Камины Dimplex Burlington (очаг+портал) черный - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Важные советы по безопасной эксплуатации электричес-
ких приборов
Во избежание пожара, поражения электрическим током и травм неукос-
нительно соблюдайте следующие правила безопасной эксплуатации
электрических приборов.
Если прибор поврежден, сообщите об этом Поставщику до установки и
ввода прибора в эксплуатацию.
Не допускается использовать данный прибор вне помещения.
Не допускается использовать данный прибор вблизи ванны, душа или
плавательного бассейна.
Не следует располагать нагревательный элемент непосредственно под
розеткой сети электропитания или распределительной коробкой.
Не закрывайте нагревательный элемент. Во избежание перегрева и по-
жара не загораживайте нагревательный элемент шторами, элементами
мебели или другими предметами, которые препятствуют циркуляции
воздуха вокруг нагревательного элемента.
Не позволяйте детям, а также лицам с физическими или умственными
недостатками пользоваться данным прибором без надзора.
Не используйте данный прибор совместно с регулятором температуры,
программируемым контроллером, таймером или другими устройства-
ми автоматического управления. В противном случае, если нагрева-
тельный элемент случайно окажется закрыт или сдвинут с безопасного
места, это может стать причиной пожара.
Убедитесь, что нагреватель расположен не ближе 1 м мебели, штор и
других горючих материалов.
Внимание! После включения нагревательного элемента корпус прибора
и поверхность окружающих предметов могут стать теплыми на ощупь.
При включенном нагревательном элементе не помещайте теплочувс-
твительные изделия вблизи прибора.
В случае неисправности немедленно выньте вилку прибора из сетевой
розетки.
Перед длительным перерывом в эксплуатации прибора выньте вилку из
сетевой розетки.
Несмотря на то, что данный нагреватель соответствует общепринятым
стандартам по безопасности, не рекомендуется устанавливать его на
коврах с длинным ворсом.
Прибор должен быть установлен так, чтобы был обеспечен свободный
доступ к розетке сети электропитания.
Замену неисправного кабеля электропитания должен выполнять только
представитель фирмы-изготовителя, авторизованного сервисного цен-
тра или другой квалифицированный специалист.
Общие сведения
Осторожно распакуйте нагреватель и сохраните упаковку для возможного ис-
пользования (например, если понадобится вернуть нагреватель Поставщику).
Имитаторы углей упакованы в отдельной коробке. После монтажа камина угли
укладываются на решетку очага.
Перед началом эксплуатации данный прибор следует надежно прикрепить к
стене, см. раздел «Монтаж».
Вентилятор нагревателя мощностью 1,2 кВт устанавливается в верхней части
очага и обеспечивает обогрев помещения. Прибор оснащен переключателем
мощности, обеспечивающий включение нагревателя на максимальную мощ-
ность или на 1/2 максимальной мощности.
Между лицевой панелью камина и элементами мебели, шторами и т.п. должно
быть обеспечено свободное пространство не менее 1 м (39 дюймов).
Перед подключением нагревателя к сети электропитания убедитесь, что напря-
жение в сети соответствует напряжению, указанному на заводской табличке
нагревателя.
Управление нагревателем осуществляется вручную.
Примечание. При использовании в помещении с низким фоновым уровнем
шума иногда может быть слышен звук, издаваемый имитатором пламени.
Это нормально и не должно Вас беспокоить.
Электрические подключения
Внимание! Данный прибор должен быть надежно заземлен.
Данный камин должен быть подключен к сети переменного тока, причем на-
пряжение сети должно соответствовать напряжению, указанному на заводской
табличке прибора.
Перед включением необходимо тщательно ознакомиться с правилами безо-
пасной эксплуатации и инструкцией по эксплуатации прибора.
Монтаж
Данный камин устанавливается возле стены. Он крепится к стене с помощью
двух дюбелей, которые входят в комплект поставки камина. Выберите и наметь-
те на стене места крепления, как показано на рис. 2, затем просверлите в стене
отверстия соответствующего диаметра.
Эксплуатация
Имитация пламени - уникальный эффект, который может использоваться неза-
висимо от того, включен нагревательный элемент или нет.
Органы управления
Органы управления располагаются на лицевой панели камина под крышкой
очага, см. «х» на
Рис. 1
и
Рис. 3
.
Мощность нагрева задается с помощью трех выключателей.
Выключатель находится во включенном положении, если виден красный инди-
катор на этом выключателе.
Выключатель 1 -
- Предназначен для подачи электропитания на нагреватель
и имитатор пламени.
Примечание. Для того чтобы камин функционировал, данный выключатель дол-
жен быть включен.
Выключатель 2 -
- Предназначен для включения мощности нагрева 600 Вт.
Выключатель 3 -
- Предназначен для включения мощности нагрева 1200 Вт
при включенном выключателе 2.
Техническое обслуживание
Внимание
! ПЕРЕД НАЧАЛОМ ЛЮБЫХ РАБОТ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИ-
ВАНИЮ ИЛИ ЧИСТКЕ ПРИБОРА ВЫНЬТЕ ВИЛКУ ИЗ РОЗЕТКИ ИЛИ ОТКЛЮЧИ-
ТЕ ПРИБОР ОТ СЕТИ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ.
Замена ламп
Имитация пламени осуществляется с помощью двух ламп, расположенных за
соответствующим экраном. Для доступа к лампам осторожно выньте имитаторы
углей и отложите их в сторону. Поднимите решетку имитатора пламени и осто-
рожно извлеките ее (см. рис. 4). Замените перегоревшую лампу аналогичной
лампой 240 В, 60 Вт Е14 SES (лампа, имитирующая горение свечи). Не прила-
гайте при этом слишком большое усилие (см. рис. 5).
Установите в исходное положение решетку, экран имитатора пламени и имита-
торы углей.
Защитный автоматический выключатель
В целях безопасности камин оснащен автоматическим выключателем, срабаты-
вающим при превышении максимально допустимой температуры. Если прибор
перегревается, то выключатель автоматически отключает нагрев.
Для повторного включения нагрева следует устранить причину перегрева, вы-
нуть вилку из розетки или отключить электропитание нагревателя на 10 минут.
После того как нагреватель достаточно остынет, вновь подсоедините прибор к
сети электропитания и включите нагреватель.
Чистка
Перед началом чистки выньте вилку из розетки и дайте нагревателю остыть.
Поверхности нагревателя следует регулярно протирать сухой мягкой тканью.
Не применяйте моющие вещества, абразивные материалы и не полируйте ме-
таллические детали камина.
Стеклянный экран следует аккуратно протереть чистой замшей. НЕ ДОПУСКА-
ЕТСЯ использовать моющие составы.
Для удаления пыли или пуха, скапливающегося в воздуховыпускной решетке
тепловентилятора, расположенной под крышкой очага, пользуйтесь пылесосом
с насадкой в виде мягкой щетки.
Для чистки имитатора пламени выньте имитаторы углей и промойте устройство
теплой водой. Пластиковый лоток можно протирать влажной салфеткой. После
полного высыхания установите имитаторы углей в исходное положение и до-
бейтесь наилучшего эффекта пламени.
Послепродажное обслуживание
По вопросам послепродажного обслуживания обращайтесь в организацию,
через которую Вы приобрели данный прибор.
ВНИМАНИЕ! ВНИМАТЕЛЬНО ИЗУЧИТЕ ДАННУЮ ИНСТРУКЦИЮ И СОХРАНЯЙТЕ ЕЕ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.
