Холодильник NORDFROST NRB 121 732 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

24
KAZ
4.1
Тоңазытқышты пайдалану барысында электрлік жабдықтарды пайдалану барысына
арналған жалпы қауіпсіздік ережелерін сақтаңыз.
4.2
Сіздің жабдығыңыз электрлік тоқ соққысына шалдығудан қорғаудың
1-санаты
бойынша дайындалған. Егер оның тоқсымының ашасы Сіздің
розеткаңызға келмейтін болса, жайсыздандырушы байланысы бар розетканы
орнату үшін білікті электриктің көмегіне жүгініңіз (тұтынушының есебіне
айырбасталады). Газ, жылу, сантехника немесе канализация жабдығынан
жеке сым арқылы жерге қосуға
ТЫЙЫМ САЛЫНАДЫ.
4.3
Тоңазытқыш жабдықты қосу алдында розетканың жарамды
екендігін, ашасының, сонымен қатар қуаттандырушы тоқсымның оқшаулауыштарының
зақымданбағандығын тексеріңіз.
4.4
Қуаттандырушы тоқсымның жəне оның ашадағы байланыстарының бұзылуына
жол бермеңіз
. Тоқсым зақымданған болса оны алмастыру арнайы, өндірушіден алынған
қызметпен немесе сервистік қызметте орындалуы керек.
Қауіпсіздіктің алдын алу үшін тоқсымды айырбастауды сервистік қызметтің тек білікті
маманы ғана жүзеге асыруы керек (арнайы шеберхананың).
Электрлік жабдықтың оқшаулауыштарының нашарлауын аңғарған болсаңыз (металл
бөлшектерге жанасқанда тоқ соғып, ұшқын пайда болса)
жедел арада тоңазытқыш
жабдықты сөндіріңіз
, электр желісінен ажыратқан соң ақауды анықтауға жəне жоюға
сервистік қызмет көрсететін ұйымның механигін шақырыңыз.
4.5
Орнатылатын тегістікке (тоңазытқыш жабдықтың үстіне) пластмассаның жанып
кетуі мүмкін электрлік қыздырғыш құралдарды
қоймаңыз
.Тоңазытқыштық құрылғының
сыртқы келбетін қандай да бір механикалық зақымдаушылыққа жол қоюға, тоңазытқыш
үстін зат кесетін тақтайша ретінде пайдалануға, оның үстінде ылғал заттар мен ыстық
бұйымдарды, бояулар мен өзге де химикалық заттарды қалдыруға
ТЫЙЫМ САЛЫНАДЫ!
Тоңазытқыш жабдықтың артында орналасқан тоқ өткізетін жерлерге судың тиуіне
жол
бермеңіз
.
4.6
Кемінде жылына бір рет жұмсақ шүберектің, жұмсақ қылшақтың немесе
шаңсорғыштың көмегімен тоңазытқыш жабдықтың артында орналасқан құрылымдарды
тазартыңыз, алдымен жабдықты электр көзінен ажыратыңыз.
4.7
Назар аударыңыз!
Өрт қауіпсіздігін қамтамасыз ету мақсатында:
- тоңазытқыш жабдықты тоқ ауытқуларынан қорғаушысы жоқ, дұрыс жұмыс
істемейтін электр көзіне қоспаңыз;
- тоңазытқыш жабдықты қосу үшін өткізгіштерді, қосымша розеткаларды жəне
ұзартқыштарды пайдаланбаңыз;
- тиісті рұқсаты (лицензиясы) жоқ тұлғалардың көмегімен электрлік өткізгіш сымдардың
айырбасталуын орындамаңыз;
- жарылғыш заттарды, əсіресе аэрозольді ыдыстарды құрылғыдағы тұтанғыш
толтырғышпен сақтамаңыз.
4.8
Тоңазытқыштың жарамдылық мерзімі(сервистік кітапша, кепілдік міндеттемелерді
қараңыз) біткен соң, тоңазытқышты əрі қарай пайдалану мүмкіндігі туралы қорытынды
жасайтын сервистік қызмет маманын шақыру қажет жəне электр сымдарының
элементтерін міндетті түрде ауыстыру керек. Əйтпесе өзіңіз бен айналаңыздағы адамдарға
қауіп төндіруіңіз мүмкін.
4.9
Тоңазытқышта
R 600а
тоңазытқыш агенті қолданылған – табиғи газ – қоршаған
ортаға зиянды əсері жоқ, бірақ тез тұтанады, сондықтан қосымша сақтық шараларын
орындау керек:
Назар аударыңыз!
Тоңазытқыш жабдықтың артындағы желдеткіш саңылауларды
жаппаңыз.
Назар аударыңыз!
Еріту үрдісін тездету үшін механикалық жабдықтарды немесе басқа да
қосалқы құралдарды пайдаланбаңыз, егер өндіруші ұсынбаған болса.
Назар аударыңыз!
Салқындатушы контурды зақымдамаңыз.
Назар аударыңыз!
Өнімдер сақтауға арналған бөліктердің ішінде электрлік жабдықты
пайдаланбаңыз, егер олар өндіруші ұсынған типтерден өзгеше болса.
Назар аударыңыз!
Тоңазытқыш жүйені герметиксіздендіру барысында ол тұрған жерді
жақсылап желдетіңіз жəне ашық отты пайдаланбаңыз.
!
4.10
Назар аударыңыз!
Бұл жабдық физикалық, жүйкелік немесе психикалық кемшілігі
бар адамдардың (соның ішінде балалар да бар) қолданысына, сонымен қатар
пайдалану бойыншы білімі мен тəжірибесі жеткіліксіз тұлғалардың қолданысына арналмаған,
4. ҚАУІПСІЗДІК ТАЛАПТАРЫ
17
KAZ
!
•
Тоңазытқыш жабдықтың құрылысы оны көптеген жылдар бойы оңай, еш
қиындықсыз пайдалануға мүмкіндік береді, дегенмен біз Сізге осы нұсқаулықпен
танысуға шамалы уақыт жұмсауыңызды өтінеміз. Жабдықтың сенімді жəне пайдалы
жұмысы оны дұрыс пайдалануға, қауіпсіздік талаптарының сақталуына жəне осы
нұсқаулықта мазмұндалып отырған ережелердің орындалуына тəуелді.
•
Тоңазытқыш жабдықтың құрылымы үнемі жетілдіріліп отырады, сондықтан осы
нұсқаулықта қарастырылмаған кейбір өзгешеліктердің болуы мүмкін.
•
Тоңазытқышты пайдалану барысында электрлік жабдықтарды пайдалану
барысына арналған жалпы қауіпсіздік ережелерін сақтаңыз.
•
Осы ұсынылып отырған қолдану бойынша нұсқаулықтың мазмұндалған
ұсыныстарға сай анықталған ақаулар мен кемшіліктерді жою мүмкін болмаған
жағдайда бұйымды сатқан сауда орнына немесе тоңазытқыш жабдықтарды
жөндейтін шеберханаға жүгіну керек.
1.1
Тұрмыстық электр тоңазытқыш азық-түлікті қатыруға, қатырылған өнімді сақтауға,
мұздатқыш камерада(МК), мұздатқыш бөлімінде (МБ) тағамдық мұз дайындауға жəне
салқындатылған өнімді тоңазытқыш камерада (ТК) сақтауға арналған. Тұрмыстық эректр
тоңазытқыштары төмен температуралы бөлімінде (ТТБ) мұздатылған азық-түлікті сақтауға,
ас мұзын дайындауға, тоңазытқыш камерасында (ТК) салқындатылған азық-түлікті сақтауға
арналған.Тоңазытқыш приборлар кіріктірмелі, сол себепті оларды шкафқа орналастыруға,
қабырғада арнайы орынға не соған ұқсас жерге қоюға болады.
1.2
Тоңазытқышта
R600a
хладагенті пайдаланылады.
1.3
Тоңазытқыштың аспаптары тұрмыстық шарттарда пайдаланылады.Тоңазытқыш
прибор
50 Гц
кернеуі
220-230 В
ауыспалы тогы бар электр желісімен жұмыс істейді жəне
салыстырмалы ылғалдылығы
70 %
артық емес, тоңазытқыш құралдың қалақшасында
көрсетілген климаттық класқа сəйкес ауа температурасы бар ас үйде орнатуға арналған.
Қалақша прибордың ішкі бүйір қабырғасының төменінде орналасқан.
N
климаттық класс
үшін ауа температурасы п
люс 16
-дан
плюс 32
0
С
дейінгі,
ST
класы үшін
плюс 16-дан
плюс 38
0
С
дейінгі температураны құрайды.
i
Тоңазытқышты жатын бөлмесінде қолдану ұсынылмайды.Тоңазытқыштың жұмысы
функционалдық шу мен дыбыстармен бірге жүретінін ескеру керек.
1.4 Құрылғының салқындату камерасының ішкі бүйір қабырғасының төменгі
жағындағы кестеде көрсетілген тоңазытқыш қондырғылары толық атауы. Екінші сан
толық атыдағы үш цифрдың тобында тоңазытқыш құрылғысының
(мысалы, DF 165
W
А
P, СХ 368 0
1
0, NR 403
W
).
NF орындаудағы модельдер Тоңазытқыш «frost-frее»
жүйесі - азық-түлікті
салқындатудың қазіргі заманғы жəне ең сапалы тəсілі. Бұл технология мұздатқыш
камераның ішінде салқын құрғақ ауаның мəжбүрлі түрде айналуына негізделген, бұл азық-
түлікті қасиеттерін барынша сақтап қатырудың жоғары жылдамдығын қамтамасыз етеді. Ауа
айналымы тағамның қатып қалуына, бетінде қырау тұруына кедергі жасайды.
!
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ!
Сəйкес ТҚ ішіндегі тоңазытқыш туралы толық мəліметті
табақшаны алып тастамаңыз. Бұл ақпарат тоңазытқыштың қызмет көрсету мерзімі
жəне оны жөндеу кезінде маңызды.
1. ЖАЛПЫ НҰСҚАУЛАР
Содержание
- 3 морозильник исполнения А или 1 /; RUS; NRG; ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
- 4 ПОКАЗАТЕЛИ; Комплектующие изделия /; эквивалентные модели /
- 8 NO FROST; ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ
- 9 ПРИЛОЖЕНИЕ А; – БАҒАЛЫ МЕТАЛЛ (КҮМІС) ҚҰРАМЫ ТУРАЛЫ МƏЛІМЕТТЕР; Сосуд для овощей и фруктов /; Б ҚОСЫМШАСЫ – СУРЕТТЕР; ЗАПРЕЩАЕТСЯ; ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
- 10 ПОРЯДОК УСТАНОВКИ И ПОДГОТОВКИ К РАБОТЕ; моющих средств, содержащих кислоты и растворители.; ПЕРЕНАВЕСКА ДВЕРЕЙ; устраняются за счет потребителя; БОЛУЫ МҮМКІН АҚАУЛАР ЖƏНЕ ОЛАРДЫ ЖОЮ АМАЛДАРЫ
- 11 қатысты ылғалдылық 70 % артық болмайтын жерде сақтаңыз.; САҚТАУ ЖƏНЕ ТАСЫМАЛДАУ ЕРЕЖЕЛЕРІ; Кепілдік бойынша жөндеу жəне техникалық қызмет көрсету; ТЕХНИКАЛЫҚ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ; ВКЛЮЧЕНИЕ В СЕТЬ/ ВЫКЛЮЧЕНИЕ; С). По достижении температуры хранения лампа 3; NF; с системой без инееобразования; «No Frost»; повышение температур в камерах или отделениях прибора.
- 12 ШУМЫ И ЗВУКИ; «No Frost»; РАЗМЕЩЕНИЕ ПРОДУКТОВ; ДЛЯ ХРАНЕНИЯ СКОРОПОРТЯЩИХСЯ ПРОДУКТОВ; НТО; NF орындаудағы модельдер: «frost-frее»
- 13 Дүк; МК астыңғы жері бірге тоңазытқыш–мұздатқыштар:; ТОҢАЗЫТҚЫШ ЖАБДЫҚТЫ КҮТУ; в течение 24 час при температуре окружающего воздуха плюс 25; за; , и уложить продукты непосредственно на полки; (рисунки Б.1) открываются при приложении незначительного
- 14 ХОЛОДИЛЬНАЯ КАМЕРА; Холодильники-морозильники с нижним расположением МК:; УХОД ЗА ХОЛОДИЛЬНЫМ ПРИБОРОМ; ӨНІМДІ ОРНАЛАСТЫРУ; С болғанда 24 сағат бойына мұздатылатын өнімдердің максималды
- 15 S орындаудағы мұздатқыштар:; ТЕМПЕРАТУРАНЫ БАҚЫЛАУ; NF орындаудағы модельдер:; ШУДЫ ЖƏНЕ ДЫБЫС; обслуживанию изымается только один талон; ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; следует устанавливать аккуратно, чтобы не повредить испаритель.
- 16 ление, дополнительные признаки; Повышенный шум; ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ; сөндіріңіз; ОРНАТУ ТƏРТІБІ ЖƏНЕ ЖҰМЫСҚА ДАЙЫНДАУ
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)