Кофемашина Bosch TES 50621 RW - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

30
fr
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
● Les éléments suivants peuvent passer
en lave-vaisselle : bac collecteur du bec
verseur du café (8c), récipient pour marc
de café (8b), grille bec verseur du café
(8d), couvercle préservateur d’arôme (2)
et cuillère-dose (19).
● Essuyer l’intérieur de la machine (bacs
collecteurs et tiroir à café).
Important :
vider et nettoyer tous les
jours le bac collecteur du bec verseur du
café (8c) et le récipient pour marc de café
(8b) ai n d’éviter le développement de
moisissures.
Remarque :
lorsque la machine est mise
en marche à froid à l’aide de l’interrupteur
O / I
(9) ou lorsqu’elle s’arrête automatique-
ment après la préparation d’un café, elle
effectue automatiquement un rinçage. Elle
se nettoie donc de manière autonome.
Important :
si la machine est restée inuti-
lisée durant une période prolongée (congés,
p. ex.), nettoyer soigneusement l’ensemble
de la machine, y compris le mousseur lait et
l’unité de percolation.
Nettoyage du mousseur de lait
Si après avoir prélevé du lait vous ne net-
toyez pas le système de lait, le message
Rinçage syst. l ait !
s’afi che à l’écran
au bout d’un certain temps.
Nettoyer le mousseur de lait après chaque
utilisation. Pour nettoyer le sélecteur (6b),
le laisser dans la position de la dernière
utilisation.
Pour effectuer un nettoyage prélable au-
tomatique du système lait :
1. A l’aide du sélecteur (15), choisir
f
.
2. Placez un récipient haut et vide sous
l’embout (6a).
3. Poussez l’embout pour le rapprocher
autant que possible du récipient.
4. Placez l’extrémité du l exible Lait (6c) à
l’intérieur du récipient.
5. Appuyer sur la touche
start
(10).
La machine verse automatiquement de
l’eau dans le récipient et l’aspire à l’aide du
l exible (6c) pour effectuer le rinçage. Au
bout de 1 min environ, l’opération de nettoy-
age s’arrête automatiquement.
6. Videz le récipient et nettoyez le l exible
(6c).
De plus, nettoyer régulièrement et très soi-
gneusement le mousseur de lait (en lave-
vaisselle ou à la main).
Démonter le mousseur lait pour le nettoyer :
1. Tirer le mousseur lait (6) droit vers
l’avant hors de la machine.
2. Démonter les différents éléments du
mousseur lait (6a) à (6d) (voir
i gure C
au début du mode d’emploi).
3. Nettoyer les différentes pièces avec
une solution de produit détergent et une
brosse douce. Si nécessaire, laisser
tremper dans une solution détergente
chaude.
4. Bien rincer tous les éléments à l’eau
courante et les sécher.
5. Remonter tous les éléments et les rem-
placer jusqu’en butée.
TES506_1RW.indb 30
16.06.2011 13:51:12
Содержание
- 101 Комплект поставки
- 102 Обзор
- 103 Сообщения на дисплее
- 104 Перед первым; жесткость
- 105 Фильтр для воды
- 106 Установки меню
- 107 Приготовление
- 109 Приготовление горячей
- 110 Уход и ежедневная
- 112 Советы по экономии
- 113 Сервисные программы; требуется Calc‘n‘Clean!; Удаление накипи; накипи
- 114 Очистка
- 116 Защита от замерзания; Принадлежности
- 117 Самостоятельное устранение небольших проблем
- 119 Технические характеристики