Грили Clatronic RG 3678 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

39
A csomag tartalma
2 felhelyezhető grillkeret
1 forgatható alumíniumöntvény tányér
1 természetes kő
8 serpenyő
8 fa spatula
A készülék kicsomagolása
• Vegye ki a készüléket a csomagolásból.
• Távolítsa el az összes csomagolóanyagot, úgymint a
fóliákat, töltőanyagot, kábelrögzítőket és kartonpapírt.
• Ellenőrizze a csomagot, hogy minden megvan-e.
• Az esetleges veszélyek elkerülése érdekében győződjön
meg arról, hogy a készülék nem sérült meg a szállítás
során.
• Hiányos csomag vagy sérülés esetén ne működtesse a
készüléket. A lehető leghamarabb vigye vissza a forgalma-
zóhoz.
MEGJEGYZÉS:
A gyártási maradékok vagy a por összegyűlhetett a
készüléken. Javasoljuk, hogy a „Tisztítás“ részben leírtak
szerint tisztítsa meg a készüléket.
Használati tudnivalók
IGYÁZAT: Kerülje el a tapadásmentes grillfelületek
sérülését!
•
Csak fa vagy Teflon spatulákat használjon.
IGYÁZAT: Kerülje el a tapadásmentes grillfelületek
sérülését!
•
Ne használjon hegyes tárgyakat (pl. kés, villa) a grill
felületen.
•
Ne használjon műanyag konyhai eszközöket. Megolvad-
hatnak.
• A tapadásmentes bevonatú grillező felületek lehetővé
teszik az ételek zsír nélküli elkészítését.
• Ha olajat kíván használni, ügyeljen rá, hogy az magas
hőmérsékletet elbíró olaj legyen, például napraforgóolaj.
Ne használjon olívaolajat vagy vajat, mert már alacsony
hőmérsékleten is füstölnek.
Összeszerelés
• Ne dugja be a készüléket az összeszereléshez.
• Helyezze a dokkolóállomást lapos, stabil felületre.
• Helyezze a keret másik felét a dokkolóállomás érintkezési
pontjára. Nyomja óvatosan egymáshoz a két dokkolópon-
tot.
• Nyomja be az alumíniumöntvény tányért a keretre (válassza
a lapos vagy a grillező oldalát), vagy használja a természe-
tes követ.
• Most mindkét keret elforgatható 180°-os szögben.
• Helyezze be alulra a kisméretű serpenyőket.
• A két keret használható egyszerre vagy külön a kereten
található két ON/OFF kapcsoló segítségével.
VIGYÁZAT:
Sütés/grillezés során a keretek nem távolíthatók el a dokko-
lóállomásról.
MEGJEGYZÉS:
A dokkolóállomás 4 személyes racletteként használható.
Elektromos csatlakozás
•
Ellenőrizze, hogy az ON/OFF kapcsolók „
O
” állásba
vannak kapcsolva.
• A tápcsatlakozónak a hálózatba való csatlakoztatása
előtt ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség megegyezik
a készülék feszültségével. Erről információkat a készülék
adattábláján találhat.
• A készüléket csak megfelelően felszerelt, földelt elektromos
hálózati aljzathoz csatlakoztassa.
Be-/kikapcsolás
A kapcsolók a készülék be- és kikapcsolására szolgálnak. A
kapcsolókon lévő jelzőlámpák jelzik, hogy a készülék be van
kapcsolva. „
O
” az OFF és „
I
” az ON értéket jelzi.
Az első használat előtt
1. Enyhén zsírozza meg a kisméretű serpenyőket és az
alumíniumöntvény grilltányérokat / természetes forrókövet.
2. Helyezze az összes alkatrészt a készülékbe.
3. A védőréteg eltávolítása érdekében működtesse 15 percig
a készüléket élelmiszer nélkül. Ehhez előbb állítsa a
kapcsolót ON „
I
” állásba.
MEGJEGYZÉS:
Ez a folyamat általában némi füsttel jár. Biztosítson
megfelelő szellőztetést.
4. Kapcsolja a kapcsolót OFF állásba „
O
”. Húzza ki a hálózati
csatlakozót a fali aljzatból.
5. Hagyja teljesen lehűlni a készüléket.
6. Tisztítsa meg újra az összes részt, mely érintkezik az
étellel.
VIGYÁZAT: Figyelem!
A készülék használat közben felforrósodik. Csak az ON/OFF
kapcsolókat érintse meg. A forgó öntvény tányérok és/vagy
a természetes kő a teljes lehűlés előtt nem fordíthatók meg
illetve nem vehetők ki.
A használat befejezése
•
A használat után húzza ki a készüléket, és mozgatás vagy
tisztítás előtt hagyja teljesen lehűlni.
Tippek a raclette-hez
• Darabolja össze kis darabokra vagy vékony szeletekre az
összetevőket.
Содержание
- 41 Руководство по эксплуатации; Общая информация; Специальные меры предосторожности; Опасность получения ожогов!; Во время работы температура доступных поверхностей может
- 42 детьми
- 43 Детям; не разрешается играть с устройством.; обслуживание; ключением; детей; старше 8 лет и под наблюдением взрослых.; Использование по назначению
- 45 Технические характеристики
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)