Indesit EWSD 51031 - Инструкция по эксплуатации

Страница 2 - Установка; Распаковка и выравнивание; Распаковка; Подключение к водопроводной и; Подсоединение заливного шланга

2 RU Установка ! Сохраните данное руководство. Оно должно быть в комплекте со стиральной машиной в случае продажи, передачи оборудования или при переезде на новую квартиру, чтобы новый владелец оборудования м о г о з н а к о м и т ь с я с п р а в и л а м и е г о функционирования и обслуживания. ! Вн...

Страница 3 - Первый цикл стирки; По завершении установки, перед началом; Технические данные

3 RU Подсоединение сливного шланга Повесьте загнутый конец сливного шланга на край р а к о в и н ы , ва н н ы , и л и поместите в специальный вывод канализации. Шланг не должен переги баться. Верхняя точка сливного шланга должна находиться на высоте 65-100 см от п о л а . Р а с п о л о ж е н и е сли...

Страница 5 - Общие требования к безопасности; Утилизация

5 RU Предосторожности и рекомендации ! Стиральная машина спроектирована и изготовлена в соответствии с международными нормативами по безопасности. Необходимо внимательно прочитать настоящие предупреждения, составленные в целях вашей безопасности. Общие требования к безопасности • П о с л е и с п ол ...

Страница 6 - Описание стиральной машины и; Панель управления

6 RU Распределитель моющих средств: для загрузки стиральных веществ и добавок ( см. «Моющие средства и типы белья» ). Кнопка ВКЛ/ВЫКЛ: служит для включения и выключения стиральной машины. Рукоятка выбора ПРОГРАММ: служит для выбора программ. В процессе выполнения программы рукоятка не вращается. Кно...

Страница 7 - Индикаторы; Порядок запуска программы

7 RU Индикаторы Индикаторы сообщают пользователю важные сведения. Значение индикаторов: Индикаторы текущей фазы цикла: После выбора и запуска цикла стирки индикаторы будут загораться один за другим, показывая последовательность выполнения программы: Кнопки дополнительных функций и соответствующие ин...

Страница 8 - Программы; Таблица программ; Быстрые ежедневные циклы

8 RU Программы Таблица программ Ïðîãðàììû Îïèñàíèå ïðîãðàììû Ìàêñ òåìï. (°C) Ìàêñ. ñêîðîñòü (îá./ ìèí.) Ñòèðàëüíûå ñðåäñòâà Ìàêñ. çàãðóçêà (êã) Ïðîäîë- æèòòü öèêëà Ïðåäâàð- èòåëüíàÿ ñòèðêà Ñòèðêà Îïîëàñêè âàòåëü EVERYDAY FAST Про до лжит ельность программ стирки мо жно пров ер ять по дисплею. 1 Цвет...

Страница 9 - Регулировка температуры; Выбор скорости отжима; Дополнительные функции; Персонализированные

9 RU Регулировка температуры Настройка температуры стирки производится при помощи регулятора ТЕМПЕРАТУРЫ (см. Таблицу программ ). Значение температуры может быть уменьшено вплоть до стирки в холодной воде ( ). Машина автоматически не допускает выбор температуры, превышающей максимальное значение, пр...

Страница 10 - Распределитель моющих средств; Подготовка белья; Система балансировки белья

10 RU Моющие средства и типы белья Распределитель моющих средств Хороший результат стирки зависит также от правильной дозировки стирального вещества: избыток стирального вещества не гарантирует более эффективную стирку, напротив, способствует образованию налетов внутри стиральной машины и загрязнени...

Страница 13 - Бірінші жуу циклы

15 KZ 65 - 100 cm Ағызу түтігін жалғау А ғ ы з у т ү т і г і н м а й ы с т ы р м а й , еденнен 65-100 см жоғары орналасқан а ғ ы з у қ ұ б ы р ы н а немесе қабырғадағы к а н а л и з а ц и я құбырына жалғаңыз; немесе, оны ваннаға с а л ы п , б е р і л г е н т ү т і к т і ш ү м е к к е бекітіңіз ( сур...

Страница 14 - Индикатор шамдары; Жуу циклын бастау

19 KZ Индикатор шамдары Индикатор шамдары маңызды ақпаратты береді. Олар мына жағдайларды білдіруі мүмкін: Жуу циклы кезеңінің индикатор шамдары Қажетті жуу циклы таңдалып, басталғаннан кейін, индикатор шамдары бірінен кейін бірі жанып, циклдың қай кезеңі орындалып жатқанын білдіреді. Функция түймел...

Страница 15 - Ақаулықтарды жою

23 KZ Ақаулықтарды жою Кір жуғыш машина жұмыс істемей қалуы мүмкін. Техникалық көмек көрсету орталығына хабарласпас бұрын ( «Көмек» тарауын қараңыз ), төмендегі тізімді қолдана отырып ақаулықты оңай шешу мүмкін емес екендігіне көз жеткізіңіз. Ақаулық: Кір жуғыш машина қосылмайды. Жуу циклы басталмай...

Страница 16 - Қызмет көрсету

24 KZ Қызмет көрсету Техникалық қолдау орталығына хабарласпас бұрын: • Ақаулықты өзіңіз шеше алатыныңызды тексеріңіз («Ақаулықтарды жою» тарауын қараңыз); • Ақаулық шешілгенін тексеру үшін бағдарламаны қайтадан бастаңыз; • Олай болмаса, кепілдік куәлігінде берілген телефон нөмірі бойынша өкілетті Те...