Страница 2 - УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ,; никнет затруднений по обслуживанию духовки.
2 УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ, Духовкa «Hansa» объединяет в себе такие качества, как исключительная простота экс- плуатации и стопроцентная эффективность. После прочтения инструкции у Вас не воз- никнет затруднений по обслуживанию духовки. Духовка, при выпуске с завода, перед упаковкой была тщательно прове...
Страница 3 - СОДЕРЖАНИЕ; Техника безопасности
3 СОДЕРЖАНИЕ Техника безопасности .......................................................................................................4 Описание устройства .......................................................................................................8 Монтаж ................................
Страница 4 - УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
4 УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Внимание! Оборудование и его доступные части нагреваются во время эксплуатации. Всегда следует помнить, что существует опасность травмы, при прикосновении к нагревательным элементам. Поэтому, во время работы оборудования - быть особо бдительными! Дети младше 8 лет ...
Страница 5 - рудования не рассчитана на высокие температуры.
5 УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Когда используется духовка, доступные части могут нагреться. Рекомендуется не подпускать к духовке детей. Внимание! Не применять для чистки агрессивных моющих и чистящих средств, острых металличе - ских предметов для чистки стекла дверей, так как данные средства мо...
Страница 6 - КАК ЭКОНОМИТЬ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИЮ
6 КАК ЭКОНОМИТЬ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИЮ Рациональное исполь - зование электроэнергии позволяет не только сни - зить расходы, но и сохра - нить окружающую среду. Выполнение следующих простых правил позволит добиться наилучших результатов: Использование духовки только для при - готовления большого объема пищ...
Страница 10 - МОНТАЖ; Монтаж духовки
10 МОНТАЖ Внимание! Монтаж производить при отклю - ченном электропитании. Монтаж духовки Кухонное помещение должно быть су - хим и проветриваемым, иметь исправную вентиляцию, а расположение духовки должно обеспечивать свободный доступ к элементам управления. Духовка изготов - лена в категории Y. Меб...
Страница 11 - духовки; Подключение; электрической сети
11 Подключение духовки к электрической сети ● При производстве духовка рассчитана на питание переменным однофазным током (230В~50 Гц) и оснащена кабе - лем подключения 3 x 1,5 мм 2 длиной около 1,5 м с закрытой вилкой. ● Гнездо подключения электросети должно быть закрытым и не долж - но располагатьс...
Страница 12 - ЭКСПЛУАТАЦИЯ; Скрытые ручки
12 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Скрытые ручки Ручки выбора функций и изменения на - строек духовки скрыты на передней па - нели. Чтобы установить функцию и/или параметры, аккуратно нажмите на ручку и отпустите. Ручка выскочит из панели. Теперь вы можете установить соответ - ствующую функцию и/или параметры. Нагрев ...
Страница 13 - Электронная панель управления; Датчик Описание; Функциональная ручка духовки
13 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Электронная панель управления Программатор оснащен светодиодным дисплеем и 5 сенсорными датчиками. Датчик Описание Датчик Описание Защита от детей Включено освещение Установка температуры Установка часов Предустановленные програм - мы Примечание: Каждое использование датчика подтверж...
Страница 14 - Диапазон активности функций*; Подключение к электропитанию
14 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Диапазон активности функций* Подключенный термозонд Включено освещениеСимвол активности быстрого разо - греваАктивный таймер Работа в автоматическом режиме Работа в полуавтоматическом режиме Активная защита от детей. Разогрев духовкиАктивная предустановленная про - грамма * в зависим...
Страница 15 - Вентилятор охлаждения
15 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Вентилятор охлаждения Работа охлаждающего вентилятора не зависит от настроенных функций и состо - яния программатора. Охлаждающий дви - гатель включается автоматически, когда температура в камере превышает 50 °C. Ниже этой температуры охлаждающий вентилятор отключается автоматически....
Страница 16 - Во время активной функции ду-
16 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Во время активной функции ду- ховки • Вы можете изменить активную функ - цию с помощью функциональной ручки (Примечание: Установленная температура будет сохранена из пре - дыдущей программы. Чтобы изменить температуру, коснитесь и удерживай - те датчик , затем измените темпе - ратуру...
Страница 18 - Задержка начала работы духовки
18 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Подтвердите исправленное значение с помощью датчика . • Выключите задержанное выключение д у х о в к и , у с т а н о в и в с п о м о щ ь ю ручки настройки +/- значение и подтвердите с помощью . Задержка выключения духовки прерывает р а б от у а к т и в н о й ф у н к ц и и д у х о в к...
Страница 19 - Предустановленные программы; выпечки, которые наиболее подходят для данного блюда.
19 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Програм - ма Описание № функ - ции Положение на функциональной ручке Предпо - лагаемая темп.[ O C] Быстрый разо - грев Функция на - грева P01 Говядина 06 180 P02 Свинина 06 180 P03 Ягнятина 06 180 P04 Курица 1,5 кг 11 190 P05 Утка 1,8 кг 11 180 P06 Гусь 3,0 кг 11 170 P07 Индейка 2,5 ...
Страница 20 - Предустановленные программы с
20 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Предустановленные программы с быстрым разогревом Выбранные программы характеризуются необходимостью разогрева духовки до определенной температуры. Они помече - ны соответствующим образом в таблице выше. После выбора одной из указанных предустановленных программ с разогре - вом, на ди...
Страница 21 - Функция Soft Steam; Ограничение времени работы ду-
21 Функция Soft Steam Ваша духовка оснащена функцией Soft Steam , в начальном процессе выпечки вырабатывается пар, что положительно влияет на некоторые блюда, приготовлен - ные в духовке. В нижней части камеры духовки есть полость, в которую налейте 150 мл чистой холодной воды, прежде чем нагревать ...
Страница 22 - ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПИЩИ В ДУХОВКЕ - ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ; Выпечка; черного цвета, поскольку они лучше проводят тепло и сокращают; Поджаривание мяса
22 ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПИЩИ В ДУХОВКЕ - ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ Выпечка Рекомендуется выпекать пироги на поддонах, являющихся заводской оснасткой плиты, Выпечку можно производить в формах и на поддонах промышленного производства, которые ставятся на боковые направляющие. Для приго- товления продуктов пита...
Страница 23 - Функция нагрева термоциркуляция ЭКО; при использовании функции термоциркуляция ЭКО включается опти; ния блюда
23 Функция нагрева термоциркуляция ЭКО при использовании функции термоциркуляция ЭКО включается опти - мальный способ нагрева с целью приготовления пищи с минимальными затратами электроэнергии, нельзя сокращать время приготовления за счет повышения температуры, также не рекомендуется предварител...
Страница 25 - ТЕСТОВЫЕ БЛЮДА В соответствии со стандартом EN 60350-1.
25 ТЕСТОВЫЕ БЛЮДА В соответствии со стандартом EN 60350-1. Вид блюда Аксессуары Уровень Функция нагрева Темпера- тура ( 0 C) Время вы- пекания 2) (мин.) Мелкие изде - лия из теста Противень для выпечки 4 160 1) 28 - 32 2) Противень для выпечки 3 155 1) 23 - 26 2) Противень для выпечки 3 150 1) 26 - ...
Страница 26 - Гриль
26 ТЕСТОВЫЕ БЛЮДА В соответствии со стандартом EN 60350-1. Вид блюда Аксессуары Уровень Функция нагрева Темпера- тура ( 0 C) Время (мин.) Тосты из бе - лого хлеба Решетка 4 220 1) 3 - 7 Говяжьи бур - геры Решетка + противень для жаркого (для сбора стекающих капель) 4 - решетка 3 - противень для выпе...
Страница 27 - ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД
27 Аккуратность пользователя и поддержа - ние духовки в чистоте и ее правильное содержание в значительной мере прод - левают срок ее безаварийной работы. Перед чисткой духовки нужно выключить, обратив особое внимание на то, чтобы все ручки находились в положении „ ” / „0”. Чистку можно производить...
Страница 28 - Dp
28 ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД Духовки, обозначенные буквой D *, обору - дованы в легко вынимающиеся направля - ющие проводники ( проволочные лесенки) противеней (и других вложений) духового шкафа. Для того, чтобы их вынуть для мытья, следует потянуть за элемент – за - цепку, который находится впереди затем...
Страница 29 - Снятие дверцы; Отодвинуть предохранители петель; Снятие внутреннего стекла
29 ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД Снятие дверцы Для более удобного доступа к камере духовки и ее чистки можно снять дверцу. Для этого нужно ее открыть, поднять пре - дохранитель, находящийся в петле (рис. А). Дверцу слегка прикрыть, приподнять и выдвинуть вперед. Для установки дверцы в плиту повторить действия...
Страница 30 - клянные; Периодический осмотр
30 ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД 2. Внутреннее стекло вынуть из крепле - ния (в нижней части дверцы). (Рис. D, D1) 3. Помыть стекло теплой водой с не - большим количеством чистящего средства. Чтобы установить стекло, следует поступать в обратной очеред - ности. Гладкая часть стекла должна находиться сверху. В...
Страница 31 - Замена лампочки освещения духовки; Лампочка духовки
31 ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД Плиты, обозначенные буквой K в типе, оснащены вставками, покрытыми специальной каталитической эмалью. Благодаря такой эмали загрязнения жиром и остатками еды самостоятельно удаляются при условии, что они не высохли или не подгорели (остатки еды и жира необходимо, как можно быс...
Страница 32 - ПОВЕДЕНИЕ В АВАРИЙНЫХ СИТУАЦИЯХ; В каждой аварийной ситуации следует:
32 ПРОБЛЕМА 1. Электрика не работает 2. Дисплей таймера пока - зывает „00.00” 3.Не работает освещение духовки ПРИЧИНА Отсутствие питания Прибор был отключен от сети или временно пропа - ло напряжение Л а м п а в ы ве р н у та и л и перегорела ДЕЙСТВИЯ Проверить предохрани - тель, перегоревший за - м...
Страница 33 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ; Производитель свидетельствует
33 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Номинальное напряжение: 230V~50 Гц Номинальная мощность: макс. 3,6 кВт Размеры плиты (ШИРИНА / ГЛУБИНА / ВЫСОТА) 59,5 / 57,5 / 59,5 см Производитель свидетельствует Настоящим производитель свидетельствует, что данный бытовой прибор отвечает основным требованиям нижеприведенных ...
