Холодильник Zanussi ZBB 29430 SA - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
İ
çindekiler
Güvenlik talimatlar
ı
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 46
Çal
ı
ş
t
ı
rma _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 48
İ
lk kullan
ı
m _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 49
Günlük kullan
ı
m _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 49
Yararl
ı
ipuçlar
ı
ve bilgiler _ _ _ _ _ _ _ _ _ 50
Bak
ı
m ve temizlik _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 51
Servisi aramadan önce _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 53
Teknik veriler _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 54
Montaj _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 54
Çevreyle ilgili bilgiler _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 58
Önceden haber verilmeksizin de
ğ
i
ş
iklik yapma hakk
ı
sakl
ı
d
ı
r.
Güvenlik
talimatlar
ı
Kendi güvenli
ğ
iniz ve cihaz
ı
n do
ğ
ru kullan
ı
m
ı
için cihaz
ı
monte etmeden ve ilk kez kullan-
madan önce, bu kullanma k
ı
lavuzunu, ipuçlar
ı
ve uyar
ı
bilgileri de dahil olmak üzere, dikkatle
okuyun. Gereksiz hatalardan ve kazalardan
kaç
ı
nmak için, cihaz
ı
kullanan tüm ki
ş
ilerin ci-
haz
ı
n kullan
ı
m
ı
yla ve güvenlik özellikleriyle il-
gili bilgiye sahip olmas
ı
önemlidir. Bu k
ı
lavuzu
saklay
ı
n ve cihaz ba
ş
ka bir yere ta
ş
ı
nd
ı
ğ
ı
nda
veya sat
ı
ld
ı
ğ
ı
nda beraberinde verin, böylece
cihaz
ı
kullanacak di
ğ
er ki
ş
ilerin de cihaz
ı
n kul-
lan
ı
m
ı
ve güvenlik için yap
ı
lmas
ı
gerekenler
hakk
ı
nda bilgi sahibi olmas
ı
sa
ğ
lanm
ı
ş
olur.
Üretici firma ihmallerden kaynaklanan zarar-
lardan sorumlu olmad
ı
ğ
ı
ndan, kendi can ve
mal güvenli
ğ
iniz için bu kullan
ı
c
ı
talimatlar
ı
n-
daki uyar
ı
lar
ı
dikkate al
ı
n.
Çocuklar ve savunmas
ı
z ki
ş
ilerin güvenli
ğ
i
• Bu cihaz, kullan
ı
m
ı
yla ilgili talimat veya gö-
zetim güvenliklerinden sorumlu ki
ş
i taraf
ı
n-
dan sa
ğ
lanmad
ı
kça, fiziksel, duyusal veya
zihinsel yeterlilikleri az ki
ş
ilerce (çocuklar
dahil) veya deneyimi ve bilgisi olmayanlar-
ca kullan
ı
lmamal
ı
d
ı
r.
Küçük çocuklar, cihazla oynamayacaklar
ı
n-
dan emin olunmas
ı
için gözetim alt
ı
nda tu-
tulmal
ı
d
ı
r.
• Tüm ambalaj malzemelerini çocuklardan
uzak tutun. Bo
ğ
ulma riski söz konusudur.
• E
ğ
er cihaz
ı
elden ç
ı
kar
ı
yorsan
ı
z, oyun oy-
nayan çocuklar
ı
elektrik çarpmamas
ı
ve ci-
hazda kilitli kalmamalar
ı
için fi
ş
ini prizden
çekin, elektrik kablosunu kesin (mümkün ol-
du
ğ
unca cihaza yak
ı
n k
ı
sm
ı
ndan) ve ka-
pa
ğ
ı
n
ı
ç
ı
kart
ı
n.
• E
ğ
er m
ı
knat
ı
sl
ı
kap
ı
contalar
ı
olan bu cihaz,
kap
ı
s
ı
nda veya kapa
ğ
ı
nda yayl
ı
bir kilit (dil)
mekanizmas
ı
olan eski bir cihaz
ı
n yerine
al
ı
nm
ı
ş
ise, eski cihaz
ı
n
ı
z
ı
elden ç
ı
karma-
dan önce kilit mekanizmas
ı
n
ı
kullan
ı
lmaz
hale getirin. Bu
ş
ekilde, çocuklar
ı
n cihaz
ı
n
içinde kilitli kalarak kendilerine zarar verme-
lerini önlemi
ş
olursunuz.
Genel güvenlik
Uyar
ı
Cihaz
ı
n çevresindeki veya ankastre yap
ı
daki
havaland
ı
rma menfezlerinin t
ı
kanmas
ı
n
ı
önle-
yin.
• Bu cihaz, evde ve a
ş
a
ğ
ı
daki uygulamalara
benzer durumlarda kullan
ı
lan yiyecek ve/
veya içecekleri muhafaza etmek içindir:
– Ma
ğ
aza, ofis ve di
ğ
er çal
ı
ş
ma ortamlar
ı
n-
daki mutfak bölümleri;
– Çiftlik evleri ve otel, motel ve di
ğ
er ko-
naklama tarz
ı
yerlerdeki mü
ş
teriler tara-
f
ı
ndan;
– Pansiyon tipi ortamlarda;
–
İ
kram servisi ve benzeri perakende olma-
yan uygulamalar.
• Buz çözme sürecini h
ı
zland
ı
rmak için me-
kanik bir ayg
ı
t veya ba
ş
ka suni bir yöntem
kullanmay
ı
n.
• Üretici firma taraf
ı
ndan onaylanmad
ı
ğ
ı
sü-
rece, di
ğ
er elektrikli cihazlar
ı
(dondurma
yapma makineleri gibi) so
ğ
utucu cihazlar
ı
n
içinde kullanmay
ı
n.
• So
ğ
utucu devresine zarar vermeyin.
• Cihaz
ı
n so
ğ
utucu devresinde, çevreyle ol-
dukça dost do
ğ
al bir gaz olan ve bununla
birlikte yan
ı
c
ı
özelli
ğ
i olan so
ğ
utucu izobü-
tan (R600a) bulunmaktad
ı
r.
46
www.zanussi.com
