Страница 2 - Уважаемый покупатель!; Актуальные базы камер и программное обеспечение, продукты,
Уважаемый покупатель! Внимательно и до конца прочитайте данное Руководство, чтобы правильно использовать устройство и продлить срок его службы. Сохраняйте Руководство пользователя на протя-жении всего срока эксплуатации устройства. Актуальные базы камер и программное обеспечение, продукты, новинки, ...
Страница 4 - Содержание
Содержание Введение............................................................................................................................................................................... 6Меры безопасности и предосторожности.......................................................................
Страница 6 - Поздравляем вас с покупкой!
iCON WiFi Signature 6 Поздравляем вас с покупкой! Благодарим за выбор многофункционального устройства iCON WiFi Signature . Оно обладает превосходным качеством съемки Full HD 1920×1080 (30 к/с) , в том числе в темное время суток, благодаря топовым компонентам: видеопроцессору MStar , светочув- ствит...
Страница 8 - обновлять раз в неделю.
iCON WiFi Signature 8 – Гейгер-эффект (9 уровней) дает графическое представление о силе излучения поли- цейских радаров (стр. 29) – Функция Auto Ultra Mute — режим дополнительного приглушения, в котором устрой- ство подает только одиночный сигнал оповещения в зависимости от установленного значения с...
Страница 9 - Меры безопасности и предосторожности; Инструкции по безопасности; – Используйте изделие строго по назначению.; Условия работы; или взрывоопасными материалами.
9 iCON WiFi Signature Меры безопасности и предосторожности Внимательно прочитайте данный раздел и обязательно следуйте указанным инструкциям. Это поможет обеспечить качественную работу устройства и продлит срок его службы. Инструкции по безопасности – Никогда не открывайте корпус устройства или адап...
Страница 10 - Температурный режим; – При перевозке устройства используйте оригинальную упаковку.; Питание от автомобильного адаптера
10 iCON WiFi Signature Температурный режим – Рабочая температура устройства от –35°С до +55°С при относительной влажности от 10% до 80%. – Храните устройство в безопасном месте, чтобы оно не подвергалось воздействию высоких температур, например длительному воздействию прямых солнечных лучей во время...
Страница 12 - Особенности видеорегистратора Особенности радар-детектора; Cверхширокий угол обзора — 170°
12 iCON WiFi Signature Особенности видеорегистратора Особенности радар-детектора GPS-информатора Разрешение видео: Full HD 1920×1080 (30 к/с) Радарный модуль второго поколения на базе высокопроизводительного процессора ST MicroElectronics с технологией SMART Signature Sensitivity Platform (SSSP) Нов...
Страница 13 - Улучшенная ночная съёмка
13 iCON WiFi Signature WDR — технология программного увеличения динамического диапазо-на изображения «СМАРТ-режим» изменение типов оповещения в зависимости от текущей скорости автомобиля (стр. 23) Улучшенная ночная съёмка Отдельные режимы для стран «Россия», «Казах-стан», «Узбекистан» (в т. ч. СНГ) ...
Страница 14 - Корпус устройства. Назначение кнопок; DVR
14 iCON WiFi Signature Корпус устройства. Назначение кнопок 1. Кнопка перехода по меню (в режиме настроек виде-орегистратора) / перехода к предыдущему файлу (в ре-жиме просмотра) / вкл-выкл микрофона (в режиме записи) 2. DVR кнопка вызова меню видеорегистратора 3. Кнопка перехода по меню (в режи...
Страница 15 - Показания дисплея; Micro SD; АВТОУРАГАН
15 iCON WiFi Signature 4 1 13 2 3 15 Показания дисплея 7. Индикатор радарной части8. Индикатор WiFi9. Яркость дисплея10. Громкость звука11. Индикация функции Auto Ultra Mute12. Текущее время13. Средняя скорость14. Текущая скорость15. Индикация диапазона / Название радара, определяемое по сигнатуре 1...
Страница 16 - Установка; скотчем, который предназначен для одноразового использования
16 iCON WiFi Signature Установка Устройство должно быть установлено на лобовом стекле и не должен быть закрыта каки-ми-либо металлическими частями автомобиля. Обратите внимание, что для уверенного приема GPS-сигналов необходимо обеспечить связь со спутниками и ничем не закрывать устройство сверху. У...
Страница 17 - Подключение питания; iCON WiFi Signature Dual; работает только от бортовой сети автомобиля и включается; Выключение; Чтобы отключить устройство, необходимо нажать кнопку
17 iCON WiFi Signature Важно! В случае комплектации автомобиля «атермальным» (с инфракрасным филь- тром) лобовым стеклом и/или обогревом лобового стекла возможна задержка поиска GPS-сигнала и погрешность в определении текущей скорости и других GPS-параметров, а также пониженный уровень приема сигнал...
Страница 18 - Пункты меню; Режим; Страна; Настройки звука; Автоотключение звука РД; Настройки параметров радар-детектора; Включите устройство. Войдите в меню, нажав кнопку; RD
18 iCON WiFi Signature Пункты меню радар-детектора Подпункты Значение Режим Страна (стр. 26) Россия КазахстанУзбекистан Режим радара (стр. 25) СМАРТ МЕГАПОЛИСТИХИЙ ГОРОДГОРОДТРАССАТУРБО Настройки звука Автоотключение звука РД Возможность установить зна-чение скорости, ниже которо-го звуковой сигнал ...
Страница 19 - звук; Диапазоны
19 iCON WiFi Signature Auto Mute Автоматическое приглушение звука через несколько секунд после начала оповещения Вкл. Выкл. Auto Mute Уровень Позволяет настроить уровень приглушения звука Низкий 30% Средний 50% Высокий 70% Звук Х-диапазон 1 звук ... 2 звук ...19 звук Звук К-диапазон 1 звук ... 3 зву...
Страница 22 - Куранты
22 iCON WiFi Signature GPS + 7%. За основу принята скорость, рассчитанная по GPS. Например, GPS + 7% означает, что скорость, рассчитанная по GPS, увеличена на 7% Куранты Ежечасное голосовое опове-щение о времени на русском языке, работающее в фоновом режиме Вкл. / Выкл. Удалить все точки POI Удалени...
Страница 23 - SMART –настройки; Схема работы режима СМАРТ; Радар выключен
23 iCON WiFi Signature SMART –настройки Функция Диапазон настроек Описание функции Значение по умолчанию SMART- отключение РД 0 – 70 км/ч Возможность установить значение скорости, ниже которого оповещение по радарной части будет автоматиче-ски выключаться 40 км/ч SMARTТихийгород 0 – 90 км/ч Возможно...
Страница 24 - Расcтояние оповещения о камерах по базе GPS в режимах
24 iCON WiFi Signature Расcтояние оповещения о камерах по базе GPS в режимах Расcтояние оповещения о камерах по базе GPS в режимах Функция Диапазон Описание функции Значение по умолча- нию Трасса 200 – 1500м Расстояние, на котором устройство оповещает о камерах по базе GPS, в разных режимах работы р...
Страница 25 - Детектирование сигналов радаров и лазеров; Отдельные режимы для стран «Россия»
25 iCON WiFi Signature Детектирование сигналов радаров и лазеров Сигналы радаров, в том числе и лазерных, принимаются с помощью радарной антенны и лазерного приемника. Устройство принимает сигналы в различных диапазонах и инфор-мирует пользователя о диапазоне, в котором был принят сигнал. Доступные ...
Страница 26 - Детектирование с помощью GPS-базы камер; Если вместо режима; СМАРТ; в настройках вручную выставлен любой другой режим:; Расстояние определения точек GPS; Для обнаружения камер по GPS использован режим
26 iCON WiFi Signature Важно! В режиме «Мегаполис» отключен прием всех радарных диапазонов и устройство работает как GPS-информер. Рекомендуется использовать в городах с высоким фоном радиоизлучения, который создает помехи для радарного модуля. Детектирование с помощью GPS-базы камер Комбо-устройств...
Страница 27 - ФИНИШ; ТРАССА; КОРДОН; КОРДОН
27 iCON WiFi Signature КМ/Ч 60 77 СРЕДНЯЯ СКОРОСТЬ 510 М АВТОДОРИЯ ФИНИШ 75 ТЕКУЩАЯ СКОРОСТЬ Предупреждение о снижении скорости Голосовое оповещение «Снижайте скорость!» срабатывает в следующих ситуациях: Показания дисплея, если между двумя парными камерами, вычисляющими среднюю скорость (Автоураган...
Страница 28 - Функция АнтиСон; Функция; АнтиСон; разработана для; МОЯ
28 iCON WiFi Signature Показание дисплея, если текущая ско-рость превысит значение параметра «Моя скорость». Функция АнтиСон Функция АнтиСон разработана для самоконтроля внимательности води-теля. Функция активна при отсутствии сигналов тревоги. Для активации функции выберите соответствующий пункт в ...
Страница 29 - Фильтр X Сигнатур; степень фильтрации сигналов.; Функция Гейгер-эффект
29 iCON WiFi Signature Фильтр X Сигнатур Фильтр X Сигнатур — технология, разработанная компанией iBOX, позволяет значительно снизить количество ложных оповещений устройства. Автоматически выключает звуковые оповещения о камере при силе сигнала ниже установленного значения. Различные настройки Фильтр...
Страница 30 - Технология Signature Mode
30 iCON WiFi Signature Технология Signature Mode Signature Mode (от англ. Signature — подпись) — новая технология, используемая в работе радар-детекторов. Она позволяет сократить ложные срабатывания до минимума и одновре-менно с этим распознаёт по типу и названию большинство полицейских радаров и ра...
Страница 31 - камера; Автоураган / Автодория
31 iCON WiFi Signature «Автоураган/Автодория» — новейшая система, которая фиксирует нарушение скоростного режима между двумя удаленными (от 0,5 км до 10 км) каме-рами путем расчета средней скорости (подробнее на сайте: www.avtouragan.ru www.avtodoria.ru ). Важной составляющей системы «Автоураган/Авт...
Страница 32 - Внесение в базу данных точки пользователя (POI); Регулировка громкости динамика
32 iCON WiFi Signature Внесение в базу данных точки пользователя (POI) Пользователь может внести свою точку в базу данных устройства. При повторном проезде этой точки устройство будет оповещать о ней. На дисплее появится надпись POI. Чтобы внести точку пользователя, нажмите и удерживайте кнопку , ...
Страница 33 - Настройка видеорегистратора
33 iCON WiFi Signature Настройка видеорегистратора Включите устройство. Войдите в меню, нажав кнопку DVR . Для передвижения по меню ис- пользуйте кнопки и . Выполните настройку устройства. Для изменения параметров и для подтверждения изменения используйте кнопку DVR . Красным в таблице выделено ...
Страница 34 - Видеозапись; . Запись останавливается при входе в; Меню настроек; во время; Матрица SONY
34 iCON WiFi Signature Видеозапись По умолчанию видеозапись начинается автоматически при подаче питания на устройство. Для этого нужно установить карту памяти. Чтобы остановить запись, нажмите и удержи-вайте кнопку REC / . Запись останавливается при входе в Меню настроек . Видеозапись ведется циклич...
Страница 35 - Антибликовый фильтр устанавливается
35 iCON WiFi Signature Важно! Встроенный суперконденсатор предназначен только для корректного завершения видеозаписи. Работа устройства возможна только при подключенном внешнем питании. CPL-фильтр (в комплект не входит, приобретается отдельно) Антибликовый фильтр (CPL) служит для уменьшения количест...
Страница 36 - Соединение по WiFi и работа с приложением; Подключение смартфона к устройству iBOX:
36 iCON WiFi Signature Датчик движения* Устройство оборудовано встроенным датчиком движения. Он автоматически включает видеозапись при появлении движущегося объекта в зоне видимости устройства или при начале движения автомобиля. Во время длительных остановок и отсутствия движения в кадре запись буде...
Страница 37 - будет отображаться красный круг с цифрой 1 в нем.)
37 iCON WiFi Signature Важно! Если приложение не подключилось к устройству, то нужно в смартфоне отклю- чить мобильную сеть. После подключения смартфона к сети WiFi устройства в приложении iBOX Drive на кнопке Обновление появится красный круг с цифрой внутри. Цифры регламентируют количество обновлен...
Страница 38 - Видео по датчику движения / Защищенные файлы
38 iCON WiFi Signature 3. Видеозапись: а) Подключите смартфон к устройству.б) На стартовом экране нажмите и видеозапись включится автоматически.в) Нажмите для приостановки видеозаписи и для возобновления процесса.г) Нажмите для остановки записи звука и для возобновления процесса. 4. Загрузка, пр...
Страница 39 - Технические характеристики
39 iCON WiFi Signature Технические характеристики Процессор MStar 8339 Матрица Sony Starvis IMX307, CMOS 1/2.8”, 2 Мп с высокой светочув-ствительностью Объектив 6-слойная стеклянная линза, 3.2мм f/2.0, угол обзора — 170° Затвор Электронный Дисплей 3” IPS ЖК Разрешение видео Full HD 1920×1080 (30 к/с...
Страница 40 - Типы камер, определяемые по GPS; Название камеры
40 iCON WiFi Signature Диапазоны радар-де-тектора Прием радаров СТРЕЛКА СТ/МХ — 10.525 ГГц +/– 50 МГцК — 24.150 ГГц +/– 100 МГц Ка — 34.70 ГГц +/– 1300 МГц Лазер — 800-1100 нм Тип приёмника ради-оволн Супергетеродин, двойной преобразователь частотЧастотный дискриминаторЦифровая обработка сигнала Тип...
Страница 42 - Виды сигнатур, определяемых радар-детектором
42 iCON WiFi Signature Виды сигнатур, определяемых радар-детектором Типы комплексов фотовидеофиксации нарушений ПДД Тип радара (сигна- тура) Индикация на дисплее K-диапазон К КРИС КРИС ИСКРА ИСКРА БИНАР БИНАР КОРДОН КОРДОН КРЕЧЕТ КРЕЧЕТ МУЛЬТАРАДАР/РОБОТ РОБОТ РАДИС РАДИС ВИЗИР ВИЗИР СКАТ СКАТ ОСКОН...
Страница 43 - Полезная информация; — пассивное устройство, позволяющее обнаружить излучение радара
43 iCON WiFi Signature Полезная информация Определения Радар — излучающее устройство, позволяющее измерять скорость объектов, попавших в его «поле зрения», сравнивая частоту отражённого от объекта сигнала с частотой излу-чаемого сигнала, которая изменяется в соответствии с эффектом Доплера. Антирада...
Страница 44 - BLIS; — это зоны, объекты в которых находятся вне поля зрения водителя,
44 iCON WiFi Signature более установленной водителем скорости) и снижая скорость (в том числе до полной остановки). ACC работает на радарных частотах, как в частотном диапазоне К (можно отметить Mercedes и ВМW ), так и в лазерном диапазоне (например, Volvo). BLIS — системы контроля «мёртвых» зон (Bl...
Страница 45 - Что такое режим «РОР»
45 iCON WiFi Signature активной безопасности современных автомобилей, подобные срабатывания можно счи-тать действительно ложными, и чем их меньше, тем более помехозащищённым является радар-детектор. Что такое режим «РОР» Режим «РОР» — это не так давно появившийся импульсный режим в радарах скоро-сти...
Страница 46 - Возможные неисправности; Неисправности
46 iCON WiFi Signature Возможные неисправности Неисправности Возможные причины Способ устранения Устройство не вклю-чается 1. В устройстве образовался конденсат 2. Устройство не получает питание от внешнего источника 3. Перегорел предохранитель в адаптере питания 4. Неисправен адаптер питания 1. Ост...
Страница 47 - собственностью их владельцев.; Дополнение к Руководству пользователя; Дополнительные условия
47 iCON WiFi Signature Поскольку устройство рассчитано на источник питания 12/24 В постоянного тока, используйте только адаптер, идущий в комплекте. Если подключить к устройству адаптер от другой техники, то высока вероятность пожара и выхода приборов из строя. В данном случае устройство не подлежит...
Страница 48 - Условия гарантии
48 iCON WiFi Signature годы. В ходе эксплуатации не допускайте механических повреждений, попадания внутрь посторонних предметов, жидкостей, насекомых. – В течение всего срока службы следите за сохранностью маркировочной наклейки с обозначением наименования модели, серийного номера изделия и гарантий...
Страница 49 - так и неуполномоченными лицами; Список сервисных центров прилагается; Адреса сервисных центров
49 iCON WiFi Signature так и неуполномоченными лицами; – использования устройства не по назначению, в промышленных или коммерческих целях. 6. Гарантия не включает в себя подключение, настройку, установку, монтаж и демонтаж оборудования, техническое и профилактическое обслуживание, замену расходных э...
Страница 51 - Нормативная информация (регулирующие нормы); iBOX; присвоено обозначение модели N 101.; Свидетельство соответствия стандартам
51 iCON WiFi Signature Нормативная информация (регулирующие нормы) В целях идентификации при обеспечении соответствия стандартам устройству iBOX iCON WiFi Signature присвоено обозначение модели N 101. Продукты с маркировкой CE соответствуют требованиям директивы Electromagnetic Compatibility Directi...