Кофемашина Bosch TES 60729 RW - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

71
nl
● Doe er een reinigingstab van Bosch in en
sluit de lade
12
.
●
Raak
R
aan.
Het reinigingsprogramma loopt nu ca.
7 minuten.
●
Maak de lekschaal
17
leeg en zet deze
weer terug.
De machine is klaar met reinigen en weer
klaar voor gebruik.
calc‘nClean
Duur: ca. 43 minuten.
calc‘nClean combineert de afzonderlijke
functies Ontkalken en Reinigen. Als de beide
programma’s vlak na elkaar uitgevoerd
moeten worden, stelt de volautomatische
espressomachine automatisch dit service-
programma voor.
De balk onder in het display geeft aan hoe
ver het proces gevorderd is.
F
Als er een waterfilter in het water-
reservoir
5
aanwezig is, moet u dit
altijd eerst verwijderen alvorens het
serviceprogramma te starten.
● Open het menu met
A
.
● Selecteer met
I
Reiniging en
verzorging
en bevestig met
B
.
● Selecteer met
I
calc‘nClean
en
bevestig met
B
.
●
Raak
R
aan om het
programma te starten.
Op het display
3
ziet u de nodige
aanwijzingen:
●
Maak de lekschaal
17
leeg en zet deze
weer terug.
● Open de koffielade
12
.
● Doe een Bosch reinigingstab in de lade
12
en sluit de lade.
●
Raak
R
aan.
F
De aanwijzing
Zo nodig water filter
uitnemen ¢star t
wordt weergegeven.
● Verwijder het waterfilter en raak
R
opnieuw aan.
● Vul het lege waterreservoir
5
tot de
markering “
0,5 l
” met lauwwarm water
en los hierin 1 Bosch ontkalkingstab
TZ80002 op. Los bij gebruik van TZ60002
altijd 2 tabs op.
●
Raak
R
aan.
● Zet een kom met een inhoud van min. 1 l
onder de uitloop
4
.
● Hang het uiteinde van het aanzuigbuisje
4d
in de kom.
●
Raak
R
aan.
Het ontkalkingsprogramma loopt nu ca.
28 minuten.
F
Als er te weinig ontkalkingsoplossing
in het waterreservoir
5
zit, verschijnt
de melding
Ontkalker bijvullen ¢star t
.
● Vul ontkalkingsoplossing bij en raak
opnieuw
R
aan.
● Spoel het waterreservoir
5
en vul dit met
vers water tot de markering “
max
”.
● Plaats het filter terug (als u een filter
gebruikt).
●
Raak
R
aan.
Het ontkalkingsprogramma loopt nu nog ca.
1 minuut door, vervolgens het reinigingspro-
gramma ca. 7 minuten waarbij de machine
wordt gespoeld.
●
Maak de lekschaal
17
leeg en zet deze
weer terug.
F
Belangrijk:
Veeg de machine met
een zachte, vochtige doek af om
resten van de ontkalkingsoplossing
direct te verwijderen. Door zulke
resten kan er corrosie optreden.
Nieuwe sponsdoekjes kunnen zouten
bevatten. Zouten kunnen roest aan
het edelstaal veroorzaken, was de
doekjes daarom vóór gebruik grondig
uit. Reinig het aanzuigbuisje
4d
van
de uitloop grondig.
Содержание
- 132 Указания по безопасности
- 133 Опасность травмирования!
- 135 Обзор – элементы управления
- 136 Дисплей
- 137 Подготовка к работе; Общее; Начало работы с прибором
- 138 Блокировка для; Выбор напитка
- 140 В зависимости от типа прибора:; Приготовление кофейных; Кофе; Приготовление напитков; обязательно
- 141 Кофейные напитки с молоком; Молочная пена или теплое молоко
- 142 Приготовление горячей воды; Настройка степени помола
- 143 Меню; Можно выполнить
- 145 Важно
- 146 Опасность поражения током!
- 147 Очистка молочной системы; Автоматическая очистка:
- 148 Очистка заварочного блока
- 149 Сервисные программы; Специально разработанные таблетки
- 150 Удаление накипи
- 151 Очистка
- 153 Принадлежности Номер заказа
- 155 Самостоятельное устранение небольших проблем; Проблема