Грили Tefal GC730D34 Optigrill+ SMART - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

59
SK
• Prístroj nie je určený na ovládanie pomocou externého časovača ani
pomocou samostatného systému diaľkového ovládania.
• Pred pripojením spotrebiča úplne odmotajte napájací kábel.
• Poškodený sieťový kábel musí vymeniť výrobca alebo jeho popredajný
servis, aby nedošlo k vzniku nebezpečenstva.
• Nepoužívajte predlžovaciu šnúru. Ak sa rozhodnete tak urobiť, používajte
iba predlžovaciu šnúru, ktorá je v dobrom stave, má zástrčku s uzemnením
a je vhodná pre výkonovú zaťažiteľnosť spotrebiča. Prijmite všetky
potrebné opatrenia, aby sa zabránilo zakopnutiu o predlžovací kábel.
• Spotrebič vždy pripájajte do uzemnenej stenovej zásuvky.
• Uistite sa, že elektrická inštalácia zodpovedá príkonu a napätiu, ktoré sú
uvedené na spodnej strane prístroja.
• Nikdy neponárajte prístroj, kábel či zástrčku do vody alebo inej tekutiny.
VAROVANIE:
Neohrievajte, alebo nepredhrievajte bez 2 varných platní vo
vnútri grilu.
Čo robiť
• Pozorne si prečítajte návod, ktorý je spoločný pre rôzne verzie v závislosti na príslušenstve dodávané s prístrojom, a
majte ho vždy po ruke.
• Pokiaľ dôjde k nehode, popálené miesto ihneď opláchnite studenou vodou a v prípade potreby zavolajte lekára.
• Pred prvým použitím umyte platne (pozrite si stranu 125), nalejte trochu kuchynského oleja na platne a poutierajte
mäkkou handričkou alebo papierovou utierkou.
• Umiestnite napájací kábel starostlivo, či už s predlžovacou šnúrou alebo bez nej tak, aby sa hostia mohli voľne pohybovať
okolo stola bez rizika zakopnutia.
• Kuchynské výpary môžu byť nebezpečné pre zvieratá, ktoré majú obzvlášť citlivé dýchacie cesty ako napr. vtáci.
Odporúčame majiteľom vtákov, aby ich dali preč z oblasti varenia.
• Prístroj uchovávajte vždy mimo dosahu detí!
• Pred použitím skontrolujte, či sú obe plochy platne čisté.
• Aby nedošlo k poškodeniu platní, používajte ich len so zariadením, pre ktoré boli navrhnuté (napríklad neumiestňujte
ich do rúry, na plynové sporáky alebo na elektrické varné platne atp.)
• Uistite sa, že platne sú stabilné, dobre umiestnené a riadne upevnené na spotrebič. Používajte iba platne dodané so
zariadením alebo kúpené v autorizovanom servisnom stredisku.
• Vždy používajte drevenú alebo plastovú špachtľu, aby nedošlo k poškodeniu varnej platne.
• Používajte iba diely alebo príslušenstvo dodané so zariadením alebo kúpené v autorizovanom servisnom stredisku.
Nepoužívajte ich na iné zariadenie alebo účel.
Čo nerobiť
• Nepoužívajte spotrebič vonku.
• Zapnutý alebo zapojený prístroj nikdy nenechávajte bez dozoru.
• Aby sa zabránilo prehriatiu prístroja, neumiestňujte ho do rohu alebo pod nástenné skrinky.
• Spotrebič nikdy nedávajte priamo na krehký povrch (sklenený stôl, obrus, lakovaný nábytok, atď.) alebo na mäkký
povrch, ako je napríklad utierka.
• Spotrebič nikdy nedávajte pod skrinku zavesenú na stene alebo pod policu, či vedľa horľavých materiálov, ako sú
žalúzie, záclony alebo závesy.
• Nikdy neklaďte spotrebič na alebo do blízkosti horúcich alebo klzkých povrchov; napájací kábel nesmie byť nikdy v
blízkosti alebo v kontakte s horúcimi časťami spotrebiča, v blízkosti zdroja tepla alebo na ostrých hranách.
Содержание
- 17 Всегда
- 18 Никогда; Советы и информация
- 19 Описание
- 20 Подготовка
- 21 Начало приготовления...; Приготовление с приложением
- 22 Предварительный разогрев; минут; Приготовление без приложения; Начните приготовление с помощью OptiGrill
- 24 ...Приготовление
- 25 Приготовление второй порции
- 27 ...Очистка и обслуживание
- 28 Инструкции по устранению неполадок
- 29 Руководство по приготовлению (автоматические программы); Руководство по приготовлению (включая ручной режим)
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)