Кофемашина DeLonghi ECAM46.860.B - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

33
10. SALIDA DEL AGUA CALIENTE
¡Atención! Peligro de quemaduras.
No deje la cafetera sola cuando sale el agua caliente. 
1.  Controle si el surtidor de agua caliente (C6) está correcta-
mente enganchado a la boquilla de agua caliente (A10);
2. Ponga un recipiente debajo del surtidor (lo más cerca posi-
ble para evitar salpicaduras) (fig. 6);
3. Pulse
(B10) y desplazarse por el menú de las bebi-
das pulsando las flechas de desplazamiento
(B3) o
(B10) hasta visualizar “Agua caliente”;
4. Pulse
(B11): en el display aparece una barra de
progresión que se va llenando a medida que avanza la 
preparación;
5. La máquina suministra el agua caliente y luego interrumpe
automáticamente el suministro. Para interrumpir manual-
mente el suministro de agua caliente pulse  
(STOP)
.
Nota Bene:
• Si el modo “Ahorro energético” está activado, la salida del
agua caliente podría requerir unos segundos de espera.
• Es posible personalizar la cantidad de agua suministrada
(consulte el apartado "9. Programación y selección").
11.  LIMPIEZA
11.1  Limpieza de la cafetera
Las siguientes partes de la cafetera se deben limpiar 
periódicamente:
• el circuito interno de la máquina;
• el cajón de los posos de café (A17);
• la bandeja recogegotas (A19) y la bandeja recogeconden-
sación (A16);
• el depósito de agua (A14);
• las boquillas del surtidor de café (A9);
• el embudo para echar el café premolido (A4);
• el infusor (A12), accesible después de abrir la portezuela
(A11);
• el recipiente de la leche (D);
• boquilla del agua caliente y del vapor (A10);
• surtidor de agua caliente (C6).
¡Atención!
• Para limpiar la cafetera no use disolventes ni detergentes
abrasivos, ni alcohol. Con las superautomáticas De’Lon-
ghi no hay que utilizar aditivos químicos para limpiar la
cafetera.
• Ninguno de los componentes del aparato puede lavarse en
el lavavajillas, salvo el recipiente de leche (D).
• No utilice objetos metálicos para eliminar las incrustacio-
nes o los depósitos de café porque podrían rayar las super-
ficies metálicas o plásticas.
11.2 Limpieza del circuito interno del aparato
En caso de que la cafetera no se use en 3/4 días se aconseja viva-
mente, antes de utilizarla, encenderla y hacer salir:
• 2/3 enjuagues (consulte el apartado "6.1 Enjuague");
• agua caliente durante unos segundos (capítulo "10. Salida
del agua caliente").
Nota Bene:
Es normal que, después de haber realizado esta limpieza, haya 
agua en el cajón de los posos de café (A17).
11.3 Limpieza del cajón de los posos de café
El display indica que el cajón de posos de café (A17) está lleno. 
Hasta que no se realice la limpieza del cajón de los posos, la cafe-
tera no podrá preparar el café. El aparato señala la necesidad de 
vaciar el recipiente aunque no esté lleno, si han transcurrido 72 
horas desde la primera preparación (para que el recuento de 72 
horas se realice correctamente, la cafetera debe estar siempre 
conectada a la red eléctrica).
Para efectuar la limpieza (con la máquina encendida):
• Saque la bandeja reco-
gegotas (A19) (fig. 19),
vacíela y límpiela.
• Vacíe y limpie meticulo-
samente el cajón de los
posos procurando quitar
todos los residuos que se
pueden haber depositado
en el fondo: el pincel (C5)
está dotado de una espá-
tula adecuada para esta
operación.
¡Atención!
Cuando se saca la bandeja recogegotas es
obligatorio
vaciar
siempre el cajón de posos de café incluso si está poco lleno. Si 
esta operación no se realiza puede suceder que, al preparar otros 
cafés sucesivamente, el cajón de los posos se llene más de lo pre-
visto y se obstruya la cafetera.
11.4 Limpieza bandeja recogegotas
La bandeja recogegotas (A19) tiene un indicador flotante (A20) 
(de color rojo) del nivel de agua contenida (fig. 20). Antes de 
que este indicador empiece a asomar de la bandeja apoyatazas 
(A18), es necesario vaciar la bandeja y limpiarla, en caso contra-
rio el agua puede rebosar por el borde y dañar la máquina, la 
bandeja de apoyo o la zona circunstante.
19

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











