Холодильник Zanussi ZI9120F - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

9
ä·ÒÒ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË
B
èÓÎÂÁ̇fl fiÏÍÓÒÚ¸ ÏÓÓÁËθÌË͇, Î
94
ê‡ÒıÓ‰ ˝ÎÂÍÚÓ˝Ì„ËË, ÍÇÚ/24 ˜
0,72
ê‡ÒıÓ‰ ˝ÎÂÍÚÓ˝Ì„ËË, ÍÇÚ/„Ó‰
263
á‡ÏÓ‡ÊË‚‡˛˘‡fl ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸, Í„/24 ˜
16
ÇÂÏfl ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ Ò -18°C ‰Ó -9°C, ˜
20
ì
ìë
ëí
íÄ
Äç
çé
éÇ
Çä
äÄ
Ä
ê
ê‡
‡Á
ÁÏ
ÏÂ
¢
˘Â
ÂÌ
ÌË
ËÂ
Â
ê‡ÁÏÂÒÚËÚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ Ì‡ ‡ÒÒÚÓflÌËË ÓÚ
Ú‡ÍËı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ÚÂÔ·, ͇Í: ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚Â
·‡Ú‡ÂË Ë Ô˜Ë, ÔflÏ˚ ÒÓÎ̘Ì˚ ÎÛ˜Ë Ë Ú.‰.
ù
ùÎ
ÎÂ
ÂÍ
ÍÚ
Ú
Ë
˘
˜Â
ÂÒ
ÒÍ
ÍÓ
ÓÂ
 Ô
ÔÓ
Ó‰
‰Í
ÍÎ
β
˛˜
˜Â
ÂÌ
ÌË
ËÂ
Â
è
èÂ
Â
Â
‰
‰ Ú
ÚÂ
ÂÏ
Ï,, Í
͇
‡Í
Í ‚
‚Ò
ÒÚ
Ú‡
‡‚
‚Ë
ËÚ
Ú¸
¸ ‚
‚Ë
ËÎ
ÎÍ
ÍÛ
Û ‚
‚
Ó
ÓÁ
ÁÂ
ÂÚ
ÚÍ
ÍÛ
Û,,
Ì
ÌÂ
ÂÓ
Ó·
·ı
ıÓ
Ó‰
‰Ë
ËÏ
ÏÓ
Ó Û
Û·
·Â
‰
‰Ë
ËÚ
Ú¸
¸Ò
Òfl
fl,, ˜
˜Ú
ÚÓ
Ó Ì
̇
‡Ô
Ô
fl
flÊ
ÊÂ
ÂÌ
ÌË
ËÂ
 Ë
Ë
˜
˜‡
‡Ò
ÒÚ
ÚÓ
ÓÚ
Ú‡
‡,, Ô
Ô
Ë
Ë‚
‚Â
‰
‰fi
fiÌ
ÌÌ
Ì˚
˚Â
 Ì
̇
‡ Á
Á‡
‡‚
‚Ó
Ó‰
‰Ò
ÒÍ
ÍÓ
ÓÈ
È Ú
Ú‡
‡·
·Î
ÎË
˘
˜Í
ÍÂ
Â,,
Ò
ÒÓ
ÓÓ
ÓÚ
Ú‚
‚Â
ÂÚ
ÚÒ
ÒÚ
Ú‚
‚Û
Û˛
˛Ú
Ú Á
ÁÌ
̇
‡˜
˜Â
ÂÌ
ÌË
Ëfl
flÏ
Ï ‰
‰Ó
ÓÏ
χ
‡¯
¯Ì
ÌÂ
ÂÈ
È Ò
ÒÂ
ÂÚ
ÚË
Ë..
ÑÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl ÍÓη‡ÌË ‚ ԉ·ı +/-6% ÓÚ
ÌÓÏË̇θÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl.
ÑÎfl ‡·ÓÚ˚ Ò ‰Û„ËÏË Ì‡ÔflÊÂÌËflÏË
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‡‚ÚÓÚ‡ÌÒÙÓχÚÓ
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË.
VaΩno!
Pribor dolΩen bytw podklæ©en k rozetke,
snabΩennoj ™ffektivnym zazemleniem.
Pitaæxij kabelw imeet specialwnyj
zazemlåæxij kontakt.
Pri otsutstvii zazemleniå u domaßnej
™lektroustanovki pribor dolΩen bytw
podklæ©en k specialwnomu provodu
zazemleniå specialistom-™lektrikom pri
soblædenii ustanovlennyh zavodom-
izgotovitelem pravil bezopasnosti.
Zavod-izgotovitelw ne otve©aet za nes©astnye
slu©ai, vyzvannye nesoblædeniem
vyßeukazannoj rekomendacii.
чÌÌ˚È ÔË·Ó ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ
ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ ‰ËÂÍÚË‚‡Ï Öùë
-
8
87
7//3
30
08
8//ë
ëÖ
ÖÖ
Ö ÓÚ 2/6/87 ÔÓ ÔÓ‰‡‚ÎÂÌ˲
‡‰ËÓÔÓÏÂı;
-
7
73
3//2
23
3//ë
ëÖ
ÖÖ
Ö ÓÚ 19/02/73 (çËÁÍÓÂ
̇ÔflÊÂÌËÂ) Ë ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ
ËÁÏÂÌÂÌËfl;
-
8
89
9//3
33
36
6//Ö
Öù
ùë
ë ÓÚ 03/05/89
(ùÎÂÍÚÓχ„ÌËÚ̇fl ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸)
Ë ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ë ËÁÏÂÌÂÌËfl.
Ç
ÇÌ
ÌË
ËÏ
χ
‡Ì
ÌË
ËÂ
Â
ëΉÛÂÚ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸
ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ÔË·Ó‡ ÓÚ ÒÂÚË, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ,
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÒΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Í ‚ËÎÍÂ
ËÏÂÎÒfl ‰ÓÒÚÛÔ.
í
íÖ
Öï
ïç
çà
àó
óÖ
Öë
ëä
äà
àÖ
Ö Ñ
ÑÄ
Äç
çç
çõ
õÖ
Ö
íÂıÌ˘ÂÒÍË ‰‡ÌÌ˚ Ô˂ӉflÚÒfl ̇ Á‡‚Ó‰ÒÍÓÈ Ú‡·Î˘ÍÂ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÈ Ì‡ ΂ÓÈ ÒÚÓÓÌÂ, ‚ÌÛÚË ÔË·Ó‡.