ЖҰМЫС ТƏРТІБІ; ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ - Nord NRB 139 932 - Инструкция по эксплуатации - Страница 11

26

KAZ

6  ЖҰМЫС  ТƏРТІБІ

6.1  Тоңазытқыш  екі  камераға  бөлінген:  мұздатқыш  камера  (МК)  немесе  мұздатқыш  бөлімінде  (МБ) 

жəне тоңазытқыш камера (ТК). Тоңазытқыш екіге, тоңазытқыш камерасына (ТК) жəне төменгі темпера-
тура бөліміне 20 (ТТБ) (сурет Б.1) бөлінген. 

6.2 ТК ішкі бүйір қабырғасында жарықтандыру плафоны 11 бар (Б.1-сурет), температураны реттейтін 

қадаға-реле  сабымен  (МК  жоғарғы  жері  бірге  тоңазытқыш–мұздатқыштар,  NRB  модельдері,  ДХ  403, 
ДХ  404,  ДХ  507,  ДХ  508),    электрлік  шамымен  жəне  ажыратқышымен.  Жарықтандырушы  шам  ТК  есігі 
ашылғанда өздігінен автоматты түрде жанады əне ол жабылғанда автоматты түрде сөнеді. 

Мұздатқыштағы,

ДХ 224, ДХ 247,

ДХ 416 

модельдері

: 

Тетік-реле температурасының тұтқасы 19 (су-

рет Б.1)  ыңғайлы болу үшін сыртқа шығарылып, тоңазытқыштың жоғарғы алдыңғы жағында орналасқан. 

6.3  Тоңазытқыш  жабдықты  қосу  қуаттандырушы  тоқсымының  ашасын  электр  желісіне  қосу  арқылы 

орындалады  (бұл  кезде  қадаға-реленің  сабының  қалпы  “сөндірулі”  қалпында  болуы  керек),  жұмысқа 
қосу  –  қадаға-реленің  сабы  сағат  тілінің  бағытымен  бұрылады,  сол  кезде  сырт  еткен  дыбыс  естілуі  ке-
рек  (жəне  т.б.  тетік-реле  монета,  бұрауыш,  тұтқаны  тесікшеге  салынғанын  болуы  мүмкін,  сурет  Б.3). 
Жабдықты іске қосу немесе жұмысын тоқтату кезінде аздаған шудың болуы мүмкін.

!

Назар аударыңыз! Жабдықты электр желісіне қайталап қосу ол сөндірілгеннен кейін аз деген-
де 3-4 минуттан соң орындалуы керек.

Тоңазытқышты орнатып, іске қосқан соң, жаңадан дайындалған не қатырылған азық-түлікті 

салмас бұрын камерада жұмыс температурасы белгіленуі үшін 2-3  сағат күте тұрыңыз.

6.4  Тоңазытқыштағы температураны реттеу қадаға-реленің сабы арқылы жүзеге асырылады. Темпе-

ратураны азайту сапты сағат тілінің бағытымен сол жақ шеткі қалпынан оң жақ шеткі қалпына дейін бұру 
амалымен  орындалады.  Осыдан  соң  камералардағы  температура  автоматты  түрде  сақталып  тұрады. 
Камера ішіндегі температура ауа температурасы, есікті ашу жиілігі мен сақталатын тағам мөлшеріне де 
байланысты болады.

Тоңазытқыш  камерасындағы  температура  редимі  сонымен  қатар  жабындық  тұтқасымен  2  де 

реттеледі  (сурет  Б.4).  жабындықтың  терезелері  жабық  кезде  ТТБ  температурасы  төмендеп,  ТК  темпе-
ратурасы жоғарылайды.

Мұздатқыштағы:

  Мұздату  қажет  болған  жағдайда  жұмыс  тетік-реле  температурасы  тұтқасы 

мұздату  режиміне  қосыңыз  SUPER  (

).    Мұздату  режимі  біткеннен  кейін  тетік-реле  температурасы 

тұтқасы  қайтадан сақтау режиміне қосыңыз (•, ••, •••). 

i

Ескерту

 – Тоңазытқыштың алдыңғы бөлігінде МК мен ТК арасында металл беттерде ылғалдың бо-

луын  болдырмас  үшін  жылыту  жүйесі  орналасқан.  Тоңазытқыш  жұмысы  кезінде  қоршаған  ортаның 

температурасына  байланысты  бұл  бет  қызады.  Бірақ  бұл  үшін  алаңдаудың  қажеті  жоқ.  Прибор  ұзақ 
уақыт белгіленген интервалдан шығып кеткен температурада тұрса, дұрыс істемейтін болады (1.2 т.).

!

6.5 

Назар аударыңыз!

 Тоңазытқыш жабдықтың герметиктік салқындату жүйесінде айналыста бола-

тын  сұйықтық  пен  газ  компрессордың  жұмысы  барысында  аздаған  шу  тудыруы  мүмкін,  шу 

сөндірілгенде де пайда болады. Сондай-ақ температуралық деформацияның əсерінен материалдардың 
сықырлаған  дыбысының  естілуі  мүмкін,  температураның  қадаға-релесінің  сырт  еткен  дауысы  да  бола-
ды. Алаңдамаңыз, бұл қалыпты құбылыс.

МК не ТК-ның жаңа ғана жабылған есігін ашу мүмкін болмаса, камера ішіндегі қысым сырттағымен 

теңескенше, 2-3 минут күте тұрыңыз, содан кейін ғана есікті ашыңыз.

6.6  Сақталатын  өнімдерді  орналастыру  үшін  олардың  қандай  камераға  салынатындығын  оларды 

сақтау мерзімдеріне байланысты анықтау керек.

6.6.1 ТК  салқындатуға, үржаңа жəне аспаздық өңдеуден өткен өнімдерді қысқа уақыт аралығында 

сақтауға арналған, сондай-ақ көкөністерді, жемістерді жəне сусындарды аз уақытқа сақтауға арналған. 
Өнімдерді ТК салу мен сақтау бойынша негізгі ұсыныстар 3-кестеде берілген.

3-КЕСТЕ

. ТОҢАЗЫТҚЫШ КАМЕРАҒА ӨНІМДЕРДІ САЛУ МЕН САҚТАУ БОЙЫНША НЕГІЗГІ ҰСЫНЫСТАР

Өнімдер

Қаптамасы

Сақтау мерзімі

Орналастыратын жері

Шикі ет, балық

Үлбір, қалтақаптар, 
ыдыстар

1-2 күн

Төменгі сөреде

Шикі ет жентегі 

Қақпағы бар ыдыс

1 күн

Төменгі сөреде

Үржаңа немесе пісірілген тауық, 
үйрек, қаз

Үлбір немесе қақпағы бар 
ыдыс

3-5 күн

Төменгі сөреде

Сүт, айран, йогурттар, сусындар

Зауыттық қаптама

Қаптаманы 

қараңыз

Аспа сөрелердің бірінде

Аспаздық өңдеуден кейінгі 
өнімдер

Қақпағы бар ыдыс

3-4 күн

Кез-келген сөреде

!

5.7 

Тоңазытқыш жабдық суықта болған болса электр желісіне қосылу алдында бөлме тепера-

турасында кемінде 8 сағат ұсталуы керек.

5.8 Тоңазытқыш камера кеңістігін жəне есіктің ішкі бетінің орындарын неғұрлым тиімдірек пайдалану 

үшін сөрелердің биіктігін реттейтін белбеу 1 жəне аспа –сөрелер 9 қарастырылған (Б.1-сурет).

5.9  Сіздің жабдығыңыздың есігі оң жаққа қарай ашылады. Оны ас үйінің интерьерінде қолайлы етіп 

орналастыру  мақсатында  есігін  сол  жаққа  ашуға  мүмкіндік  беретін  ауыстырғаш  қарастырылған.  Қажет 
болған кезде есіктің ашылу бағытын тоңазытқыш жабдықтарды жөндейтін шеберзананың механигі ауы-
стыра алады (тұтынушының есебінен атқарылады).

RUS

11

8.1

 Холодильный прибор храните в упакованном виде в закрытых помещениях с естественной вентиляцией, при 

относительной влажности не выше 70 %. 

8.2

 Транспортируйте прибор в упаковке в вертикальном рабочем положении любым видом крытого транспорта. 

Надежно закрепляйте прибор, чтобы исключить   возможные удары и перемещения его внутри транспортных средств. 

8.3

 При  погрузочно-разгрузочных работах не допускается подвергать холодильный прибор  ударным  нагрузкам.

10.1 Возможные неисправности и методы их устранения приведены в таблице 4.

!

Внимание! Перед проведением работ по устранению неисправностей отключите холодиль-
ный прибор от электросети!

ТАБЛИЦА 4

 - ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ

Неисправность, ее внешнее 

проявление, дополнитель-

ные признаки

Вероятная причина

Метод устранения

Включенный в электросеть хо-
лодильный прибор не работает, 
лампа освещения не горит

Отсутствие напряжения в 
электросети 
Нет контакта вилки с розеткой 

Проверьте наличие напряжения 
электрической сети в розетке 
Обеспечьте контакт вилки с 
розеткой

При открытой двери холодиль-
ного прибора лампа освещения 
не горит при работающем 
холодильном агрегате

Перегорела лампа освеще-
ния 

Снимите плафон, закрываю-
щий лампу, легким  нажатием 
на защелки и замените лампу 
освещения 

Повышенный шум

Неправильно установлен 
холодильный прибор 
Трубопроводы холодильного 
агрегата соприкасаются с 
корпусом холодильного при-
бора или между собой

Установите холодильный прибор 
в соответствии с требованиями 
настоящего руководства (см.пункт 
5.5). Устраните касание трубопро-
водов с корпусом холодильного 
прибора или между собой, не 
допуская повреждений 

Наличие характерного для 
отлипания хлопающего звука 
при открывании двери, тугое от-
крывание  двери

Прилипание уплотнителя к 
плоскости прилегания двери  
со стороны ее навески 

Промойте уплотнитель двери 
и плоскость шкафа, к которой 
прилегает дверь, теплой мыльной 
водой, насухо вытрите мягкой 
тканью

Наличие воды в нижней части 
холодильной камеры

Засорение водоотвода

Промойте водоотвод теплой 
водой (см. 7.1)

9.1

 Холодильные приборы  обеспечиваются гарантийным и техническим  обслуживанием. 

9.2

 При обнаружении неисправностей, которые не удается устранить в соответствии с рекомендациями, из-

ложенными в разделе 10 настоящего руководства по эксплуатации, необходимо обратиться в торговое предприятие, 
продавшее изделие, или в мастерскую по ремонту холодильных приборов.

!

9.3

Внимание! 

При одновременном выполнении работ по гарантийному ремонту и техническому обслуживанию 

изымается 

только один 

талон.

9.4

Внимание!

 Ложный вызов оплачивается потребителем. Если причиной вызова механика является невыполне-

ние  потребителем  руководства  по  эксплуатации,  нарушение  условий  установки  или  несоответствующие  условия  экс-
плуатации (см. пункт 1.2), вызов и выполненные работы подлежат оплате согласно прейскуранту службы сервиса.

8 ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ

9 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

10 ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ

-  удалите    из    МК    корзины    6,  7  и    сосуд  15  (рисунок  Б.1),  продукты    с  полки  МК,  заверните    их    в 

несколько  слоев  бумаги  и  положите  в  прохладное  место,  т.к.  повышение  температуры  замороженных 
продуктов может сократить срок их хранения;

-  в    холодильнике   

ДХ  416

  закройте  шторкой    окна    поддона  (рисунок  Б.4),  для  сбора  талой  воды 

необходимо какой-либо сосуд 3 (рисунок Б.6) емкостью  не  менее  1 л  поставить на верхнюю полку ХК. 
Вода через отверстие  2 в поддоне 1 будет стекать в сосуд 3;

- в холодильнике 

ДХ 403, ДХ 404

 талая вода  будет стекать в поддон 21 (рисунок Б.1);

- оставьте  дверь  МК  открытой,  шторку  5  откиньте в горизонтальное положение.
Время    оттаивания    можно    сократить,    поставив    в    МК  сосуд  с  горячей  водой    (60-70

0

С).    Сосуд 

следует устанавливать аккуратно, чтобы не повредить  испаритель. 

i

ПРИМЕЧАНИЕ

.  Для  извлечения  корзин  6  и  7  их  необходимо  выдвинуть  до  упора  и,  приподняв  пе-

реднюю  часть,  извлечь  из  шкафа.  Для    предотвращения  падения  корзин    на    них    предусмотрены  

дополнительные  фиксаторы.

7.4

 По  окончании  оттаивания  воду  из  МК (МО, НТО, морозильника) удалите  с помощью губки или 

мягкой салфетки и произведите уборку  холодильного прибора в соответствии с пунктом  5.2. 

МК  рекомендуется  оттаивать  с  профилактической  целью  не  реже  одного  раза  в  пять-шесть  меся-

цев, мыть ХК - не реже одного раза в месяц.

7.5

  При  выключении  холодильника  на  долгое  время  следует  выполнить    оттаивание,    уборку    и  

оставить  двери  прибора слегка открытыми, чтобы в камерах  не  образовывался  неприятный  запах.