Холодильник Nordfrost CX 310 032 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

14
UKR
ПОКАЗНИКИ
ДХ 416
ДХ 403
ДХ 404
ДХ 507
ДХ 508
Загальний (брутто) об'єм, дм
3
255
111
150
111
150
Загальний (брутто) об'єм НТВ, дм
3
26
11
11
—
—
Загальний корисний об’єм, дм
3
234
104
143
110
149
Корисний об'єм НТВ, дм
3
26
11
11
—
—
Корисний об'єм ХК, дм
3
208
93
132
110
149
Температура в НТВ,
0
С, не вище
-12
-6
-6
—
—
Добове споживання електроенергії при
температурі навколишнього повітря 25
0
С, кВт.
год
0,457
0,327
0,365
0,321
0,335
Клас енергетичної ефективності
А+
А+
А+
А+
А+
Загальна площа для зберігання
продуктів, м
2
0,937
0,35
0,477
0,43
0,57
Кількість виробляємого льоду, кг/год
0,06
0,06
0,06
—
—
Габарітні розміри (рисунок Б.8), мм,
не більше:висота/ висота без петлі верхньої
ширина / глибина
1454
574/625
861/ 850
501/532
1070/ 1059
501/532
861/ 850
501/532
1070/ 1059
501/532
Габаритний простір(рисунок Б.9),мм: висота
ширина / глибина
1458
587/1162
865
516/1010
1074
516/1010
865
516/1010
1074
516/1010
Маса (нетто), кг, не більше
49,5
28,0
35,0
28,5
36,0
ТАБЛИЦЯ 1В
- ТЕХНІЧНІ ДАНІ ХОЛОДИЛЬНИКІВ
ПОКАЗНИКИ
NRT 141
NRT 143
NRT 144
NRT 145
ДХ 247
ДХ 224
Габаритні розміри, мм, не бiльше:
висота (рис.Б.9)
висота без петлі верхньої
ширина / глибина (рис.Б.8)
1508
1494
574/625
1245
1231
574/625
1782
1768
574/625
1563
1549
574/625
1108
1097
574/625
854
—
574/625
Габаритний простір (рисунок Б.9), мм:
висота
ширина / глибина
1512
587/1162
1249
587/1162
1786
587/1162
1567
587/1162
1112
587/1236
858
587/1236
Маса (нетто), кг, не більше
49,0
43,5
53,5
50,5
40,0
35,0
Закінчення ТАБЛИЦІ 1А
3.1
Перед тим, як читати далі настанову, подивіться рисунки, що розташовані після текстової
частини (додаток Б).
3.2
У комплект постачання входять упакований холодильний прилад з набором комплектую-
чих виробів згідно з таблицею 2 та рисунками Б.1, Б.2, настанова з експлуатації, сервісна книжка.
3 КОМПЛЕКТ ПОСТАЧАННЯ
4 ВИМОГИ БЕЗПЕКИ
4.1
При експлуатації холодильника-морозильника дотримуйтесь загальних правил електро-
безпеки при користуванні електроприладами.
4.2
Ваш прилад виконаний зі ступенем захисту від ураження електричним струмом
кла-
су 1.
Якщо вилка шнура живлення не підходить до Вашої розетки, необхідно звернутися до
кваліфікованого електрика для установлення розетки з заземляючим контактом (виконується за
рахунок споживача).
4.3
Перед вмиканням холодильного приладу перевірте, чи справна розетка мережі, вилка, а
також шнур живлення на відсутність пошкодження ізоляції.
4.4
Не допускайте пошкодження шнура живлення та порушення його контактів у вилці. При
пошкодженні шнура, його заміну необхідно здійснювати на відповідний, одержаний у виробника
або в сервісній службі. Щоб уникнути небезпеки, заміну шнура живлення повинні здійснювати
кваліфіковані фахівці сервісної служби (спеціалізованоі майстерні). Якщо з’явились ознаки
погіршення ізоляції електрообладнання (пощипування при торканні до металевих частин),
не-
гайно вимкніть холодильний прилад з електромережі
та викличте механіка обслуговуючої
організації для виявлення та усунення пошкодження.
23
KAZ
3.1 Нұсқаулықпен əрі қарай таныса отырып, мəтіндік бөлімнің соңында көрсетілген суреттерді
қараңыз (Б қосымшасы).
3.2 Жеткізілетін кешенге қапталған тоңазытқыш жабдық 2-кестеде, Б.1-суретте көрсетілген
кешендеуші құрамдас жабдықтар, қолдану бойынша нұсқаулық, сервистік кітапша кіреді.
3 ЖЕТКІЗІЛЕТІН КЕШЕН
4.1 Тоңазытқышты пайдалану барысында электрлік жабдықтарды пайдалану барысына
арналған жалпы қауіпсіздік ережелерін сақтаңыз.
4.2 Сіздің жабдығыңыз электрлік тоқ соққысына шалдығудан қорғаудың
1-санаты
бойынша
дайындалған. Егер оның тоқсымының ашасы Сіздің розеткаңызға келмейтін болса, жайсызданды-
рушы байланысы бар розетканы орнату үшін білікті электриктің көмегіне жүгініңіз (тұтынушының
есебіне айырбасталады).
4.3 Тоңазытқыш жабдықты қосу алдында розетканың жарамды екендігін, ашасының, сонымен
қатар қуаттандырушы тоқсымның оқшаулауыштарының зақымданбағандығын тексеріңіз.
4.4 Қуаттандырушы тоқсымның жəне оның ашадағы байланыстарының бұзылуына
жол
бермеңіз
. Тоқсым зақымданған болса оны алмастыру арнайы, өндірушіден алынған қызметпен
немесе сервистік қызметте орындалуы керек.
Қауіпсіздіктің алдын алу үшін тоқсымды айырбастауды сервистік қызметтің тек білікті маманы
ғана жүзеге асыруы керек (арнайы шеберхананың).
Электрлік жабдықтың оқшаулауыштарының нашарлауын аңғарған болсаңыз (металл
бөлшектерге жанасқанда тоқ соғып, ұшқын пайда болса)
жедел арада тоңазытқыш жабдықты
сөндіріңіз
, электр желісінен ажыратқан соң ақауды анықтауға жəне жоюға сервистік қызмет
көрсететін ұйымның механигін шақырыңыз.
4.5 Орнатылатын тегістікке (тоңазытқыш жабдықтың үстіне) пластмассаның жанып кетуі
мүмкін электрлік қыздырғыш құралдарды
қоймаңыз
.
Тоңазытқыш жабдықтың артында орналасқан тоқ өткізетін жерлерге судың тиуіне
жол
бермеңіз
.
4.6 Кемінде жылына бір рет жұмсақ шүберектің, жұмсақ қылшақтың немесе шаңсорғыштың
көмегімен тоңазытқыш жабдықтың артында орналасқан құрылымдарды тазартыңыз, алдымен
жабдықты электр көзінен ажыратыңыз.
!
4.7
Назар аударыңыз!
Өрт қауіпсіздігін қамтамасыз ету мақсатында:
- тоңазытқыш жабдықты тоқ ауытқуларынан қорғаушысы жоқ, дұрыс жұмыс істемейтін
электр көзіне қоспаңыз;
- тоңазытқыш жабдықты қосу үшін өткізгіштерді, қосымша розеткаларды жəне ұзартқыштарды
пайдаланбаңыз;
- тиісті рұқсаты (лицензиясы) жоқ тұлғалардың көмегімен электрлік өткізгіш сымдардың айыр-
басталуын орындамаңыз;
- тоңазытқыш жабдыққа қуаттылығы 15 Вт артық болатын жарықтандырушы электрлік шамын
орнатпаңыз;
- жарылғыш заттарды, əсіресе аэрозольді ыдыстарды құрылғыдағы тұтанғыш толтырғышпен
сақтамаңыз.
4.8 Тоңазытқыштың жарамдылық мерзімі(сервистік кітапша, кепілдік міндеттемелерді
қараңыз) біткен соң, тоңазытқышты əрі қарай пайдалану мүмкіндігі туралы қорытынды жасайтын
сервистік қызмет маманын шақыру қажет жəне электр сымдарының элементтерін міндетті түрде
ауыстыру керек. Əйтпесе өзіңіз бен айналаңыздағы адамдарға қауіп төндіруіңіз мүмкін.
4.9 Тоңазытқышта
R 600а
тоңазытқыш агенті қолданылған – табиғи газ – қоршаған ортаға
зиянды əсері жоқ, бірақ тез тұтанады, сондықтан қосымша сақтық шараларын орындау ке-
рек:
!
Назар аударыңыз!
Тоңазытқыш жабдықтың артындағы желдеткіш саңылауларды жаппаңыз.
Назар аударыңыз!
Еріту үрдісін тездету үшін механикалық жабдықтарды немесе басқа да
қосалқы құралдарды пайдаланбаңыз, егер өндіруші ұсынбаған болса.
Назар аударыңыз!
Салқындатушы контурды зақымдамаңыз.
Назар аударыңыз!
Өнімдер сақтауға арналған бөліктердің ішінде электрлік жабдықты
пайдаланбаңыз, егер олар өндіруші ұсынған типтерден өзгеше болса.
Назар аударыңыз!
Тоңазытқыш жүйені герметиксіздендіру барысында ол тұрған жерді
4 ҚАУІПСІЗДІК ТАЛАПТАРЫ
КӨРСЕТКІШТЕР
ДХ 416
ДХ 403
ДХ 404
ДХ 507
ДХ 508
Пішіндік өлшемдері (Б.8-сурет), мм,
артық емес:
биіктігі/ биіктігі (ілгекпен сырттың)
ені / тереңдігі
1454
574/625
861/850
501/532
1070/1059
501/532
861/850
501/532
1070/1059
501/532
Пішіндік кеңістік (Б.9-сурет), мм: биіктігі
ені / тереңдігі
1458
587/1162
865
516/1010
1074
516/1010
865
516/1010
1074
516/1010
Салмағы (нетто), келі, артық емес
49,5
28,0
35,0
28,5
36,0
Содержание
- 3 RUS
- 4 ТАБЛИЦА 1А
- 5 С при отключении электро-; ОКОНЧАНИЕ ТАБЛИЦЫ 1А; ПОКАЗАТЕЛИ; Общий полезный объем, дм; ТАБЛИЦА 1В
- 6 КОМПЛЕК; АБ; ОМПЛЕКТУЮЩИЕ ИЗДЕЛИЯ; По; - плафон и выключатель освещения/ плафон та вимикач освітлення/
- 8 моющих средств, содержащих кислоты и растворители.; ПОРЯДОК УСТАНОВКИ И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ; В моделях; ПОРЯДОК РАБОТЫ; KAZ; қосымша белгілері; ПРИЛОЖЕНИЕ А; UKR
- 9 САҚТАУ ЖƏНЕ ТАСЫМАЛДАУ ЕРЕЖЕЛЕРІ; ПРИМЕЧАНИЕ; вышение температур в камерах или отделениях прибора.; - ОСНОВНЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО РАЗМЕЩЕНИЮ И ХРАНЕНИЮ ПРОДУКТОВ В ХОЛО-; тов, а также для приготовления пищевого льда.; НТО; предназначено для длительного хранения подмо-
- 10 постоянно; УХОД ЗА ХОЛОДИЛЬНЫМ ПРИБОРОМ; Қоршаған орта ауасының температурасы плюс 25; қалуын болдырмау үшін, оларды ашар кезде қатты күш жұмысамаңыз.; - оразалық өнімдер үшін – бір жылға дейін.; МК астыңғы жері бірге тоңазытқыш–мұздатқыштар:
- 11 жарықтандыру модулінде жоғары қызмет ету мерзімі бар.; Ескерту; оларды сақтау мерзімдеріне байланысты анықтау керек.; Өнімдер; холодильный прибор от электросети!; - ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ; ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ