Страница 2 - Введение
Введение Введение Уважаемый пользователь, Благодарим Вас за выбор модели KAIYI X3 PRO с отличным уровнем безопасности, комфорта, динамики и экономичности. Мы с нетерпением ждем возможности принести Вам больше удовольствия от работы и жизни качественными продуктами и услугами. Пожалуйста, внимательно...
Страница 3 - Содержание; Общая Информация
Содержание 3 Содержание Введение в руководство пользователя Инструкции для Пользователей ............................................................................................................................. 6 Общая Информация .....................................................................
Страница 6 - Оснащение Автомобиля; Аксессуары, запасные части и модернизация
Введение в Руководство Пользователя Инструкции для Пользователей Оснащение Автомобиля Настоящее руководство содержит все стандартные и специальные характеристики модельного ряда на данном этапе. Поэтому некоторые конфигурации или функции, описанные в данном руководстве, могут быть не установлены на ...
Страница 7 - Опасно; Графическая Информация
Содержание 7 Типы, формы и методы использования предупреждающих сообщений в настоящем руководстве изложены ниже: Опасно ● Используется для предупреждения о высокой опасности, игнорирование этой информации может быть опасно для жизни. Предупреждение ● Используется для предупреждения об умеренной опас...
Страница 12 - Первое Знакомство с Автомобилями
Первое Знакомство с Автомобилями ❶ Ручка внутри двери ☞ 38 стр. ❹ Центральный переключатель ☞ 36 стр. ❷ Корректор фар ☞ 60 стр. ❺ Клавиши стеклоподъемников со стороны водителя ☞ 39 стр. ❸ Ящик для хранения на дверной панели ☞ 84 стр. ❻ Клавиша блокировки стеклоподъемников пассажиров ☞ 39 стр.
Страница 14 - Подсказка
Первое Знакомство с Автомобилями Вид комбинации приборов ❶ Индикаторы комбинации приборов ❻ Одометр ❷ Спидометр ❼ Указатель выбранной передачи* ❸ Информация бортового компьютера ❽ Промежуточный пробег ❹ Тахометр ❾ Указатель уровня топлива ❺ Указатель температуры охлаждающей жидкости Подсказка ● В св...
Страница 15 - Предостережение; Тахометр; Примечание
Внешний В ид 15 Спидометр Спидометр используется для указания текущей скорости движения автомобиля в км/ч (километрах в час). Предостережение ● Для безопасности движения, пожалуйста, строго соблюдайте правила дорожного движения и никогда не превышайте скорость. Тахометр ◆ Тахометр используется для у...
Страница 16 - Указатель температуры охлаждающей жидкости.
Внешний Вид Указатель уровня топлива ◆ Указатель уровня топлива используется для индикации уровня топлива в автомобиле. ◆ Всего имеется 8 сегментов в диапазоне индикации E~F, где «E» означает, что топливный бак пустой, а «F» означает, что топливный бак полный, соответствующее количество сегментов ин...
Страница 17 - Внешний Вид; Предупреждение; Одометр; Дисплей выбранной передачи*
Внешний Вид 17 Предупреждение ● При высокой температуре двигателя нельзя открывать крышку расширительного бачка. Следует проверять уровень охлаждающей жидкости только после остывания двигателя. Примечание ● В случае слишком низкого уровня охлаждающей жидкости запрещается запускать двигатель, иначе э...
Страница 20 - Внешний Вид
Внешний Вид Индикаторные лампы панели приборов Индикаторы сигналов поворота. ◆ Электропитание автомобиля находится в состоянии «ON», при включении сигнала поворота одновременно мигают сигнал поворота и индикатор сигнала поворота на соответствующей стороне. При выключении сигнала поворота одновременн...
Страница 23 - Индикатор низкого давления масла.
Внешний Вид 23 Индикатор низкого давления масла. ◆ Электропитание автомобиля переключается в состояние «ON», и индикатор низкого давления масла загорается на несколько секунд, а затем гаснет, указывая на то, что давление масла нормальное. ◆ Индикатор тревоги низкого давления масла мигает, а на прибо...
Страница 25 - Ключ; Предостережениев
Ключ 25 ◇ Если окна автомобиля тонированы солнцезащитной пленкой, содержащей металлические компоненты или металлические вещества. ◆ Для изготовления запасного ключа на заказ мы рекомендуем вам обратиться к официальному дилеру KAIYI. Предостережениев ● Не оставляйте ключи в автомобиле без присмотра, ...
Страница 30 - Блокировка и разблокировка центральным выключателем.
Замок Поиск автомобиля с дистанционным ключом. ◆ В диапазоне рабочего расстояния дистанционного ключа, электропитание автомобиля находится в состоянии "OFF", дважды нажмите кнопку блокировки на дистанционном ключе (в течение 1 с). Активируется функция поиска автомобиля. Сигнал поворота мигне...
Страница 31 - Автоматическая разблокировка и блокировка.
Замок 31 «Детский» Замок Левая задняя дверь и правая задняя дверь автомобиля оборудованы детскими замками. ❶ Выключите детский замок Выключите детский замок, переведя переключатель детского замка из положения ❷ в положение ❶ . ❷ Включите детский замок Включите детский замок, переведя переключатель д...
Страница 32 - Замок
Замок Дверные Ручки Внешняя ручка. Когда автомобиль разблокирован, дверь можно открыть, потянув за ручку снаружи двери. Внутренняя ручка. ◆ Когда дверь разблокирована, потяните за внутреннюю ручку двери, чтобы открыть ее. ◆ Если дверь заблокирована, дважды потяните внутреннюю ручку двери, чтобы откр...
Страница 34 - Окно
Окно ◆ Ручной подъем окон: Слегка поднимите кнопку стеклоподъемника со стороны пассажира и удерживайте ее. Стеклоподъемник закроется, отпустите кнопку. Работа стеклоподъемника немедленно прекращается. ◆ Автоматический подъем окон*: После нажатия кнопки стеклоподъемника со стороны пассажира до предел...
Страница 36 - Солнцезащитная шторка, с функцией защиты от защемления*
Окно Солнцезащитная шторка с электроприводом. Электропитание автомобиля находится в состоянии «ON», и кнопки управления солнцезащитного козырька активны. ❶ Кнопка открытия солнцезащитного козырька. ❷ Кнопка закрытия солнцезащитного козырька ◆ Чтобы открыть шторку вручную: Нажмите и удерживайте кнопк...
Страница 37 - Люк
Люк 37 Солнцезащитная шторка с функцией обучения против защемления. Если функция автоматического закрытия шторки или функция защиты от защемления не работает, выполните следующие действия для восстановления функции и убедитесь, что во время процесса настройки нет препятствий для свободного движения ...
Страница 41 - Сиденье
Сиденье 41 Ручная регулировка сиденья* ◆ Продольная регулировка сиденья. Потяните рычаг положения сиденья вверх, одновременно используя давление тела, чтобы сдвинуть сиденье вперед или назад, отрегулируйте сиденье в желаемое положение и отпустите рычаг. ◆ Регулировка угла наклона спинки сиденья. Под...
Страница 42 - Задние сиденья; Внимание
Сиденье Подсказка ● Полный ход регулировки сиденья водителя вперед и назад составляет 240 мм, расчетное положение - 200 мм вперед и 40 мм назад регулируется; Угол наклона спинки регулируется на 30° вперед и 50° назад; Сиденье регулируется вверх на 40 мм и вниз на 20 мм (максимальный ход регулировки ...
Страница 44 - Зеркала Заднего Вида
Зеркала Заднего Вида Автоматическое складывание наружных зеркал* Если включена функция автоматического складывания наружных зеркал, после успешного запирания автомобиля наружные зеркала автоматически складываются. После успешного разблокирования автомобиля наружные зеркала заднего вида автоматически...
Страница 46 - Опасность; Кнопки рулевого колеса
Зеркала Заднего Вида Регулировка рулевого колеса. Регулировка рулевого колеса может сделать управление автомобилем более комфортным для людей разного роста. Перед началом движения автомобиля отрегулируйте положение рулевого колеса в соответствии со своими потребностями. 1. Потяните ручку регулировки...
Страница 47 - Рулевое Колесо
Рулевое Колесо 47 Звуковой сигнал (клаксон). Автомобильные клаксоны используются для заблаговременного предупреждения на специальных участках дороги или при возникновении чрезвычайных ситуаций, чтобы обеспечить безопасность движения. Независимо от того, в каком состоянии находится источник питания, ...
Страница 48 - Клаксон
Клаксон Описание фар. ❶ Сигналы поворота ❺ Встроенные указатели поворота в наружных зеркалах ❷ Ближний свет ❻ Освещение багажника ❸ Дальний свет ❼ Габаритные огни ❹ Внутреннее верхнее освещение ❽ Дневные ходовые огни*
Страница 51 - Фары
Фары 51 Ближний свет. Электропитание автомобиля находится в состоянии «ON», поверните переключатель света в положение и включите ближний свет. Дальний свет. Включение и выключение дальнего света. Когда ближний свет включен, переведите переключатель управления светом в крайнее положение в направлении...
Страница 54 - Функция «Проводи меня домой».; Освещение Багажника.
Фары Подсказка. ● Функцию дневных ходовых огней можно включить или выключить с помощью настройки «Настройки-Автомобиль-Дневные Ходовые Огни» на центральном экране управления. Корректировка Высоты Освещения. ◆ Положение кузова будет меняться в зависимости от состояния загрузки автомобиля, ускорения и...
Страница 56 - Стеклоочистители
Стеклоочистители ◆ Омыватель лобового стекла. Оттяните переключатель управления стеклоочистителем в направлении, близком к рулевому колесу, передний омыватель начинает распылять чистящую жидкость, стеклоочиститель срабатывает 3 раза на низкой скорости, а через 6 секунд срабатывает еще 1 раз, а затем...
Страница 59 - Задняя Дверь; Аварийная разблокировка задней двери.
Задняя Дверь 59 Предупреждение ● При закрытии задней двери, пожалуйста, прижимайте ее снаружи автомобиля, иначе легко прищемить руки и получить травму. ● Дети не должны пользоваться задней дверью для того, чтобы избежать защемления головы, рук и других частей тела. Примечание ● Прежде чем открыть ил...
Страница 60 - Прдупреждение; Заправка Топливом.
Передний Люк Открытие и Закрытие Крышки Заливной Горловины. Последовательность действий по открытию крышки заливной горловины топливного бака 1. Потяните вверх ручку открытия крышки топливного бака под левой стороной сиденья водителя, чтобы открыть крышку топливного бака. 2. Медленно поворачивайте п...
Страница 61 - Крышка Заливной Горловины; Охрана Окружающей Среды
Крышка Заливной Горловины 61 Предупреждение ● Перед добавлением топлива, пожалуйста, выключите двигатель и закройте все двери и окна. ● Когда погода сухая, легко генерируется статическое электричество, перед открытием крышки заливной горловины топливного бака следует сначала прикоснуться к неокрашен...
Страница 63 - Кондиционер
Кондиционер 63 Интерфейс кондиционера ❶ Зона регулирования потока воздуха ❼ Кнопка переключения циркуляции воздуха ❷ Кнопки режима обдува лица ❽ Кнопка включения обогрева заднего стекла ❸ Кнопка режима обдува лица и ног ❾ Кнопка включения обогрева лобового стекла ❹ Кнопка режима обдува ног и лобовог...
Страница 64 - Настройка объема воздуха.; Функция отопления заднего стекла.
Кондиционер Функции системы кондиционирования. Настройка объема воздуха. ◆ Панель управления для установки объема воздуха: Нажмите кнопку увеличения/уменьшения объема воздуха на панели управления, чтобы увеличить или уменьшить передачу объема воздуха, каждый шаг - 1 передача, диапазон регулировки - ...
Страница 65 - Циркуляция воздуха; Настройка температуры.
Кондиционер 65 Подсказка ● При включении функции отопления заднего стекла функция подогрева зеркал* включается синхронно, а время подогрева длится до 20 минут за один раз. Циркуляция воздуха ◆ Установите режим циркуляции воздуха с помощью панели управления кондиционером или кнопки циркуляции воздуха...
Страница 66 - Режимы кондиционера.; Дефлекторы направления воздуха.
Кондиционер Режимы кондиционера. С помощью панели управления кондиционером или управление кондиционера на центральном экране можно включить или выключить кондиционер. Максимальный режим охлаждения. Нажмите кнопку максимального охлаждения на панели управления кондиционером или на экране центрального ...
Страница 69 - Мультимедиа; шей
Мультимедиа 69 Управление мультимедиа центральной клави шей управления. ❶ Кнопка регулировки громкости. Увеличивайте громкость, уменьшайте громкость. ❷ Кнопка выключения питания. Во время движения автомобиля, во включенном состоянии, коротко нажмите кнопку выключения дисплея, чтобы сохранить экран, ...
Страница 76 - Автомобильные Устройства
Автомобильные Устройства ◆ Перчаточный ящик ◇ Потяните за ручку замка перчаточного ящика и откройте его. ◇ Поднимите крышку перчаточного ящика вверх, чтобы защелкнуть и закрыть его. Предупреждение ● Чтобы снизить вероятность получения травм в случае аварии или экстренного торможения, во время движен...
Страница 77 - Автомобильные Устройства; Солнцезащитные Козырьки
Автомобильные Устройства 77 ◆ Полка багажного отделения*. Можно разместить небольшие предметы. Очечник. ◆ Очечник можно использовать для размещения солнцезащитных очков и т. д. Нажмите на край корпуса, чтобы открыть корпус. ◆ Осторожно нажмите вверх, чтобы закрыть футляр для очков. Подсказка ● При у...
Страница 79 - Карман для Документов
Автомобильные Устройства 79 Подстаканники Подстаканники можно использовать для размещения чашек или банок с напитками. Предупреждение. ● Пожалуйста, убедитесь, что крышка стакана или банки с напитком закрыта, чтобы жидкость не пролилась во время движения. ● Водители не должны использовать подстаканн...
Страница 80 - Интерфейс USB
Автомобильные Устройства Предупреждение ● Когда в машине никого нет, не используйте дополнительную розетку 12V. Неправильное использование легко может привести к пожару. ● Не допускайте детей к использованию дополнительной розетки 12V. ● Не используйте электрооборудование высокой мощности с дополнит...
Страница 84 - Ремень Безопасности
Ремень Безопасности Правильная посадка переднего пассажира. ◆ Для обеспечения безопасности переднего пассажира и снижения риска травмирования при аварии рекомендуется выполнить следующие регулировки: ◇ Отрегулируйте положение сиденья переднего пассажира таким образом, чтобы он находился на соответст...
Страница 86 - Сигнал о Непристегнутом Ремне Безопасности
Ремень Безопасности 1. Удерживая ремень безопасности, нажмите красную кнопку рядом с пряжкой, и язычок замка автоматически выскочит. 2. Медленно верните ремень безопасности во втягивающее устройство. Опасность ● Слишком высокое или слишком свободное положение деталей ремня безопасности, может привес...
Страница 87 - Как беременным женщинам использовать ремни безопасности.
Ремень Безопасности 87 Регулировка Высоты Переднего Ремня Безопасности ◆ Ремни безопасности водителя и переднего пассажира оснащены регуляторами высоты ремней безопасности. ◆ Отрегулируйте высоту ремней безопасности таким образом, чтобы часть плечевого ремня проходила примерно через центр плеча, в с...
Страница 88 - Проверка Системы Ремней Безопасности; Замена компонентов системы ремней безопасности.
Ремень Безопасности Предупреждение ● Не помещайте ничего между своим телом и ремнями безопасности. Проверка Системы Ремней Безопасности Регулярно проверяйте систему ремней безопасности: ◆ Всегда проверяйте, не пристегнут ли ремень безопасности с помощью индикатора, исправен ли ремень безопасности, п...
Страница 89 - Расположение Подушки Безопасности
Ремень Безопасности 89 Работа подушек безопасности. ◆ Подушки безопасности не могут заменить ремни безопасности, это неотъемлемая часть всей системы пассивной защиты автомобиля, это дополнение к ремням безопасности, только в сочетании с правильно пристегнутыми ремнями безопасности, подушки безопасно...
Страница 90 - Подушка Безопасности; Срабатывание Подушек Безопасности
Подушка Безопасности Предупреждение ● При управлении автомобилем, пожалуйста, сохраняйте правильную сидячую позу, если тело находится слишком близко к рулю или приборной панели, при срабатывании подушки безопасности легко получить сильный удар. Срабатывание Подушек Безопасности ◆ Решающим фактором д...
Страница 91 - Подушка Безопасности
Подушка Безопасности 91 ◇ Передняя часть автомобиля ударилась о землю при спуске с крутого склона. ◆ Ситуации, в которых подушка безопасности может не сработать: ◇ Наезд на цементные столбы, деревья или другие вертикальные предметы. ◇ Проезд под задней частью большого грузовика и т.д.. ◇ При ударе а...
Страница 92 - Индикатор Подушки Безопасности
Подушка Безопасности ◇ При боковом опрокидывании автомобиля. ◇ При столкновении под углом. Индикатор Подушки Безопасности Автомобиль оснащен индикатором подушек безопасности, напоминающими водителю о состоянии системы подушек безопасности. Подробности смотрите в главе «Внутреннее Устройство и Эксплу...
Страница 97 - Защита При Езде Детей
Защита При Езде Детей 97 Информация о пригодности детских удерживающих систем ISOFIX для различных мест ISOFIX: Группа Категория размера Фиксированные модули Положение ISOFIX на автомобиле Сторона переднего пассажира Боковая сторона заднего ряда Середина заднего ряда. Переносная кровать F ISO/L1 X X...
Страница 98 - Защита При Езде Детей
Защита При Езде Детей Установка детского кресла с устройством ISOFIX. 1. Найдите крепежные соединения ISOFIX, расположенные в зазорах между спинками и подушками задних сидений. 2. Переведите переднее сиденье в переднее положение и установите детское кресло на заднее сиденье. 3. Зафиксируйте нижнюю ч...
Страница 99 - Электронный Иммобилайзер Двигателя*
Защита При Езде Детей 99 Противоугонная Защита Блокировка автомобиля Когда электропитание автомобиля находится в состоянии «OFF», и все двери закрыты, нажмите кнопку на универсальном ключе, автомобиль заблокируется, все указатели поворота мигнут 1 раз, клаксон просигналит 1 раз, и автомобиль перейде...
Страница 101 - Осмотр Перед Поездкой
Подготовка к Вождению 101 Погрузка багажа ◆ Все багажные места или предметы должны быть надежно размещены в багажнике, чтобы не влиять на ходовые качества и безопасность автомобиля. ◆ Как можно чаще размещайте более тяжелые предметы багажа в передней части багажника. ◆ Пожалуйста, не превышайте допу...
Страница 103 - Подготовка к Вождению; Педали
Подготовка к Вождению 103 Переключение состояния питания автомобиля. ◆ Когда интеллектуальный дистанционный ключ находится в автомобиле и обнаружен системой, когда педаль тормоза (автоматическая КПП) или педаль сцепления (механическая КПП) не нажата, состояние питания может циклически изменяться меж...
Страница 104 - Начало движения
Начало движения Для моделей с автоматической КПП: ❶ Педаль тормоза ❷ Педаль газа Предупреждение ● Убедитесь, что в зона ног водителя отсутствуют посторонние предметы, так как в случае их попадания в область рабочей зоны педали возникает препятствие для работы водителя, что в свою очередь может приве...
Страница 105 - Начало движения
Начало движения 105 Примечание ● Переключайте передачи без применения грубой силы, чтобы не повредить автомобиль. ● Рекомендуется максимально использовать низшую передачу при спуске или повороте, и не передвигаться на нейтральной передаче. ● Если в коробке передач наблюдается ненормальный шум, рычаг...
Страница 110 - Запуск Двигатель
Начало движения Условия автоматического выключения системы автоматического удержания неподвижного автомобиля (одновременно должны быть выполнены следующие условия) ◆ Запустите двигатель, закройте двери и пристегните ремень безопасности водителя. ◆ Передача находится не на «N/P» передаче. ◆ Нажмите н...
Страница 111 - Выключение Двигателя
Начало движения 111 Подсказка ● При использовании однокнопочной кнопки запуска, пожалуйста, нажимайте ее коротко и устойчиво. Аварийный запуск двигателя* Когда мощности умной клавиши дистанционного управления недостаточно или радиочастотному сигналу серьезно мешают, функция запуска одной кнопкой не ...
Страница 114 - Система Контроля Давления в Шинах
Начало движения Электроусилитель Рулевого Управления (EPS) Электроусилитель рулевого управления (EPS) использует крутящий момент, генерируемый электродвигателем в качестве источника питания системы рулевого управления. LED ИНДИКАТОР НЕИСПРАВНОСТИ EPS ◆ Если аккумулятор автомобиля обесточен, после по...
Страница 115 - Помощь при Вождении; Система вспомогательного управления при торможении.
Помощь при Вождении 115 Когда система контроля давления в шинах выходит из строя, индикатор неисправности контроля давления в шинах на приборе мигает в течение 75 секунд, а затем загорается в течение длительного времени, сопровождаемого текстовым сообщением. На экране появится сообщение «Пожалуйста,...
Страница 116 - Помощь при Вождении
Помощь при Вождении Примечание ● Не нажимайте на педаль тормоза без необходимости во время движения автомобиля, иначе температура тормоза поднимется до аномально высокого уровня, а фрикционные колодки чрезмерно износятся и увеличат тормозной путь. ● При движении по затяжным или крутым склонам переве...
Страница 132 - Вождение и Окружающая Среда; Вождение в Дождливые Дни
Вождение и Окружающая Среда ◆ При движении в туманную погоду старайтесь ехать по середине дороги, не ездите по обочине и избегайте столкновения с автомобилями, которые временно останавливаются на обочине и ждут, пока рассеется туман. ◆ Перед началом движения в туманную погоду необходимо полностью пр...
Страница 133 - Вождение и Окружающая Среда; Вождение в Жаркую Погоду
Вождение и Окружающая Среда 133 Предупреждение ● При экстренном торможении на скользкой дороге, ускорении и резком повороте рулевого колеса автомобиль подвержен пробуксовке и может стать трудноуправляемым, пожалуйста, ведите автомобиль с осторожностью. ● Пожалуйста, старайтесь избегать езды по залит...
Страница 136 - Предупреждающий Треугольник
Вождение и Окружающая Среда Аварийные Световые Сигнализации ◆ Электропитание автомобиля включено или выключено, нажмите кнопку аварийной световой сигнализации, включите аварийную световую сигнализацию, одновременно замигает индикатор указателя поворота на всех указателях поворота и приборах. ◆ Нажми...
Страница 137 - Аварийная Ситуация; Светоотражающий Жилет
Аварийная Ситуация 137 Подсказка ● Пожалуйста, используйте предупреждающий треугольник правильно, согласно соответствующим законам и правилам страны. ● На дорогах общего пользования водители должны устанавливать предупреждающие треугольники на расстоянии 50 м (днем)/80 м (ночью) в направлении прибли...
Страница 138 - Аварийная Ситуация; Покол Колеса; Используйте Запасное Колесо
Аварийная Ситуация Подсказка ● Для того, чтобы справляться с различными чрезвычайными ситуациями, вы должны быть знакомы с размещением и использованием различных инструментов, таких как буксировочные крюки. ● После использования его необходимо очистить и вернуть в исходное положение для надежной фик...
Страница 139 - Замените Спущенные Шины
Аварийная Ситуация 139 Примечание ● Регулярно проверяйте давление воздуха в запасной шине, чтобы убедиться, что оно соответствует указанному значению давления воздуха (420 кПа). ● Регулярно проверяйте протектор запасной шины на предмет износа, трещин и своевременно заменяйте запасную шину, если прот...
Страница 142 - Двигатель Глохнет во Время Движения
Аварийная Ситуация Двигатель не Запускается ◆ Если были выполнены правильные действия по запуску двигателя, но двигатель все равно не запускается, рассмотрите следующие причины: ◇ Аккумулятор разряжен. ◇ Положительные и отрицательные клеммы аккумулятора подверглись коррозии или соединение ослабло. ◆...
Страница 143 - Автомобиль Перегревается
Аварийная Ситуация 143 Примечание ● Не позволяйте другому концу кабеля касаться чего-либо, прежде чем переходить к следующему шагу. ● Не подключайте другой конец отрицательного (-) кабеля к аккумулятору. ● Попробуйте завести автомобиль с разряженным аккумулятором, если после нескольких попыток он вс...
Страница 144 - Замена Предохранителя
Аварийная Ситуация Примечание ● Если двигатель часто перегревается, рекомендуется своевременно обратиться к официальному дилеру KAIYI для проведения технического обслуживания. Замена Предохранителя Все электрические цепи автомобиля оснащены предохранителями для предотвращения повреждения жгута прово...
Страница 148 - Помощь на Дороге
Помощь на Дороге Примечание ● Не используйте грузовой автомобиль с подъемником для буксировки спереди или сзади, иначе кузов будет поврежден. ● Убедитесь, что не поднятые колеса находятся на соответствующем расстоянии от земли, иначе во время буксировки будут повреждены бампер и шасси кузова буксиру...
Страница 149 - Помощь на Дороге
Помощь на Дороге 149 Примечание ● Перед буксировкой обратите внимание на то, не сломан или не поврежден ли буксировочный крюк. ● При буксировке необходимо стараться сохранять прямую тягу, не тянуть сбоку или под вертикальным углом, чтобы не повредить буксировочный крюк. ● Не дергайте буксировочный к...
Страница 152 - Регулярное Техническое Обслуживание
Регулярное Техническое Обслуживание Охрана Окружающей Среды ● Автомобили следует мыть на специализированных пунктах мойки, чтобы предотвратить сброс сточных вод, содержащих масло, непосредственно в канализацию для загрязнения окружающей среды. ◆ Меры предосторожности при мойке автомобилей ◇ При очис...
Страница 153 - Регулярное Техническое Обслуживание
Регулярное Техническое Обслуживание 153 ◇ Не используйте жесткие щетки, иначе это может повредить внутренние поверхности автомобиля. ◇ Не протирайте слишком сильно, иначе это повредит внутреннюю поверхность. ◇ Следует как можно чаще использовать мягкое нейтральное мыло и избегать сильных моющих сред...
Страница 158 - Тормозная жидкость
Регулярное Техническое Обслуживание Примечание ● Замена охлаждающей жидкости должна производиться каждые 2 года или 40 000 км пробега. ● Можно использовать только охлаждающую жидкость, рекомендованную в данном руководстве; на неисправности, вызванные неправильным добавлением охлаждающей жидкости, га...
Страница 160 - Трансмиссионное масло для коробки передач
Регулярное Техническое Обслуживание Жидкость для омывания лобового стекла Проверьте количество жидкости в бачке, если ее слишком мало, необходимо добавить моющую жидкость или смесь моющего средства и воды. Предупреждение ● Не добавляйте никаких добавок в моющее средство для лобового стекла. В против...
Страница 165 - Колеса
Регулярное Техническое Обслуживание 165 Примечание ● Перед началом движения убедитесь, что рычаг стеклоочистителя вернулся в исходное положение. ● Необходимо использовать новые щетки стеклоочистителя той же длины, размера и способа крепления к поводкам. ● При опускании рычага стеклоочистителя следуе...
Страница 170 - ро
Регулярное Техническое Обслуживание Дата: Пробег: П ро ве рк а 1 Замена моторного масла, масляного фильтра □ 2 Проверка уровня тормозной жидкости и измерение содержание влаги □ 3 Проверка уровня антифриза и измерение значение температуры замерзания □ 4 Проверка состояния аккумулятора □ 5 Проверка ос...
Страница 177 - Информация об Автомобиле; Заводская табличка производителя
Информация об Автомобиле 177 ◆ Идентификационный Номер Автомобиля (VIN) состоит из 17 знаков, и содержит страну-производителя, завод- изготовитель, год выпуска, идентификатор автомобиля и другую информацию. ◆ Считывание Идентификационного Номера Автомобиля (VIN) из ECU Диагностический интерфейс для ...
Страница 180 - Информация об Автомобиле
Информация об Автомобиле ◆ Предупреждающие наклейки о хладагенте кондиционера Предупреждающие наклейки о хладагенте кондиционера расположены на передней защите отсека. Место установки транспондерных технологий Внутри черной рамки стекла лобового стекла и область вне поля зрения может быть использова...
Страница 182 - Технические Параметры
Технические Параметры Проект Параметр Модель продукта AA1DPL4BL51E120T AA1DPL4BL52E020M AA1DPL4BL52E020T Высота центра масс автомобиля (мм) Без нагрузки 687.8 Полностью загруженный 690.2 Снаряженная масса (кг) 1378 1321 1346 Нагрузка на ось при снаряженной массе (кг) Передний 836 790 804 Задний 542 ...