Candy CCRN 6180W - Инструкция по эксплуатации - Страница 26

ПЕРЕНАВЕШИВАНИЕ ДВЕРЕЙ / ПЕРЕНАВЕШИВАНИЕ ЕСІК / 

ПЕРЕНАВІШУВАННЯ ДВЕРЕЙ / ESHIKLARNI BOSHQA JOYGA OSISH

1) Слева имеется винт, снимите левую и правую крышки петли.
1) Сол жақта бұранда бар, сол және оң жақ топсаның қақпақта

-

рын алыңыз.
1) Зліва є гвинт, зніміть ліву і праву кришки петлі.
1) Chapda vint bor, chap va o’ng menteşe qopqoqlarini echib oling.

2) С помощью отвертки открутите крепежный винт верхней 

правой петли и снимите шарнир.
2) Бұрауышты пайдаланып, жоғарғы оң жақ топсаның бекіту 

бұрандасын бұрап шығарыңыз.
2) За допомогою викрутки відкрутіть кріпильний гвинт верхній 

правій петлі і зніміть шарнір.
2) Tornavidadan foydalanib, yuqori o’ng menteşenin mahkamlash 

vintini oching va menteşeni oling.

3) Снимите дверь холодильника и открутите центральный 

петлевой винт.
3) Тоңазытқыштың есігін алыңыз да, орталық топсалы бұранда

-

ны бұрап алыңыз.
3) Зніміть двері холодильника і відкрутіть центральний петле

-

вий гвинт.
3) Sovutgich eshigini echib oling va markazdagi menteşe vintini 

burab qo’ying.

4) Снимите корпус морозильной двери и отрегулируйте левое 

и правое положения фиксаторов открытия  морозильной и 

холодильной двери.
4) Мұздатқыштың есігі корпусын шешіп алыңыз да, 

мұздатқыштың және тоңазытқыштың есіктерін ашатын ысыр

-

малардың сол және оң жақтарын реттеңіз.
4) Зніміть корпус морозильної двері і відрегулюйте ліве і праве 

положення фіксаторів відкриття морозильної і холодильної 

двері.
4) Sovutgich eshigi korpusini echib oling va muzlatgich va 

muzlatgich eshiklarini ochish uchun qulflarning chap va o’ng 

holatini o’rnating.

5) Поменяйте местами нижнюю правую петлю и левую ножку 

холодильника.
5) Төменгі оң топсаны және тоңазытқыштың сол аяғын ауы

-

стырыңыз.
5) Поміняйте місцями нижню праву петлю і ліву ніжку холо

-

дильника.
5) Sovutgichning pastki o’ng mentli va chap oyog’ini almashtiring.

6) Выньте заглушку отверстия (1 шт.), заглушку отверстия сред

-

ней панели (2 шт.) и крышку винта центральной балки (1 шт.) 

с левой стороны морозильной двери и установите на правую 

сторону, а также установите корпус морозильной двери.
6) Тесік ашасын (1 дана), ортаңғы панельдегі тесікшенің ашасын 

(2 дана) және орталық сәулелік бұранданың қақпағын (1 дана) 

мұздатқыш есігінің сол жағында және оң жағына орнатыңыз, 

сонымен қатар есіктің корпусын орнатыңыз.
6) Вийміть заглушку отвори (1 шт.), Заглушку отвори середньої 

панелі (2 шт.) І кришку гвинта центральної балки (1 шт.) З лівого 

боку морозильної двері і встановіть на праву сторону, а також 

встановіть корпус морозильної двері.
6) Sovutgich eshigining chap tomonida teshik vilkasini (1 dona), 

o’rta paneldagi teshik vilkasini (2 dona) va markaziy nurli vintni 

qopqog’ini (1 dona) echib oling va o’ng tomoniga o’rnating, 

shuningdek muzlatgich eshigi korpusini o’rnating.