Dremel F.013.400.0LR - Инструкция по эксплуатации - Страница 59

Гравировальные машинки Dremel F.013.400.0LR - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Страница:
/ 120
Загружаем инструкцию
background image

59

b.   Nigdy nie należy trzymać rąk w pobliżu obracających się 

końcówek.

 

Używane narzędzie może przy odrzucie uderzyć 

w rękę.

c.   Należy zachować ostrożność, pamiętając , że odrzut 

powoduje przemieszczenie elektronarzędzia.

 

W kierunku 

przeciwnym do ruchu ściernicy w miejscu zablokowania.

d.   Należy pracować szczególnie ostrożnie w zakresach 

kątów, ostrych krawędzi itd. Należy zapobiec, by używane 
końcówki mogły zostać odrzucone od obrabianego 
przedmiotu i mogły się zablokować.

 

Obracająca się 

końcówka może zahaczyć o kąty, ostre krawędzie lub ulec 
uszkodzeniu podczas odbicia. To powoduje utratę kontroli lub 
odrzut.

e.   Nie należy używać brzeszczotu łańcuchowego lub 

zębatego. 

Takie narzędzia często powodują odrzut lub utratę 

kontroli nad elektronarzędziem.

SZCZEGÓLNE WSKAZÓWKI OSTRZEGAWCZE 

DOTYCZĄCE SZLIFOWANIA I PRZECINANIA 

ŚCIERNICĄ

a.   Należy używać wyłącznie ściernicy przeznaczonej dla 

elektronarzędzia i osłony przeznaczonej dla tej ściernicy. 

Ściernice, które nie są przeznaczone do tego elektronarzędzia 
nie mogą być wystarczająco osłonięte i mogą stanowić 
zagrożenie.

b.   Końcówek szlifierskich można używać tylko do zalecanych 

projektów, prac. Np: nie wolno nigdy szlifować boczną 
powierzchnią ściernicy do cięcia.

 

Ściernice do cięcia 

przeznaczone są do usuwania materiału krawędzią. Działanie 
siły bocznej moe doprowadzi do zamania osprzętu do 
szlifowania.

c.   Należy używać zawsze nieuszkodzonych tulei o właściwej 

wielkości dla wybranej ściernicy.

 

Tuleje mocują ściernicę 

i w ten sposób zmniejszają niebezpieczeństwo złamania się 
ściernicy. Tuleje przeznaczone do ściernic do cięcia mogą się 
różnić od tulei przeznaczonych do innych ściernic.

d.   Nie należy używać zużytych ściernic z większych 

elektronarzędzi.

 

Ściernice do większych elektronarzędzi nie 

są zaprojektowane dla wyższej liczby obrotów mniejszych 
elektronarzędzi i mogą się złamać.

DALSZE SZCZEGÓLNE WSKAZÓWKI 

OSTRZEGAWCZE DOTYCZĄCE PRZECINANIA 

ŚCIERNICĄ

a.   Należy unikać zablokowania się ściernicy do cięcia i za 

dużego nacisku. Nie należy przeprowadzać nadmiernie 
głębokich cięć. 

Przeciążenie ściernicy do cięcia podwyższa jej 

obciążenie i skłonność do zahaczenia się lub zablokowania i 
tym samym możliwość odrzutu lub złamania się średnicy.

b.   Należy unikać zakresu przed i za obracającą się ściernicą. 

Jeżeli przesuwa się ściernicę tarczową w przedmiocie 
obrabianym od siebie, elektronarzędzie może odskoczyć w 
razie odrzutu wraz z obracającą się ściernicą bezpośrednio w 
Państwa kierunku.

c.   Jeżeli ściernica tarczowa do cięcia zakleszczy się lub praca 

zostaje przerwana, należy wyłączyć elektronarzędzie i 
trzymać je spokojnie aż ściernica się zatrzyma. Nigdy nie 
należy próbować wyciągać poruszającej się jeszcze ściernicy 

tarczowej do cięcia z miejsca cięcia, w przeciwnym razie 
może nastąpić odrzut.

 

Należy wykryć i usunąć przyczynę 

zakleszczenia się.

d.   Nie wolno włączać ponownie elektronarzędzia dopóki 

znajduje się ono w przedmiocie obrabianym. Należy najpierw 
pozwolić ściernicy tarczowej na osiągnięcie pełnej prędkości 
obrotowej, zanim będzie można ostrożnie kontynuować 
cięcie.

 

W przypadku ponownego włączenia elektronarzędzia 

znajdującego się w obrabianym przedmiocie ściernica może się 
zaczepić, wyskoczyć z przedmiotu lub spowodować odrzut.

e.   Płyty lub duże obrabiane przedmioty należy podeprzeć, 

aby zmniejszyć ryzyko powstania odrzutu spowodowane 
ściśniętą ściernicą.

 

Duże obrabiane przedmioty mogą się 

przegiąć pod własnym ciężarem. Obrabiany przedmiot musi 
zostać podparty z obydwu stron ściernicy, zarówno w pobliżu 
linii cięcia jak i na krawędzi.

f.   Należy być szczególnie ostrożnym przy cięciach wgłębnych 

w istniejących ścianach lub innych niewidocznych miejscach.

 

Wgłębiająca się ściernica do cięcia może przy przecięciu 
przewodów gazowych, wodociągowych, elektrycznych lub 
innych przedmiotów spowodować odrzut.

SZCZEGÓLNE WSKAZÓWKI OSTRZEGAWCZE 

DOTYCZĄCE PRAC Z UŻYCIEM SZCZOTEK 

DRUCIANYCH

a.   Należy zwrócić uwagę na to, że szczotka druciana gubi 

kawałki drutu także podczas zwykłego używania. Nie należy 
przeciążać drutów przez zbyt duży nacisk.

 

Odskakujące 

kawałki drutu mogą bardzo łatwo przeniknąć przez cienkie 
ubranie i/lub skórę.

b.   Jeżeli zalecana jest osłona, należy zapobiec możliwości 

dotykania osłony i szczotki drucianej.

 

Szczotki talerzowe i 

garnkowe mogą zwiększyć swoją średnicę przez nacisk i siły 
odśrodkowe.

c.   Podczas szczotkowania nie należy przekraczać 15,000 obr/

min.

ŚRODOWISKO

USUWANIE ODPADÓW

Elektronarzędzia, osprzęt i opakowanie należy doprowadzić 
do ponownego użytkowania zgodnego z zasadami ochrony 
środowiska.

TYLKO DLA PAŃSTW NALEŻĄCYCH DO UE

 Nie należy wyrzucać elektronarzędzi do odpadów 
domowych! 
Zgodnie z europejską wytyczną 2012/19/WE o starych, 
zużytych narzędziach elektrycznych i elektronicznych i 
jej stosowania w prawie krajowym, wyeliminowane, 
niezdatne do użycia elektronarzędzia należy zbierać 
osobno i doprowadzić do ponownego użytkowania 
zgodnego z zasadami ochrony środowiska.

j.  Kabel zasilający należy trzymać z dala od obracającego 

się osprzętu.

 

Jeśli straci się kontrolę nad narzędziem, 

kabel zasilający może zostać przecięty i ręka może zostać 
uszkodzona przez obracającą się końcówkę.

k.  Nie wolno odkładać elektronarzędzia zanim końcówka 

zupełnie nie zatrzyma się. 

Obracająca się końcówka może 

wejść w kontakt z powierzchnią, na którą jest odłożona, 
przez co można stracić kontrolę nad elektronarzędziem.

l.  Nie wolno pozostawiać elektronarzędzia włączonego 

podczas przenoszenia. 

Ubranie może zostać uszkodzone 

przez przypadkowy kontakt z obracającą się końcówką, i 
może zostać uszkodzone ciało.

m.  Należy regularnie oczyszczać szczeliny wentylacyjne 

elektronarzędzia.

 

Dmuchawa silnika wciąga pył do 

obudowy, a duże nagromadzenie pyłu metalowego może 
spowodować zagrożenie elektryczne.

n.  Nie należy używać elektronarzędzia w pobliżu materiałów 

łatwopalnych.

 

Iskry mogą zapalić te materiały.

o.  Nie należy używać osprzętu, który wymaga płynnych 

środków chłodzących. 

Użycie wody lub innych płynnych 

środków chłodzących może doprowadzić do porażenia 
prądem.

p.   Podczas szlifowania nie należy używać okładzin ściernych 

o zbyt dużych rozmiarach. Podczas wybierania okładzin 
ściernych należy przestrzegać zaleceń producenta.

 

Okładziny ścierne, które wystają poza talerz szlifierski, mogą 
spowodować obrażenia oraz doprowadzić do zablokowania, 
rozerwania okładziny ściernej lub do odprysku.

q.   Nie wolno pozwolić na to, by przy końcówce polerskiej 

znajdowały się luźne części, przede wszystkim sznurki 
mocujące. Sznurki mocujące należy schować lub skrócić.

 

Luźne, kręcące się razem sznurki mocujące mogą uchwycić 
Państwa palce lub zaplątać się w obrabianym przedmiocie.

ODRZUT I ODPOWIEDNIE WSKAZÓWKI 

OSTRZEGAWCZE

Odrzut to nagła reakcja na zaczepiające się lub zablokowane 
obracające się narzędzie, takie jak ściernica, talerz szlifierski, 
szczotka druciana itd. Zaczepienie się lub zablokowanie 
prowadzi do nagłego zatrzymania się obracającej się końcówki. 
Niekontrolowane elektronarzędzie zostanie przez to w miejscu 
zablokowania przyspieszone w kierunku przeciwnym do kierunku 
obrotu końcówki. Gdy, np. ściernica zahaczy lub zablokuje się 
w  obrabianym przedmiocie, krawędź ściernicy, która wgłębia się 
w obrabiany przedmiot, może zakleszczyć się i przez to ściernica 
może się wyłamać i spowodować odrzut. Ściernica porusza się 
wtedy w kierunku osoby obsługującej lub od niej, w zależności 
od kierunku obrotów ściernicy w miejscu zablokowania. Przy tym 
ściernice mogą się również złamać. Odrzut jest następstwem 
niewłaściwego lub błędnego użycia elektronarzędzia. Można go 
uniknąć przez zachowanie odpowiednich środków ostrożności, 
takich jak niżej opisane.

a.   Elektronarzędzie należy mocno trzymać, a ciało i ręce 

ustawić w pozycji, w której można złagodzić siły odrzutu. 
Należy zawsze używać uchwytu dodatkowego, jeśli jest, 
żeby mieć jak największą kontrolę nad siłami odrzutu lub 
momentem reakcji podczas rozruchu. 

Osoba obsługująca 

urządzenie może opanować siły odrzutu i reakcji poprzez 
zachowanie odpowiednich środków ostrożności.

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Dremel F.013.400.0LR?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"