Кофемашина Nivona CafeRomatica NICR 831 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Вскоре на экране отобразится сообщение - Connect hose pipe with spout and put in drip plate («Под-
ключите трубку к соплу (дозатору кофе) и опустите другой конец в поддон»).
➔
Соедините один конец трубки с регулируемым по высоте дозатором (рис. 7). Поместите другой
конец трубки в специальное отверстие в решетке для капель (рис. 10).
На экране отобразится сообщение - Rinsing frother do not remove h.p. («Промывка капучинатора. Не
удаляйте шланг!»).
По окончании чистки, машина выполнит подогрев и снова будет готова к работе.
➔
Снимите, опорожните и выполните чистку поддона и лотка для использованного кофе (рис. 1/N
и 1/O) и снова установите их в машину.
5.4 Чистка системы
Примечание: когда машина нуждается в очистке, на дисплее появляется сообщение «Please
clean» («Выполните чистку»). можно продолжать приготовление кофе, горячей воды или
пара, однако рекомендуется произвести запуск программы очистки как можно скорее. В про-
тивном случае, при поломке гарантийные обязательства считаются недействительными.
Предупреждение: Ни в коем случае не прерывайте выполнение программы чистки! Добавьте
чистящие таблетки при получении соответствующего указания.
➔
150ml
Espresso
Поверните ручку управления до значка обслуживания и нажмите ее.
➔
Поверните ручку управления, чтобы выбрать параметр Clean system («Очистите систему») и
нажмите ее.
На экране поочередно отобразятся сообщения: Empty trays («Опорожните поддон и лоток») и Fill up
water («Наполните водой»).
➔
Снимите, опорожните и снова установите поддон и лоток для использованного кофе в машину
(рис. 1/N и 1/O).
➔
В случае необходимости наполните резервуар для воды, а затем снова установите его.
Машина дважды запустит процедуру промывки. На экране отобразится сообщение - Cleaning tablet
in powder shaft («Вставьте чистящие таблетки в отделение для молотого кофе»).
➔
Установите емкость объемом не менее 0,5 л под носик дозатора кофе (рис. 1/E).
➔
Откройте крышку отделения для молотого кофе (рис. 1/M).
➔
Поместите одну чистящую таблетку (см. пункт 8) в отделение молотого кофе, а затем закройте
крышку и панель. На экране отобразится сообщение - Start cleaning («Начало чистки»).
➔
Нажмите кнопку на ручке управления. Машина запустит программу чистки, при этом на экране
отобразится сообщение - System cleans («Чистка системы»). Программа начнется автоматиче-
ски, ее длительность составляет примерно 10 минут. По завершении чистки на экране отобра-
зится сообщение - Empty trays (Опорожните поддон и лоток»).
➔
Снимите, опорожните и выполните чистку поддона и лотка для использованного кофе (рис. 1/N
и 1/O) и снова установите их в машину.
➔
В случае необходимости наполните резервуар для воды. Машина выполнит подогрев и снова
будет готова к работе.
5.5 удаление накипи
Когда машина нуждается в удалении накипи, на дисплее появится сообщение - Please descale
(«Удалите накипь»). Имеется возможность запустить удаление накипи вручную в любое время.
Предупреждение: можно продолжать приготовление напитков, однако, рекомендуется сразу
произвести запуск программы удаления накипи, как только сообщение появилось на дис-
плее. В противном случае, при поломке гарантийные обязательства считаются недействитель-
ными.
Предупреждение: Ни в коем случае не прерывайте выполнение программы удаления на-
кипи! Ни в коем случае не применяйте для удаления накипи уксус или чистящие средства
на основе уксуса. Следует применять жидкие чистящие средства, рекомендованные для
кофемашин.
Предупреждение: Прежде чем запустить программу удаления накипи, снимите фильтр для
очистки воды.
➔
150ml
Espresso
Поверните ручку управления до значка обслуживания и нажмите ее.
➔
Поверните ручку управления, чтобы выбрать параметр Descale system («Удаление накипи в
системе») и нажмите ее.
На экране отобразится сообщение - Empty trays («Опорожните поддон и лоток»).
➔
Снимите и опорожните поддон и лоток для использованного кофе (рис. 1/N и 1/O).
Снова установите их в машину.
На экране отобразится сообщение - Remove tank («Снимите резервуар»).
➔
Наполните резервуар свежей водой до отметки 0,5 л и добавьте средство для удаления накипи
(см. пункт 8).
Предупреждение: Сначала наполните резервуар водой до отметки 0,5 л, затем добавьте
средство для удаления накипи, а не наоборот!
На экране отобразится сообщение - Start descaling («Начало удаления накипи»).
➔
Установите емкость объемом не менее 0,5 л под отдельный носик, расположенный рядом с
дозатором (рис. 1/E).
➔
Нажмите кнопку на ручке управления.
Машина запустит программу удаления накипи, при этом на экране отобразится сообщение -
System decalcifies («Удаление накипи»). Программа начнется автоматически, ее длительность
составляет примерно 20 минут. Средство для удаления накипи будет пропускаться через систему
с определенными интервалами.
По завершении программы удаления накипи на экране отобразится сообщение - Empty trays
(Опорожните поддон и лоток»).
➔
Снимите и опорожните поддон и лоток для использованного кофе (рис. 1/N и 1/O).
➔
Снова установите их в машину.
➔
Снимите резервуар для воды и промойте его в чистой воде.
➔
Снова установите фильтр (в случае его пригодности) в резервуар для воды.
➔
Наполните резервуар свежей водой и установите его в машину.
На экране отобразится сообщение - Start rinsing («Начало промывки»).
➔
Нажмите кнопку ручки управления, чтобы начать промывку.
На экране отобразится сообщение - Rinsing («Промывка»). Программа начинается автоматически,
ее длительность составляет примерно 2 минуты. По завершении промывки, на экране отобразит-
ся сообщение - Empty trays (Опорожните поддон и лоток»).
➔
Снимите, опорожните и выполните чистку поддона и лотка для использованного кофе (рис.
1/N и 1/O) и снова установите их в машину. Влажной тканью удалите остатки средства для
удаления накипи на левой стороне машины.
5.6 Общая чистка
Предупреждение: Не погружайте машину в воду! Не применяйте чистящие средства.
➔
Для наружной и внутренней чистки используйте только мягкую влажную ткань.
RUS
RUS
158
159
5. Чистка и техническое обслуживание
5. Чистка и техническое обслуживание
