi vasul pentru zaţ.

Curăţarea dispozitivului de spumare

• 

 După o folosire îndelungată este necesar să curăţaţi 

dispozitivul pentru spumă. 

• 

 Intraţi în meniul de Service.

•   Folosind   

 găsiţi meniul de curăţare a unităţii, pe 

afişaj va arăta 

RINSE MILK UNIT 

(Curăţare dispozitiv 

spumare) şi apăsaţi butonul

.

• 

Scoateţi duza pentru lapte şi apăsaţi

butonul 

.

Decalcifierea apratului de cafea, 

Fig. D-1

• 

Utilizarea zilnică poate cauza depuneri de calcar, care 

pot să varieze în funcţie de duritatea apei.

• 

Pentru decalcifierea apratului de cafea folosiţi 

detergent special.

• 

Intraţi în meniul de service 

MAINTENANCE

.

•  Folosind   

 găsiţi meniul pentru decalcifiere, se va 

afişa 

DESCALE 

(Decalcifiere) şi apăsaţi butonul 

.

• 

Umplezi rezervorul de apă la nivelul MAX şi dizolvaţi 

în el detergent special pentru calcar, aparatul va afişa 

SOLVENT IN TANK 

(Detergent în rezervor).

• 

Aşezaţi sub duză un vas de cel puţin 1L şi apăsaţi 

butonul 

. Procesul de curăţare este activ; se va afişa 

DECALCIFYING...

. (Decalcifiere...) Urmaţi instrucţiunile 

afişate.

• 

Adăugaţi apă în rezervor după primul ciclu de curăţare, 

se va afişa 

FILL WATER TANK 

(Umpleţi rezervorul). 

Apăsaţi butonul

.

• 

Procesul de curăţare este gata, pe afişaj va arăta 

READY 

(Pregătit). Aruncaţi apa din tavă şi curăţaţi vasul 

pentru zaţ. 

1

1

3

4

5

2

4

5

3

2

6

7

8

Protejați-vă  pielea  și  ochii  de  contactul  cu 

detergentul. În caz de contact cu pielea sau 

ochii - clătiți imediat cu apă curată.

CLEANING

CLEANING

CLEANING

READY

READY

READY

READY

1

8

6

4

7

5

3

2

9

10

MAINTENANCE

MAINTENANCE

MAINTENANCE

30 MINS

PRESS RINSE

SOLVENT IN TANK

FILL WATER TANK

DESCALE

EMPTY TRAY

INSTALL TRAY

DECALCIFYING

DECALCIFYING

CLEAN BREW UNIT

RINSE MILK UNIT

RINSE MILK UNIT

REMOVE MILK PIPE

OPEN COVER ADD 

CLEANING TABLET

CLOSE COVER 

PRESS RINSE

CLEAN BREW UNIT

Curăţarea vasului pentru zaţ şi a tavei de scurgere, 

Fig. D-2

• 

De fiecare dată după curăţare, spălaţi tava de 

scurgere şi vasul pentru zaţ. 

• 

Capacitatea vasului pentru zaţ este de 15 pahare. Va 

indica automat 

EMPTY GROUNDS 

(Goliţi zaţul) când 

este plin.

• 

Scoateţi tava de scurgere, curăţaţi vasul pentru zaţ, 

afişajul va arăta 

INSTALL TRAY 

(Instalaţi tava).

• 

Procesul de curăţare este activ; se va afişa 

CLEANING...

• 

Procesul de curăţare este gata, se va afişa 

READY

.

• 

Aruncaţi apa din tavă şi curăţaţi vasul pentru zaţ.

CURĂŢARE ŞI ÎNTREŢINERE

, Fig. D

Curăţarea aparatului de cafea înainte de folosire

• 

Când afişajul arată 

READY

 şi indicatorul 

CLEANING

 nu 

este aprins, apăsaţi butonul

.

• 

 Se va afişa 

CLEANING 

(Curăţare).

• 

De fiecare dată după curățare, spălaţi tava de scurgere 

și recipientul pentru zaţ cu apă curată, ștergeți până se 

usucă cele 2 plăci metalice din tavă.

• 

Dacă tava de scurgere este plină, aparatul va indica 

automat «

EMPTY TRAY

» (Goliţi tava).

• 

Scoateți tava de scurgere, curățați-o, afişajul va arăta 

«

INSTALL TRAY

» (Instalaţi tava).

• 

Instalaţi tava, afişajul va arăta «

READY»

 (Pregătit).

Curăţarea altor componente ale aparatului de cafea

1

1

3

3

2

2

Înainte  de  a  curăța  interiorul  aparatului  de 

cafea,  închideţi-l  şi  scoateţi-l  din  priză.  Nu 

introduceți  niciodată  aparatul  de  cafea  în  apă. 

Există risc de electrocutare.

• 

Verificaţi dacă există un exces de cafea măcinată în 

interiorul aparatului. Puteţi folosi o perie pentru curăţarea 

cafelei măcinate. 

• 

Folosiţi o cârpă moale şi uscată pentru a şterge panoul 

de control. Aveţi grijă să nu spargeţi panoul de control, 

care este fabricat din sticlă.

Curăţarea rezervorului de apă, 

Fig D-3.

Spălaţi rezervorul 

de apă în apă caldă.

Curăţarea dispozitivului de spumare,

 Fig D-4. Scoateţi 

dispozitivul de spumare. Dezasamblaţi dispozitivul conform 

imaginii. Spălaţi în apă caldă şi instalaţi-l la loc.

Curăţarea vasului pentru cafea boabe, 

Fig D-5. Curăţaţi 

vasul cu un burete uscat sau un prosop de hârtie.

Curăţarea duzei de lapte, 

Fig D-6. Curăţaţi duza de lapte 

în fiecare zi. Scoateţi duza cu grijă şi spălaţi-o în apă caldă. 

• 

Uscaţi toate componentele.

Curăţarea duzei, 

Fig D-7. Curăţaţi duza de cafea în 

fiecare zi cu o cârpă moale şi uscată.

 Asiguraţi-vă că nu 

există urme pe duză.

POSIBILE PROBLEME ŞI SOLUŢII 

Cauze

Soluţii

Afişaj

Dacă tava de scurgere e plină, nicio funcţie nu 

va fi operaţională.

Curăţaţi tava de scurgere

Daca vasul pentru zaţ este plin, nicio funcţie 

nu va fi operaţională.

Curăţaţi vasul pentru zaţ

Dacă rezervorul de apă este gol, nicio funcţie 

nu va fi operaţională.

Umpleţi rezervorul de apă

Dacă nu mai e cafea boabe în vas, funcţia de 

a face cafea nu va fi operaţională.

Umpleţi vasul pentru cafea 

boabe 

Prepararea băuturilor nu este disponibilă

Adăugaţi o lingură de cafea 

măcinată în vas

Tava de scurgere nu este instalată corect; 

nicio funcţie nu va fi operaţională.

Instalaţi tava de scurgere 

corect.

Apa din unitate nu este destulă; nicio funcţie 

nu va fi operaţională.

Apăsaţi butonul 

 pentru a umple 

sistemul cu apă.

READY

READY

INSTALL TRAY

EMPTY GROUNDS

INSTALL TRAY

INSTALL TRAY

EMPTY TRAY

EMPTY TRAY

FILL WATER TANK

FILL BEANS

LACK OF POWDER

UNIT EMPTY

EMPTY GROUNDS