Камины Dimplex Vega черный - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ВАЖНО
:
ВНИМАТЕЛЬНО
ПРОЧТИТЕ
ЭТИ
ИНСТРУКЦИИ
И
СОХРАНИТЕ
ИХ
ДЛЯ
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
В
БУДУЩЕМ
- 4 -
Общая
информация
Аккуратно
распакуйте
прибор
и
сохраните
упаковку
на
случай
транспортировки
или
возврата
электрического
камина
поставщику
.
Перед
подключением
прибора
проверьте
соответствие
напряжения
питания
значению
,
указанному
на
приборе
.
Учтите
,
что
:
Если
прибор
используется
в
помещении
с
низким
уровнем
фонового
шума
,
можно
услышать
звук
,
создаваемый
эффектом
пламени
.
Это
нормальное
явление
,
которое
не
должно
служить
причиной
для
беспокойства
.
Электропитание
ВНИМАНИЕ
!
ДАННЫЙ
ПРИБОР
ТРЕБУЕТ
ЗАЗЕМЛЕНИЯ
Пибор
следует
подключать
только
к
источнику
питания
переменного
тока
,
и
напряжение
,
указанное
на
маркировке
устройства
,
должно
соответствовать
фактическому
напряжению
питания
.
Перед
включением
прибора
ознакомьтесь
с
указаниями
по
безопасности
и
инструкцией
по
эксплуатации
.
Транспортировочные
фиксаторы
-
см
.
рис
. 8
Перед
установкой
следует
снять
с
прибора
транспортировочный
зажим
:
выверните
2
винта
и
снимите
зажим
.
Внимание
:
Данный
зажим
следует
удалить
до
установки
;
при
невыполнении
этого
условия
потребуется
отсоединять
прибор
для
замены
неисправной
лампы
.
Установка
-
см
.
рис
.1
При
монтаже
камина
убедитесь
,
что
переднее
стекло
можно
снять
в
любой
момент
. (
См
.
раздел
‘
Замен
ламп
’)
Снятие
стекла
требуется
для
замены
ламп
,
а
также
в
редких
случаях
,
когда
сервисному
технику
требуется
доступ
к
внутренним
компонентам
камина
.
Камин
крепится
сзади
. 4
кронштейна
следует
прикрепить
к
задней
панели
камина
с
помощью
прилагаемых
винтов
.
В
кронштейнах
имеются
прорези
для
установки
камина
в
нужном
положении
.
Используйте
4
подходящих
шурупа
для
надежной
фиксации
камина
в
окладе
.
Элементы
управления
-
см
.
рис
. 2
Ручное
и
дистанционное
управление
Для
управления
камином
вручную
или
в
дистанционном
режиме
следует
вначале
перевести
выключатель
Standby
(
ожидание
)
в
положение
‘ON’.
Для
включения
эффекта
пламени
нажмите
кнопку
I
.
Для
выключения
эффекта
пламени
нажмите
кнопку
O
.
Для
увеличения
или
уменьшения
яркости
пламени
используйте
кнопку
регулировки
яркости
или
кнопки
на
пульте
ДУ
.
Для
выключения
питания
переведите
выключатель
Standby
в
положение
‘OFF’.
Дистанционное
управление
-
см
.
рис
. 7
Максимальный
радиус
действия
:
около
15
метров
.
Подробную
информацию
о
функциях
см
.
в
разделе
"
Элементы
управления
"
в
руководстве
.
Внимание
:
Передача
ответного
сигнала
от
приёмника
к
передатчику
занимает
некоторое
время
.
Для
обеспечения
правильного
функционирования
не
нажимайте
кнопки
более
одного
раза
в
течение
2
секунд
.
Замена
батареек
-
см
.
рис
. 7
1.
Сдвиньте
крышку
отсека
батареек
на
задней
стороне
пульта
ДУ
.
2.
Установите
батарейки
типа
AAA
в
пульт
ДУ
.
3.
Установите
крышку
отсека
батареек
на
место
.
Утилизация
батарей
с
нарушенной
герметичностью
Утилизируйте
батареи
надлежащим
образом
в
соответствии
с
государственными
и
региональными
нормативными
актами
.
Установка
батарей
разного
типа
,
неправильная
установка
,
разрозненная
замена
батарей
,
их
ликвидация
путем
сжигания
в
открытом
огне
,
а
также
попытки
зарядки
батарей
,
не
предназначенных
для
повторного
использования
,
могут
послужить
причиной
утечки
электролита
.
Техническое
обслуживание
ВНИМАНИЕ
:
ПЕРЕД
ВЫПОЛНЕНИЕМ
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ
ВСЕГДА
ОТКЛЮЧАЙТЕ
ПРИБОР
ОТ
ИСТОЧНИКА
ПИТАНИЯ
Замена
ламп
-
см
.
рис
. 3
,
рис
. 4
и
рис
. 5
Для
получения
доступа
к
лампам
сначала
передвиньте
вверх
наружное
стекло
с
помощью
присосок
и
затем
приподнимите
стекло
и
выдвиньте
его
наружу
(
рис
. 3
).
Внимание
:
Панель
эффекта
углей
хрупкая
,
обращаться
с
ней
следует
осторожно
!
Извлеките
панель
эффекта
углей
из
камина
,
вывернув
фиксирующие
винты
топочной
корзины
и
9-
ходовой
соединитель
-
топочная
корзина
выдвинется
из
камина
. (
Рис
. 4
).
Снимите
приспособление
с
вертелом
для
жарки
мяса
,
аккуратно
сняв
резиновый
соединитель
с
вала
электродвигателя
. (
Рис
. 5
)
Выверните
неисправную
лампу
,
как
показано
на
рис
. 5
.
Замените
ее
на
прозрачную
свечеобразную
лампу
мощностью
60
Вт
типа
E14 SES.
Не
закручивайте
лампу
слишком
сильно
.
Установите
на
место
приспособление
с
вертелом
для
жарки
мяса
,
топочную
корзину
и
наружное
стекло
.
Присоски
-
см
.
рис
. 6
Приставьте
присоски
к
наружному
стеклу
и
сомкните
рукоятки
,
как
показано
на
рис
. 6
.
Вторичная
переработка
Для
электроприборов
,
продаваемых
в
странах
ЕС
.
По
истечении
срока
эксплуатации
электрические
изделия
не
следует
утилизировать
вместе
с
бытовыми
отходами
.
Утилизация
должна
осуществляться
в
специально
оборудованных
местах
.
Для
получения
информации
о
правилах
утилизации
в
своей
стране
обратитесь
в
местные
органы
власти
или
к
розничному
продавцу
.
Послепродажное
обслуживание
За
помощью
в
получении
послепродажного
обслуживания
или
приобретении
запасных
деталей
,
обращайтесь
к
розничному
продавцу
,
у
которого
было
приобретено
данное
устройство
,
или
позвоните
в
центр
обслуживания
клиентов
,
расположенный
в
Вашем
регионе
,
по
номеру
,
указанному
на
гарантийном
талоне
.
Не
возвращайте
неисправное
изделие
нам
при
первом
же
сбое
в
его
работе
,
поскольку
это
может
привести
к
необоснованным
издержкам
,
ущербу
или
задержке
в
предоставлении
надлежащего
уровня
обслуживания
.
Сохраните
чек
,
который
подтверждает
факт
покупки
прибора
..
Важная
информация
по
технике
безопасности
:
Для
снижения
риска
воспламенения
,
поражения
электрическим
током
и
травм
при
использовании
электроприборов
необходимо
соблюдать
основные
меры
безопасности
,
в
том
числе
:
Если
прибор
повреждён
,
перед
его
установкой
и
эксплуатацией
обратитесь
к
поставщику
оборудования
.
Не
используйте
прибор
вне
помещений
.
Не
эксплуатируйте
прибор
в
непосредственной
близости
от
ванной
комнаты
,
душевой
кабины
или
бассейна
.
Не
располагайте
прибор
непосредственно
под
штепсельной
розеткой
или
соединительной
коробкой
.
Данный
прибор
не
предназначен
для
использования
детьми
или
другими
лицами
без
помощи
или
контроля
со
стороны
,
если
их
физические
,
осязательные
или
умственные
способности
препятствуют
безопасной
эксплуатации
прибора
.
Внимательно
следите
за
тем
,
чтобы
дети
не
играли
с
прибором
.
В
случае
сбоя
выньте
вилку
прибора
из
розетки
.
Выключайте
питание
прибора
,
если
он
не
используется
в
течение
длительного
времени
.
Устройство
необходимо
располагать
на
доступном
расстоянии
от
электрической
розетки
.
Если
шнур
питания
поврежден
,
его
замена
должна
производиться
изготовителем
,
агентом
по
сервисному
обслуживанию
или
аналогичным
квалифицированным
специалистом
во
избежание
возникновения
опасных
ситуаций
.
