Грили Clatronic RG 3678 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

34
Przeznaczenie
To urządzenie służy do ogrzewania, grillowania i przypiekania
żywności.
Jest ono przeznaczone do użytku w prywatnych gospodar-
stwach domowych i podobnych miejscach. Urządzenie może
być używane wyłącznie w sposób opisany w tej instrukcji obsłu-
gi. Nie używaj go w żadnym innym celu.
Użytkowanie niezgodne z przeznaczeniem może spowodować
uszkodzenia lub obrażenia fizyczne.
Producent nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia
spowodowane niewłaściwym użytkowaniem.
Zawartość opakowania
2 Dołączone ramy do grillowania
1 Obrotowa płyta aluminiowa, odlewana
1 Kamień naturalny
8 Patelni
8 Drewnianych szpatułek
Rozpakowywanie urządzenia
• Wyjmij urządzenie z opakowania.
• Usuń wszystkie materiały ochronne, takie jak: folie, filtry,
zatrzaski i karton.
• Sprawdź, czy urządzenie jest kompletne.
• Aby uniknąć ryzyka, sprawdź, czy urządzenie nie zostało
uszkodzone w transporcie.
• Jeśli urządzenie jest niekompletne lub uszkodzone, nie
używaj go. Natychmiast zwróć je dystrybutorowi.
WSKAZÓWKA:
Na urządzeniu może występować osad produkcyjny lub kurz.
Zalecamy wyczyszczenie urządzenia zgodnie ze wskazów-
kami zawartymi w rozdziale „Czyszczenie“.
instrukcje
UWAGA: Unikaj uszkodzenia powierzchni grillują
-
cych pokrytych warstwą nieprzywierającą!
•
Należy używać wyłącznie drewnianej lub teflonowej
szpatułki.
•
Powierzchni grilla nie należy dotykać żadnymi ostro
zakończonymi przedmiotami (np. nożem, widelcem).
•
Nie należy używać plastikowych przyborów kuchennych.
Mogą się stopić.
• Nieprzywierająca warstwa powierzchni grilla pozwala na
przygotowanie dań bez używania tłuszczu.
• Jeśli chcesz użyć oleju, upewnij się, że można go podgrze-
wać do wysokich temperatur, jak na przykład olej słonecz-
nikowy. Nie używaj oliwy z oliwek ani masła, ponieważ
zaczynają one dymić w niskiej temperaturze.
Montaż
• Nie podłączaj urządzenia, aby go zmontować.
• Ustaw stację dokującą na płaskiej i stabilnej powierzchni.
• Umieść drugą połówkę ramy w punkcie styku stacji dokują-
cej. Delikatnie dociśnij dwa punkty dokowania.
• Umieść aluminiową płytę na ramie (wybierz stronę płaską
lub grill) lub użyj kamienia naturalnego.
• Oba ramy mogą być teraz obrócone pod kątem 180°.
• Umieść małe miseczki pod spodem.
• Obie ramy mogą być używane razem lub oddzielnie, przy
użyciu dwóch włączników ON/OFF umieszczonych na
każdej ramie.
UWAGA:
Podczas pieczenia / grillowania nie wolno wyjmować ramek z
stacji dokującej.
WSKAZÓWKA:
Stacja dokująca może być używana jako 4-osobowe raclette.
Połączenie elektryczne
•
Upewnij się, że włączniki ON/OFF są ustawione na „
O
”.
• Przed włożeniem wtyczki do kontaktu, upewnij się, że na-
pięcie w sieci odpowiada napięciu roboczemu urządzenia.
Informacje tego dotyczące widnieją na tabliczce znamiono-
wej urządzenia.
• Podłączaj urządzenie wyłącznie do właściwie zamontowa-
nych i uziemionych gniazdek elektrycznych.
Włączanie/wyłączanie - ON/OFF
Przełączniki służą do włączania i wyłączania urządzenia. Kon-
trolki na przełącznikach pokazują, że urządzenie jest włączone.
„
O
” oznacza wyłączone - OFF , a „
I
” oznacza włączone - ON.
Przed pierwszym użyciem
1. Lekko nasmaruj olejem małe miseczki i aluminiowe płyty
grillowe / naturalny kamień.
2. Włóż wszystkie części do urządzenia.
3. Włącz urządzenie bez potraw na około 15 minut w celu
usunięcia warstw ochronnych. W tym celu przekręć włącz-
niki na ustawienie ON „
I
”.
WSKAZÓWKA:
Podczas tej czynności wydobywa się zwykle nieznaczna
ilość dymu. Zapewnij odpowiedni przewiew.
4. W tym celu przekręć włączniki na ustawienie OFF „
O
”.
Wyciągnij wtyczkę z kontaktu.
5. Pozwól urządzeniu całkowicie wystygnąć.
6. Oczyść wszystkie części, które będą ponownie stykać się z
jedzeniem.
Содержание
- 41 Руководство по эксплуатации; Общая информация; Специальные меры предосторожности; Опасность получения ожогов!; Во время работы температура доступных поверхностей может
- 42 детьми
- 43 Детям; не разрешается играть с устройством.; обслуживание; ключением; детей; старше 8 лет и под наблюдением взрослых.; Использование по назначению
- 45 Технические характеристики
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)