Страница 2 - СОДЕРЖАНИЕ
2 3561720252832 ЭКОЛОГИЯ НА ПРАКТИКЕ ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ БЕЗОПАСНОСТЬ И ОБОЗНАЧЕНИЯ НА ЭТИКЕТКАХ НА ОДЕЖДЕ УСТАНОВКА ОБОРУДОВАНИЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ОБОРУДОВАНИЯ, РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ ВО ВРЕМЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ СОДЕРЖАНИЕ Данный прибор маркируется символом перечеркнутого мусорного контейнера в соо...
Страница 3 - ЭКОЛОГИЯ НА ПРАКТИКЕ
3 Уже в течение многих лет компания Hansa последовательно ведет проэкологическую политику. Забота об окружающей среде для также важна, как и применение современных технологий. Именно поэтому мы делаем ставку на энергоэкономное оборудование, имеющее самые высокие классы энергетической эффективности –...
Страница 4 - ЗАЯВЛЕНИЕ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ
Уважаемый клиент Благодарим за выбор компании Hansa. Уже много лет мы поставляем высококачественное бытовое оборудование, благодаря которому домашние обязанности становятся приятным времяпровождением. Каждое устройство перед отправкой с завода было тщательно проверено на безопасность и функционально...
Страница 5 - ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ; ЭКСПЛУАТАЦИЯ; Производитель свидетельствует
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ Приступая к подсоединению стиральной машины к электросети, обязательно снимите транспортные болты и приспособления, предохраняющие машину на время транспорта, и установите машину ровно. Производитель оставляет за собой право вносить в конструкцию изделия изменения, не влияющие на ег...
Страница 6 - БЕЗОПАСНОСТЬ И ОБОЗНАЧЕНИЯ НА ЭТИКЕТКАХ НА ОДЕЖДЕ
БЕЗОПАСНОСТЬ И ОБОЗНАЧЕНИЯ НА ЭТИКЕТКАХ НА ОДЕЖДЕ Риск летального исхода! Запрещается эксплуатировать оборудование: детям младше 8 лет, лицам с ограниченными физическими и интеллектуальными способностями, лицам, которые не обладают достаточными умениями для обслуживания оборудования такого типа. Так...
Страница 16 - повреждения оборудования; ЗНАЧЕНИЕ СИМВОЛОВ НА ЭТИКЕТКАХ ОДЕЖДЫ
16 БЕЗОПАСНОСТЬ И ОБОЗНАЧЕНИЯ НА ЭТИКЕТКАХ НА ОДЕЖДЕ Внимание! Материальный ущерб/ повреждения оборудования Чтобы такие средства не контактировали с поверхностью оборудования. Чистить оборудование только водой и влажной тканью. ЗНАЧЕНИЕ СИМВОЛОВ НА ЭТИКЕТКАХ ОДЕЖДЫ Стирка кипячение при темп. 90 0 об...
Страница 17 - УСТАНОВКА; Снятие транспортировочной защиты
17 ЗНАЧЕНИЕ СИМВОЛОВ НА ЭТИКЕТКАХ ОДЕЖДЫ УСТАНОВКА ОБОРУДОВАНИЯ отвинтить ключом 4 блокировочных винта, извлечь из гнезд резиново-пластиковые транспортировочные кронштейны вместе с прокладками и болтами, закрыть отверстия заглушками, которые находятся в мешочке с аксессуарами. установить стиральную ...
Страница 19 - Подсоединение к электросети
19 5 Электрическая розетка, к которой подключается машина, должно находиться в видном и доступном месте, стиральную машину подключать только к правильно установленной электрической розетке, оснащенной заземляющим штырем, запрещается использовать для подсоединения удлинитель,по вопросу замены поврежд...
Страница 20 - ОПИСАНИЕ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ
20 ХАРАКТЕРИСТИКА ОБОРУДОВАНИЯ ОПИСАНИЕ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ Верхний корпус Шланг подачи воды Панель управления Сетевой питающий провод Барабан стиральной машины Крышка фильтра насоса Шланг сливной Дверца стиральной машины Отсек для средств для стирки Аксессуары: Заглушка для транспортировоч - ного отв...
Страница 21 - ОПИСАНИЕ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ И ДИСПЛЕЯ
21 1 ■ 3 ■ ■ ■ ■ + ■ 2 4 5 3 4 ОПИСАНИЕ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ И ДИСПЛЕЯ 1. Программатор 2. Предварительная стирка 3. Дополнительное полоскание 4. Отключение отжима 5. Кнопка Старт/Пауза 4+5 Блокировка от детей Child lock Включение / Выключение звука
Страница 22 - Программатор
22 Функция предназначена для стирки сильно загрязненного белья. Добавляется предварительная стирка одежды. Для достижения хорошего результата стирки необходимо добавить моющее средство для предварительной стирки. Функция „Предварительная стирка“ добавляет одну дополнительную стирку перед стиркой осн...
Страница 23 - BESCHREIBUNG DES BEDIENFELDS UND DISPLAYS
23 BESCHREIBUNG DES BEDIENFELDS UND DISPLAYS После выбора этой функции стиральная машина не будет отжимать белье. 4 Отключение отжима Кнопка „Старт/пауза” служит для начала цикла стирки и дает пользователювозможность временно приостановить выполнение программы в любой момент. Во время работы стираль...
Страница 24 - УКАЗАНИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ
24 Стиральная машина оповещает об окончании программы стирки звуковым сигналом, мигает светодиод "Старт / Пауза".Закрыть кран подачи воды.Выключите стиральную машину при помощи главного выключателяОтключить стиральную машину от электросети.Открыть дверцу машины и извлечь белье. Чтобы останов...
Страница 27 - ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW PODCZAS EKSPLOATACJI; ОЧИСТКА И КОНСЕРВАЦИЯ; Очистка фильтра насоса
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW PODCZAS EKSPLOATACJI 27 ОЧИСТКА И КОНСЕРВАЦИЯ Запрещается использовать растворители и абразивные чистящие средства (например, чистящие порошки и молочко) для очистки корпуса стиральной машины и пластиковых деталей. Использовать только мягкие жидкие моющие средства и мягкую тк...
Страница 28 - МОЮЩИЕ И СМЯГЧАЮЩИЕ СРЕДСТВА; Моющие средства; ПРАКТИЧЕСКИЕ
28 МОЮЩИЕ И СМЯГЧАЮЩИЕ СРЕДСТВА 1 3 2 Моющие средства Смягчающие ополаскиватели Жидкие моющие средства ПРАКТИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО СТИРКЕ Стиральный порошок или жидкое средство нужно засыпать или заливать в ячейку отсека, обозначенную пиктограммой Стиральный порошок для предварительной стирки нужно...
Страница 29 - Стойкие пятна
29 ПЕРВАЯ СТИРКА ЗАГРЯЗНЕНИЕ ЭКОНОМИЯ 1 2 3 Стойкие пятна Oграничение расхода энергии и воды Сильно загрязненные вещи Небольшие загрязнения перед стиркой белье необходимо дополнительно обработать пятновыводителем в соответствии с инструкцией по использованию. Небольшое количество вещей с небольшими ...
Страница 31 - Выбор программы
31 БЛОКИРОВКА ДВЕРЦЫ ДОЗИРОВКА МОЮЩЕГО СРЕДСТВА ДЕЛИКАТНЫЕ ТКАНИ Стиральная машина оснащена блокадой дверцы, во избежание ее открытия в процессе стирки. После завершения программы стирки дверца разблокируется автоматически. Если в барабане находится вода или температура высокая, открыть дверцу невоз...
Страница 32 - Название либо товарный знак поставщика
32 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Название либо товарный знак поставщика Hansa Название модели WHB 10381 Номинальная емкость (кг) 6,0 кг Класс энергетической эффективности A Макс. скорость отжимания (oб./мин) 1000 оборотов/мин. Высота (cм) 85 Ширина (cм) 59,5 Глубина (см) 47,0 Вес нетто (±4 кг) 54 Одинарный впу...