Кофемашина Miele CVA7440 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Сервисная служба и гарантия качества
87
Сервисная служба
Если Вы не можете самостоятельно
устранить неисправности, обращай-
тесь, пожалуйста, в сервисную служ-
бу Miele
– по телефону (495) 745 89 90
или
– в сервисные центры Miele.
Телефоны и адреса сервисных цент-
ров Miele Вы найдете в конце ин-
струкции.
Сервисной службе необходимо сооб-
щить
модель
и
заводской номер
ва-
шей кофемашины.
Эти данные вы найдёте на типовой
табличке:
Сертификат соответствия
№ ЕАЭС RU C-DE.AЯ46.B.03404/19
с 03.04.2019 по 02.04.2024
Соответствует требованиям Техни-
ческих регламентов Таможенного
союза ТР ТС 004/2011 «О безопас-
ности низковольтного оборудова-
ния»; ТР ТС 020/2011 «Электромаг-
нитная совместимость технических
средств»
Нижеследующая информа-
ция актуальна только для
Украины:
соответствует требованиям «Техни-
ческого регламента ограничения ис-
пользования некоторых небезопас-
ных веществ в электрическом и
электронном оборудовании (2002/95/
ЕС)»
Постановление Кабинета Министров
Украины от 03.12.2008 № 1057
Условия транспортировки
Прибор должен транспортироваться
согласно манипуляционным знакам,
указанным на упаковке. Не допуска-
ется подвергать прибор ударным на-
грузкам при погрузочно-разгрузоч-
ных работах.
Условия хранения
Прибор должен храниться в сухом и
чистом помещении, при температуре
в помещении от +5 до +35ºC, избегая
воздействия прямых солнечных лу-
чей.
Срок службы прибора: 10 лет
Срок хранения не установлен
Содержание
- 2 Ваш вклад в охрану окружающей среды; Утилизация прибора
- 3 Содержание
- 4 Профили
- 5 Чистка и уход
- 6 Гарантия качества товара
- 7 Указания по безопасности и предупреждения
- 8 Надлежащее использование
- 9 Если у Вас есть дети
- 10 Техническая безопасность
- 12 Никогда не открывайте корпус прибора. Прикасание к разъ-
- 13 Правильная эксплуатация
- 16 Для приборов с поверхностями из нержавеющей стали:; Не приклеивайте к стальным поверхностям никакие записки,
- 17 Описание прибора; Вид снаружи; Панель управления
- 18 Вид изнутри
- 19 Элементы управления и индикаторы; Для приготовления напитков; ОК
- 21 Принцип управления; Сенсорные кнопки; Miele; Область навигации; Miele; , какая установка выбрана
- 22 Ввести название
- 23 Символы на дисплее; Дополнительно к тексту могут появиться следующие символы:; Запущен таймер; Символ появляется во время программы чистки и ухода
- 24 Доступность Miele@home
- 25 Ввод в эксплуатацию; Первое включение; Установка даты
- 26 Установка жёсткости воды
- 27 Наполнение контейнера для кофейных зерен; Опасность повреждения мель-
- 28 Наполнение ёмкости для воды; Опасность для здоровья
- 29 Включение и выключение; Включение кофемашины; Выключение кофемашины; Коснитесь кнопки Вкл/Выкл; При длительном отсутствии; Выключите кофемашину.
- 30 Регулировка центральной насадки; Вы
- 31 Приготовление напитков
- 32 Приготовление молока; Ёмкость для молока
- 33 Вынимать ёмкость легче дву-; Прерывание приготовления; Коснитесь кнопки
- 34 Двойная крепость; Коснитесь сенсорной кнопки
- 35 OK; Чай; Японский чай
- 36 Черный чай
- 37 Настроить TeaTimer
- 38 Выберите
- 39 Режим пользователя; не
- 40 Степень помола; слишком крупный; Регулировка степени помола
- 41 Параметры; Размер порции напитка
- 42 Количество молотого кофе; чество; Температура заваривания
- 44 Создать профиль; Изменить напитки в профиле
- 45 при включении; Изменить название
- 48 Язык
- 49 Если кофемашина будет; или; дисплее появляется символ
- 50 Высота над уровнем моря; Режим Eco; деактивируются. Кофемашина
- 51 Жёсткость воды; или в миллионных долях (мг
- 52 Если жёсткость воды >21 °dH; Блокировка запуска; фемашина; Дистанционное управление
- 53 RemoteUpdate; – Установленное обновление нельзя
- 54 Заводские настройки; Нельзя
- 55 Опасность для здоровья вследствие непроведения очистки.; Обзор интервалов очистки
- 56 нельзя
- 58 – абразивные чистящие средства,
- 59 Опасность получения ожогов и
- 60 Разборка поддона для жидкости
- 61 Высушите декоративную пластину.; Очистка ёмкости для воды; Откройте дверцу прибора.
- 62 делю
- 63 Тщательно очистите все детали.
- 64 Закройте дверцу прибора.; Очистить сенсор края чашки; Сенсор края чашки отсоединяется.
- 65 Вымойте стеклянную ёмкость.; Очистка клапана для молока
- 66 вручную
- 68 Программы чистки и ухода; Вызов меню Чистка и уход; Промывание прибора
- 70 никаких; без
- 72 , и поверните при этом; Очистка прибора от накипи; Очистка от накипи является
- 74 Проведение очистки от накипи; остатков
- 75 Сообщения на дисплее; Сообщения о неполадках следует подтверждать с помощью
- 76 , снова вставьте заварной механизм в
- 77 Подтвердите сообщение с помощью
- 78 Некорректная работа кофемашины; Проблема
- 79 Активирована блокировка запуска.
- 80 Установлена слишком низкая яркость дисплея.
- 81 Неудовлетворительный результат
- 85 При необходимости повер-
- 87 Сервисная служба и гарантия качества; Сервисная служба; Сертификат соответствия; Срок службы прибора: 10 лет
- 88 Дата изготовления
- 89 Принадлежности; Таблетки от накипи
- 90 Монтаж; через инверторный блок пита-
- 91 Размеры для встраивания; Встраивание в высокий шкаф
- 93 Встраивание кофемашины; Опасность получения травм
- 96 Заявление о соответствии товара; Диапазон частот
- 99 Контактная информация о Miele
- 103 Факс
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
