Страница 2 - Содержание
1 А н гл и й с ки й Jabra Stone2 Содержание БЛАГОДАРНОСТЬ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 О ГАРНИТУРЕ Jabra Stone2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 ВОЗМОЖНОСТИ ГАРНИТУРЫ . . . . . . . . . . . . . . . . ....
Страница 3 - БЛаГодарноС ТЬ; Bluetooth®; о ГарниТ Уре JABRA STONE2
2 А н гл и й с ки й Jabra Stone2 БЛаГодарноС ТЬ Благодарим за приобретение гарнитуры Jabra Stone2 Bluetooth® . Надеемся, что вы останетесь довольны своим приобретением . Это руководство ознакомит вас со всеми возможностями новой гарнитуры . о ГарниТ Уре JABRA STONE2 1 Кнопка «Ответ/завершение» Нажми...
Страница 4 - ВоЗМожноС Ти ГарниТ УрЫ; Гарнитура Jabra STONE2 обеспечивает следующие; Технические характеристики:
3 А н гл и й с ки й Jabra Stone2 ВоЗМожноС Ти ГарниТ УрЫ Jabra Stone2 — это гарнитура Bluetooth® с поддержкой принципиально нового дизайна, которая неприметно крепится на ухе . Она поставляется вместе с интегрированным портативным зарядным устройством, функционирующим одновременно как держатель и за...
Страница 6 - ПодГоТоВКа К раБоТе
5 А н гл и й с ки й Jabra Stone2 - использование голосовых подсказок . При использовании гарнитуры вы будете слышать голосовые сообщения, которые помогут осуществить сопряжение, оповестят о низком уровне заряда аккумулятора и т . д . (голосовые подсказки); - дисплей StatusDisplay tM с индикаторами с...
Страница 7 - ЗарЯдКа ГарниТ УрЫ
6 А н гл и й с ки й Jabra Stone2 ЗарЯдКа ГарниТ УрЫ Убедитесь, что гарнитура Jabra Stone2 полностью заряжена, прежде чем начать ее использование . Перед первым использованием вставьте гарнитуру в портативное зарядное устройство, чтобы полностью зарядить гарнитуру и само зарядное устройство . Для зар...
Страница 8 - СоПрЯжение ГарниТ УрЫ С ТеЛеФоноМ; Переведите гарнитуру в режим сопряжения
7 А н гл и й с ки й Jabra Stone2 Примечание . Существует возможность выключения гарнитуры вручную без использования портативного зарядного устройства . Чтобы включить или выключить ее, нажмите и удерживайте кнопку «Ответ/завершение» в течение 4-5 секунд . СоПрЯжение ГарниТ УрЫ С ТеЛеФоноМ Чтобы гарн...
Страница 9 - Переведите телефон; ВарианТЫ ноШениЯ
8 А н гл и й с ки й Jabra Stone2 2 Переведите телефон Bluetooth® в режим обнаружения гарнитуры Jabra STONE2 - Следуйте инструкциям, приведенным в руководстве по эксплуатации телефона . Сначала убедитесь, что модуль Bluetooth® мобильного телефона активирован . После этого переведите телефон в режим о...
Страница 10 - режиМЫ и оПераЦии
9 А н гл и й с ки й Jabra Stone2 режиМЫ и оПераЦии Пользоваться гарнитурой Jabra Stone2 очень просто . Кнопка «Ответ/завершение» выполняет различные функции в зависимости от длительности нажатия . Команда Длительность нажатия Быстрое нажатие Короткое нажатие Двойное нажатие Два коротких нажатия в те...
Страница 12 - Голосовые подсказки
11 А н гл и й с ки й Jabra Stone2 Голосовые подсказки Сообщения гарнитуры STONE2 для пользователя Значение «Добро пожаловать! Теперь все готово к сопряжению . Перейдите в меню bluetooth телефона . Включите или активируйте модуль bluetooth . Выполните поиск устройств и выберите устройство громкой свя...
Страница 14 - СиГна ЛЫ индиКаТора; Индикаторы на гарнитуре:; Гарнитура: индикаторы; Индикатор на зарядном устройстве:
13 А н гл и й с ки й Jabra Stone2 СиГна ЛЫ индиКаТора Для обеспечения легкости использования на гарнитуре и портативном зарядном устройстве есть индикаторы . Индикаторы на гарнитуре: На внутренней стороне гарнитуры есть дисплей Jabra StatusDisplay tM , отображающий текущее состояние изделия . Диспле...
Страница 16 - Слышны помехи; В гарнитуре ничего не слышно
15 А н гл и й с ки й Jabra Stone2 2 Вручную выключите гарнитуру, нажав и удерживая кнопку «Ответ/завершение» в течение 4-5 секунд . 3 Выполните сопряжение устройства 2 с гарнитурой, повторно следуя тем же инструкциям по сопряжению . 4 Повторно подключитесь к устройству 1 .Обратите внимание, что необ...
Страница 17 - Не работают функции отклонения вызова, удержания; Очень низкое качество воспроизведения музыки
16 А н гл и й с ки й Jabra Stone2 Не работают функции отклонения вызова, удержания вызова, повторного вызова или голосового набора Доступность этих функций зависит от наличия в телефоне профиля громкой связи . Даже при наличии профиля громкой связи отклонение и удержание вызова или голосовой набор м...
Страница 18 - Музыкальный проигрыватель запускается сразу после
17 А н гл и й с ки й Jabra Stone2 - Извлеките гарнитуру из портативного зарядного устройства .- Нажмите кнопку «Ответ/завершение» и удерживайте ее 10-15 секунд, пока индикатор соединения Bluetooth® не начнет гореть желтым светом . - Выполните стандартную процедуру сопряжения гарнитуры с устройством ...
Страница 19 - Уход За ГарниТ УроЙ
18 А н гл и й с ки й Jabra Stone2 3. Телефоны: Австрия 00800 722 52272 Бельгия 00800 722 52272 Великобритания 0800 0327026 Германия 0800 1826756 Дания 70 25 22 72 Испания 900 984572 Италия 800 786532 Люксембург 00800 722 52272 Нидерланды 0800 0223039 Норвегия 800 61272 Польша 0801 800 550 Португалия...
Страница 20 - ГЛоССариЙ; Согласование создает
19 А н гл и й с ки й Jabra Stone2 ГЛоССариЙ 1. Bluetooth® — это радиоинтерфейс, соединяющий такие устройства, как мобильные телефоны и гарнитуры, без кабелей и проводов на коротком расстоянии (прибл . 10 метров) . Дополнительные сведения см . на сайте www .bluetooth .com . 2. Профили Bluetooth® — эт...