JVC TH-R1E - Инструкция по эксплуатации

ИНФОРМАЦИЯ О ДИСКАХ 3 Диски только для воспроизведения Диски, имеющие следующие логотипы, вы можете использовать только для воспроизведения. ● Воспроизведение может не выполняться в зависимости от характеристик и состояния используемого диска. ● Воспроизводиться могут только компакт-диски DTS Audio....

ИНФОРМАЦИЯ О ДИСКАХ 4 Носитель и формат записи DVD-RAM ● Запись и стирание на диске могут выполняться столько раз, сколько это возможно. ● Редактирование, например, стирание ненужных фрагментов, может выполняться после записи. ● Во время записи можно не только начать воспроизведение записываемой в н...

ИНФОРМАЦИЯ О ДИСКАХ 5 Маркеры DVD VIDEO Иногда на диске DVD и/или на его упаковке печатаются маркеры, чтобы указать информацию, относящуюся к содержанию и функциям диска. Проверьте маркеры, указывающие содержание и функции диска. Обратите внимание, однако, что в некоторых случаях диск может не содер...

ИНФОРМАЦИЯ О ДИСКАХ 6 Уход за дисками и обращение с ними Как обращаться с дисками При обращении с дисками не трогайте поверхность диска. Так как диски сделаны из пластика, то их легко повредить. Если диск становится грязным, пыльным, поцарапанным или покоробленным, изображения и звук будут считывать...

7 УКАЗАТЕЛЬ ВИД СПЕРЕДИ A Кнопка режима ожидания/включения ( A ) B Лоток для дисков C Кнопка извлечения лотка ( M ) A стр. 5 D Кнопка воспроизведения ( I ) A стр. 25 E Кнопка остановки ( o ) A стр. 25 F Кнопка записи ( R ) A стр. 39 G Кнопка ввода (ENTER) A стр. 28 H Кнопка громкости (VOL +/–) A стр...

УКАЗАТЕЛЬ 8 Передняя дисплейная панель A Индикатор TV DIRECT A стр. 31 B Индикаторы исходных сигналов и т.д. Загорается для индикации входных сигналов. : Загорается при обнаружении сигнала левого канала.: Загорается при обнаружении сигнала центрального канала.: Загорается при обнаружении сигнала пра...

УКАЗАТЕЛЬ 9 Пульт Дистанционного Управления (ПДУ) A Кнопка открытия/закрытия ( M ) A стр. 5 Кнопка TV/VIDEO (TV/VIDEO) A стр. 25 Кнопка TV STANDBY/ON (TV A ) A стр. 73 Кнопка AUDIO STANDBY/ON (AUDIO A ) A стр. 17, 54 B Кнопка DVD (DVD) A стр. 20 Кнопка FM/AM (FM/AM) A стр. 44, 45 Кнопка SAT STANDBY/...

УКАЗАТЕЛЬ 10 Экранная индикация При нажатии ON SCREEN на ПДУ на экране ТВ появляются различные функциональные индикаторы. Для сброса функциональных индикаторов дважды нажмите кнопку ON SCREEN . LPCM 2ch 0:01:08 DVD-VIDEO TITLE1 EACH CHAPTER1 A C B D E F G При воспроизведении записанного заголовка A ...

11 УСТАНОВКА ВАШЕГО НОВОГО АППАРАТА Существенным является правильное подключение Вашего аппарата. 1 Убедитесь в том, что в упаковочной коробке находятся все принадлежности, перечисленные в разделе A ПРИНАДЛЕЖНОСТИ B ( A стр. 92). 2 Поместите аппарат на устойчивую горизонтальную поверхность. 3 Подклю...

УСТАНОВКА ВАШЕГО НОВОГО АППАРАТА 12 8 AM антенна Установка входящей в комплект AM антенны Подключение AM антенны 1 2 3 ● Поворачивайте антенну, пока не достигните оптимального приема частот в диапазоне АМ. ПРИМЕЧАНИЕ: Убедитесь в том, что провода антенны не дотрагиваются до любых других разъемов, со...

УСТАНОВКА ВАШЕГО НОВОГО АППАРАТА 13 Данная процедура объясняет установку фронтальных громкоговорителей. Установка передних и объемных громкоговорителей выполняется одинаково. Перед установкой ^ ● Подготовьте крестообразную отвертку Phillips (не входит в поставку). ● Не роняйте любые части аппарата п...

УСТАНОВКА ВАШЕГО НОВОГО АППАРАТА 14 При установке передних и объемных громкоговорителей на стене; ● Прикрепите поставляемые нижние крышки на донную панель каждого громкоговорителя, как показано. ● Убедитесь, что установка на стену производится квалифицированным персоналом. ● НЕ устанавливайте громко...

УСТАНОВКА ВАШЕГО НОВОГО АППАРАТА 15 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ: ● При подключении громкоговорителей отличных от входящих в поставку, используйте громкоговорители с тем же сопротивлением (СОПРОТИВЛЕНИЕ ГРОМКОГОВОРИТЕЛЯ), указанным рядом с разъемам громкоговорителя на задней панели сабвуфера с питанием. ● НЕ покл...

УСТАНОВКА ВАШЕГО НОВОГО АППАРАТА 16 ПРИМЕЧАНИЕ: Способ подключения системного шнруа различен в зависимости от типа сабвуфера с питанием. Можно наслаждаться звуком с цифрового оборудования. ПРИМЕЧАНИЕ: При подключении видео элемента, такого как, спутниковый тюнер, управляйте данной системой для просл...

17 НАЧАЛЬНЫЕ УСТАНОВКИ 1 Чтобы включить аппарат - нажмите кнопку A на аппарате, или кнопку AUDIO A на ПДУ. На экране ТВ появляется индикация установки страны. 2 Нажмите клавиши выбора для выбора A OTHER EASTERN B , затем нажмите ENTER . 3 Нажмите клавиши выбора для выбора A YEAR B , затем нажмите EN...

НАЧАЛЬНЫЕ УСТАНОВКИ 18 Если вы подсоединили аппарат к телевизору с помощью 21-контактного кабеля SCART ( A стр. 11), то аппарат автоматически выполнит загрузку предварительной установки вместо A Автоматическая установка B в пункте 5 на стр. 17. 1 Нажмите клавиши выбора для выбора A T-V LINK B , зате...

НАЧАЛЬНЫЕ УСТАНОВКИ 20 Установка языка экранных сообщений Устройство предлагает Вам выбор для просмотра экранных сообщений на 10 различных языках. 1 Нажмите кнопку SET UP , чтобы получить доступ к экрану основного меню. 2 Нажмите клавиши выбора для выбора A FUNCTION SET UP B , затем нажмите ENTER . ...

НАЧАЛЬНЫЕ УСТАНОВКИ 21 Вы можете выбрать тип монитора в зависимости от используемого ТВ, когда вы воспроизводите диски DVD VIDEO, записанные для широкоформатных ТВ-приемников. 1 Нажмите кнопку SET UP , чтобы получить доступ к экрану основного меню. 2 Нажмите клавиши выбора для выбора A FUNCTION SET ...

НАЧАЛЬНЫЕ УСТАНОВКИ 22 Для достижения превосходных звуковых эффектов, необходимо выполнить настройки громкоговорителей и сабвуфера после завершения всех подключений. Интеллектуальная настройка объемного звука Расстояние от позиции прослушивания до громкоговорителей является одним из важных элементов...

НАЧАЛЬНЫЕ УСТАНОВКИ 23 При выполнении данной настройки существуют временные ограничения. Если время истекает до завершения установки, повторите установку снова. Установка расстояния громкоговорителей ● Данная операция не требуется при удачной Интеллекутальной настройке объемного звука. ● Устанавлива...

НАЧАЛЬНЫЕ УСТАНОВКИ 24 Установка частоты перехода Установив частоту перехода, частоты ниже установленной частоты будут воспроизводиться сабвуфером. 1 Нажмите кнопку SETTING . Пункт выполненой настройки чаще всего отображается на дисплее передней панели. 2 Нажмите кнопку F или G для вызова A CROSS : ...

25 ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ НА DVD ПРОИГРЫВАТЕЛЕ Для воспроизведения диска MP3/JPEG, см. раздел A Воспроизведение с использованием навигации MP3/JPEG B ( A стр. 65). 1 Загрузите диск. ● Относительно подробностей обращайтесь к разделу A Загрузка диска B ( A стр. 5). ● Нажатие кнопки M также приводит к закры...

ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ НА DVD ПРОИГРЫВАТЕЛЕ 26 При выполнении данной настройки существуют временные ограничения. Если время истекает до завершения установки, повторите установку снова. Настройка громкости Громкость всегда установлена на самый тихий уровень перед началом работы, и не имеет значения какой ...

ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ НА DVD ПРОИГРЫВАТЕЛЕ 27 При выполнении данной настройки существуют временные ограничения. Если время истекает до завершения установки, повторите установку снова. Установка автоматического объемного звука Автоматический объемный звук работает при определении аппаратом цифрового вход...

ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ НА DVD ПРОИГРЫВАТЕЛЕ 28 Определение нужной сцены с использованием меню DVD Диски DVD VIDEO могут иметь меню верхнего уровня и меню диска. Меню верхнего уровня Диски DVD обычно имеют их собственные меню, которые показывают содержание диска. Эти меню содержат различные пункты такие, ...

ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ НА DVD ПРОИГРЫВАТЕЛЕ 29 Замедленное воспроизведение 1 Для приостановки воспроизведения нажмите кнопку W . 2 Нажмите SLOW – ( O ) или SLOW + ( N ). ● Каждое нажатие SLOW – ( O ) или SLOW + ( N ) увеличивает скорость замедленного воспроизведения для обоих направлений. ● Замедленное в...

ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ НА DVD ПРОИГРЫВАТЕЛЕ 30 Маркировка позиций для повтора воспроизведения позднее Имеется возможность отмечать позиции (до 999 точек), с которых вы хотите осуществить повторное воспроизведение позднее. Воспроизведение, при этом, будет начинаться с отмеченной позиции. Маркировка позици...

ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ НА DVD ПРОИГРЫВАТЕЛЕ 31 Выбор аудиоканала При просмотре двуязычных программ или воспроизведении дисков, на которых вы записали двуязычные или стереофонические программы, вы можете выбрать нужный аудио канал. ● Когда режим A SUPERIMPOSE B установлен в положение A AUTO B , вы можете ...

ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ НА DVD ПРОИГРЫВАТЕЛЕ 32 Вы можете просматривать записываемую часть программы даже до окончания записи (воспроизведение активной памяти), или же смотреть другие программы (запись с одновременным воспроизведением), продолжая запись на диск DVD-RAM. ПРИМЕЧАНИЯ: ● Воспроизведение актив...

ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ НА DVD ПРОИГРЫВАТЕЛЕ 35 Экранная строка позволяет Вам управлять различными функциями воспроизведения. Некоторые функции, управляемые из меню навигации, могут контролироваться в экранной строке. Доступ к экранной строке 1 Нажмите кнопку ON SCREEN дважды, когда диск загружен. Содержа...

ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ НА DVD ПРОИГРЫВАТЕЛЕ 36 DVD-RAM/RW/R OFF : Повторное воспроизведение не выполняется. ALL REPEAT : Весь диск воспроизводится повторно. TITLE REPEAT : Текущий заголовок воспроизводится повторно. DVD VIDEO OFF : Повторное воспроизведение не выполняется. TITLE REPEAT : Текущий заголово...

ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ НА DVD ПРОИГРЫВАТЕЛЕ 37 Поиск по времени Вы можете воспроизводить диск, начиная с нужной точки, задав истекшее время воспроизведения от начала программы (DVD-RAM, DVD-R, DVD-RW и DVD VIDEO) или диска (Video CD/SVCD и Audio CD). 1 Для доступа к экранной строке дважды нажмите ON SCRE...

ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ НА DVD ПРОИГРЫВАТЕЛЕ 38 AUTO 2 : От A AUTO 1 B отличается только обработка фрагментов с движением.В случае видео содержания, осуществляется обнаружение фрагментов с движением и изображения корректируются с использованием технологии фильтрации для киноизображений. FILM : Подходит дл...

ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ НА DVD ПРОИГРЫВАТЕЛЕ 39 1 Загрузите диск, допускающий запись. ● Относительно подробностей обращайтесь к разделу A Загрузка диска B ( A стр. 5). 2 Нажмите кнопки PR +/– или кнопки с цифрами для выбора канала, который Вы хотите записывать. 3 Чтобы установить режим записи, несколько р...

ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ НА DVD ПРОИГРЫВАТЕЛЕ 40 Немедленная запись по таймеру (ITR) Время записи можно установить в ходе самой записи. По окончании записи аппарат останавливается и автоматически выключается. 1 Нажмите кнопку R на аппарате для начала записи. 2 Еще раз нажмите R для активации режима ITR. ● ...

ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ НА DVD ПРОИГРЫВАТЕЛЕ 41 Функция свободной скорости Чтобы записать программу целиком, аппарат автоматически устанавливает соответствующий режим записи, в зависимости от комбинации полного времени подлежащей записи программы и, либо оставшегося на диске пространства, либо заданного в...

ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ НА DVD ПРОИГРЫВАТЕЛЕ 42 Воспроизводство театральной атмосферы В кинотеатрах расположено несколько громкоговорителей на стене для воспроизведения реалистичного ощущения средствами вычисленных звуковых эффектов, позволяя слышать звук со всех направлений.Располагая некоторое количеств...

ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ НА DVD ПРОИГРЫВАТЕЛЕ 43 Автоматическое включение режима объемного звука Режим объемного звука автоматически включается, когда Автоматический объемный режим установлен на ( A стр. 27). Автоматически режим объемного звука воспроизводит звуки в форме, в которой они были записаны, без ...

ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ НА DVD ПРОИГРЫВАТЕЛЕ 44 Можно наслаждаться приемом радиопередач, выбирая станции вручную или используя функцию занесения станции в память. При выполнении данной настройки существуют временные ограничения. Если время истекает до завершения установки, повторите установку снова. Ручна...

ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ НА DVD ПРОИГРЫВАТЕЛЕ 45 Радиовещательная система передачи информации FM станций позволяет отправлять дополнительный сигнал вместе с обычными сигналами программ. Например, станции отправляют свои названия, также как и информацию о типе транслируемой программы, таких как, спорт или м...

ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ НА DVD ПРОИГРЫВАТЕЛЕ 48 Во время экстренной трансляции (сигнал ALARM) передается FM станцией Система автоматически настраивается на станцию и на передней дисплейной панели появляется A ALARM B , пока система принимает экстренную трансляцию.Обратите внимание, что экстренная трансляц...

49 ЗАПИСЬ ПО ТАЙМЕРУ Система программирования таймера S HOW V IEW исключает необходимость ввода канала, даты, данных времени начала и времени окончания при установке функции записи по таймеру. Просто наберите номер S HOW V IEW для программы ТВ, которую вы хотите записать, (приведенный в большинстве ...

ЗАПИСЬ ПО ТАЙМЕРУ 51 Вы можете запрограммировать аппарат для записи по таймеру не более 8 программ на 30 дней вперед. Если Вам неизвестен номер S HOW V IEW для программы, которую вы хотите записать, используйте следующую процедуру для установки Вашего аппарата на запись по таймеру данной программы. ...

ЗАПИСЬ ПО ТАЙМЕРУ 53 Для записи программы по таймеру с помощью запрограммированного диска 1 Загрузите запрограммированный диск. 2 Нажмите AUDIO A , чтобы выключить питание аппарата. ● На передней индикаторной панели появится , и устройство перейдет в режим ожидания записи по таймеру. ● Для отключени...

ЗАПИСЬ ПО ТАЙМЕРУ 55 Эта функция позволяет выполнять автоматическую запись спутниковой программы, которая запрограммирована по таймеру на Вашем внешнем спутниковом тюнере. Подключите спутниковый тюнер к разъему [L-2 INPUT/DECODER] на аппарате и запрограммируйте таймер на спутниковом тюнере. Аппарат ...

56 НАВИГАЦИЯ Система навигации базы данных библиотеки позволяет Вам очень легко отыскивать и выбирать нужные записи.Вы можете записать на диск до 99 заголовков программ.Информация о каждом записываемом заголовке автоматически регистрируется в системе навигации базы данных библиотеки.Итак, вы можете ...

НАВИГАЦИЯ 57 При помощи системы навигации базы данных библиотеки вы можете легко просматривать начало заголовка и осуществлять воспроизведение. Воспроизведение заголовка 1 Для отображения экрана меню навигации базы данных библиотеки нажмите NAVIGATION . 2 Нажмите клавиши выбора для выбора A ORIGINAL...

НАВИГАЦИЯ 59 Модификация указателя 1 Для отображения экрана системы навигации базы данных библиотеки нажмите NAVIGATION . 2 Нажмите клавиши выбора для выбора A ORIGINAL B , затем нажмите ENTER . 3 Нажмите клавиши выбора , чтобы выбрать редактируемый заголовок, а затем нажмите кнопку G . 4 Нажмите кл...

НАВИГАЦИЯ 60 Список воспроизведения Это набор сцен. Список воспроизведения можно свободно редактировать и воспроизводить, даже не изменяя никакие исходные записанные данные.Используя произвольный доступ к диску (что позволяет незамедлительно считывать видео данные, независимо от их места на диске), ...

НАВИГАЦИЯ 62 Удаление сцен 1 Для отображения экрана меню навигации базы данных библиотеки нажмите NAVIGATION . 2 Нажмите клавиши выбора для выбора A PLAY LIST B , затем нажмите ENTER . 3 Нажмите клавиши выбора , чтобы выбрать список воспроизведения, из которого вы хотите удалить ненужные сцены, а за...

НАВИГАЦИЯ 63 Добавление сцен 1 Для отображения экрана меню навигации базы данных библиотеки нажмите NAVIGATION . 2 Нажмите клавиши выбора для выбора A PLAY LIST B , затем нажмите ENTER . 3 Нажмите клавиши выбора , чтобы выбрать список воспроизведения, к которому Вы хотите добавить сцену, а затем наж...

НАВИГАЦИЯ 64 Каждый записанный на данном аппарате диск автоматически нумеруется. Если этот номер сохранился, то можно быстро отыскать записанные на диске заголовки. В памяти аппарата может быть зарегистрирована информация максимум о 1 300 заголовках. Сканирование заголовка из библиотеки 1 Для отобра...

66 РЕДАКТИРОВАНИЕ Вы можете перезаписывать программы с видео камеры или оборудования DV, подсоединенного к аппарату с помощью кабеля DV. ПДУ аппарата предоставляет Вам ограниченное управление функциями подсоединенной видеокамеры или оборудования DV во время перезаписи. Если канал установлен в A DV B...

РЕДАКТИРОВАНИЕ 68 Вы можете использовать видеокамеру в качестве воспроизводящего источника и Ваш аппарат в качестве записывающего аппарата. 1 Выполните подключения. A Если в видеокамере нет выходного разъема S-VIDEO: ^ подключите разъемы AUDIO/VIDEO OUT видеокамеры к входным разъемам [VIDEO/AUDIO (L...

РЕДАКТИРОВАНИЕ 69 Вы можете использовать Ваш аппарат в качестве воспроизводящего источника или в качестве записывающего аппарата. ПРИМЕЧАНИЕ: При использовании другого видеомагнитофона в качестве записывающего аппарата обращайтесь к его инструкции по эксплуатации. 1 Подсоедините 21-контактный разъем...

РЕДАКТИРОВАНИЕ 70 Установка выхода L-1 и входа L-1 Разъем [L-1 INPUT/OUTPUT] принимает и передает полный сигнал (обычный видео сигнал) или сигнал Y/C (сигнал, в котором разделены сигналы яркости и цветности). Установите A L-1 OUTPUT B и A L-1 INPUT B в соответствующий режим, в зависимости от типа об...

72 ПОДКЛЮЧЕНИЯ СИСТЕМЫ Простые подключения Это пример простого соединения, если Ваш телевизор оснащен одним 21-контактным входным AV разъемом (SCART). Подсоедините разъем спутникового приемника [L-2 INPUT/DECODER], затем подсоедините разъем [L-1 INPUT/OUTPUT] к разъему ТВ. ПРИМЕЧАНИЯ: ● Установите A...

ПОДКЛЮЧЕНИЯ СИСТЕМЫ 73 Переключение кодов дистанционного управления 1/2/3/4 ПДУ способен независимо управлять четырьмя видео аппаратами JVC. Каждый аппарат может реагировать на один из четырех кодов (1, 2, 3 или 4). ПДУ предварительно установлен, чтобы посылать сигналы кода 3, потому что Ваш аппарат...

ПОДКЛЮЧЕНИЯ СИСТЕМЫ 74 Таблица кодов марок ТВ Вашим пультом можно управлять основными функциями Вашего спутникового приемника. В дополнение к спутниковому приемнику JVC, можно также управлять спутниковыми приемниками других производителей. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Несмотря на то, что поставляемый ПДУ совм...

75 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСТАНОВКИ Различные режимы этого аппарата распределены в меню по категориям, расположенным на 2 уровнях, показанных в следующей таблице. Чтобы изменить настройки этих режимов, отыщите в меню нужный режим, а затем следуйте нижеприведенной методике. (Подробные сведения по каждому мен...

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСТАНОВКИ 76 RECORDING SET 8 SAVE AS LIBRARY ^ OFF / ON Когда эта функция установлена в положение A ON B , информация о записи автоматически сохраняется в библиотеке. Относительно подробностей обращайтесь к разделу A Редактирование данных библиотеки B ( A стр. 64). 8 XP MODE REC AUDIO...

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСТАНОВКИ 77 OTHERS 8 AUTO TIMER ^ OFF / ON Это настройка для активации режима ожидания записи по таймеру. OFF : Нажмите TIMER j для активации режима ожидания записи по таймеру. ON : Режим ожидания записи по таймеру активируется при включении устройства. 8 RESUME ^ OFF / ON / DISC RES...

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСТАНОВКИ 78 Если вы соединили устройство и ТВ при помощи канала Component Video Connection ( A стр. 7), то вы можете выбрать один из двух режимов сканирования: Чересстрочный режим сканирования, который используется в обычной системе ТВ, и построчный режим сканирования, который позвол...

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСТАНОВКИ 79 Вашему аппарату нужно запомнить все необходимые станции в позициях каналов с целью записи ТВ программ. Автоматическая установка каналов автоматически задает все доступные для приема станции в Вашем районе для их вызова, используя кнопки PR +/– без прохождения через свобод...

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСТАНОВКИ 80 Ручная установка каналов Сохраните каналы, которые не были сохранены во время автоматической установки ( A стр. 17), предварительно установленной загрузки ( A стр. 18) или автоматической установки каналов ( A стр. 79). 1 Нажмите кнопку SET UP , чтобы получить доступ к экр...

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСТАНОВКИ 82 1 Нажмите кнопку SET UP , чтобы получить доступ к экрану основного меню. 2 Нажмите клавиши выбора для выбора A INITIAL SET UP B , затем нажмите ENTER . 3 Нажмите клавиши выбора для выбора A CLOCK SET B , затем нажмите ENTER . 4 Нажмите клавиши выбора для выбора A YEAR B ,...

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСТАНОВКИ 83 Некоторые диски DVD-RAM/RW не отформатированы.Отформатируйте диск, когда вы хотите использовать не отформатированный диск или вы хотите удалить все записи и данные на диске. Отформатируйте диск DVD-RAM 1 Нажмите кнопку SET UP , чтобы получить доступ к экрану основного мен...

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСТАНОВКИ 84 Завершение дисков DVD-R/RW, записанных на этом аппарате, делает возможным воспроизведение дисков на других проигрывателях DVD. Диски DVD-RW финализируются в режиме, в котором диски форматировались, позволяя воспроизведение на совместимых проигрывателях DVD.Имена заголовко...

86 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Перед обращением к специалисту по техобслуживанию используйте эту таблицу и убедитесь в том, что вы не можете устранить проблему самостоятельно. Небольшие проблемы часто можно исправить очень просто, и это может избавить Вас от необходимости отправки Вашего аппар...

ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 87 Запись ● Позиция канала не соответствует позиции в области приема. ] Установите правильную позицию канала для принимаемого вещания. ( A стр. 18) ● Нет диска или загружен диск, не совместимый с аппаратом. ] Загрузите диск, который аппарат может записывать. ( A стр...

ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 88 Прочие проблемы ] Нa 3 или более секунд нажмите PROGRESSIVE SCAN , для того, чтобы на дисплее передней панели выключился индикатор ( q ) видео выхода. ● Микрофон видеокамеры находится слишком близко к ТВ. ] Расположите видеокамеру так, чтобы ее микрофон находился...

89 ЭКРАННОЕ СООБЩЕНИЕ Экранное сообщение ● Был вставлен диск, который не зарегистрирован в библиотеке. Зарегистрируйте диск должным образом. ( A стр. 64) ● Появляется, когда выбранный из библиотеки заголовок отсутствует на выбранном диске. ● Запись и/или редактирование не могут быть выполнены. ● Кол...

90 ПРИЛОЖЕНИЕ Кодовая таблица языков AA Афар IN Индонезийский RU Русский AB Абхазский IS Исландский RW Киньяруанда AF Африкаанс IW Иврит SA Санскрит AM Амхарский JI Идиш SD Синдхи AR Арабский JW Яванский SG Санго AS Ассамский KA Грузинский SH Сербохорватский AY Аймара KK Казахский SI Сингальский AZ ...

ПРИЛОЖЕНИЕ 91 Список ТВ станций и идентификаций Аббревиатура A ID B — это то, что показывается на экране вместо названия станции. Аббревиатуры A ID B перечислены на экране подтверждения, и аббревиатура высвечивается на экране ТВ, когда аппарат настраивается на другую станцию. ID НАЗВАНИЕ СТАНЦИИ 100...

92 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ XV-THR1/XV-THR3 Требование к электропитанию Переменный ток 230 В H , 50 Гц Потребляемая мощность Аппарат включен: 40 ВтАппарат выключен: 6 Вт Температура Рабочая: от 5 °C до 35 °C (от 41 °F до 104 °F)Хранение: от -20 °C до 60 °C (от -4 °F до 140 °F) Рабочее положение То...

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 93 Передние : 140 Вт на канал, Среднеквадратич. 4 K при 1 кГц, с общим гармоническим линейным искажением 10 %. Центральный/Объемные : 130 Вт на канал, Среднеквадратич. 4 K при 1 кГц, с общим гармоническим линейным искажением 10 %. Сабвуфер : 140 Вт на канал, Среднеквадрати...

94 СПИСОК ТЕРМИНОВ A Автоматическая запись спутниковой программы .... 55 Автоматическая установка каналов ....................... 79 Автоматический объемный звук ............................. 27 Б Блокировка лотка .................................................. 78 В Виртуальный объемный фоновый з...