Bort BCT-140 - Инструкция по эксплуатации - Страница 5

Гравировальные машинки Bort BCT-140 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Страница:
/ 52
Загружаем инструкцию
background image

5

GB

NACH DER ANWENDUNG

•  Nach dem Ausschalten des Werkzeuges dreht sich 

das Zubehör noch einige Sekunden weiter

•  Sobald Sie sich von Ihrem Werkzeug entfernen, 

sollte dieses ausgeschaltet werden und sollten die 
sich bewegenden Teile vollkommen zum Stillstand 
gekommen sein

•  Zubehör darf nach dem Ausschalten des Werkzeugs 

nicht durch Gegendrücken gebremst werden

•  Lagern Sie das Werkzeug nicht bei Temperaturen 

über 50°C

Die Maschine ist nach EN50144 doppeliso-
liert; daher ist Erdung nicht erforderlich.
 

WARTUNG

Trennen Sie die Maschine vom Netz, wenn 
Sie am Mechanismus Wartungsarbeiten aus-
führen müssen.   

Die Maschinen von SBM Group sind entworfen, um 
während einer langen Zeit problemlos und mit mini-
maler Wartung zu funktionieren. Sie Verlängern die 
Lebensdauer, indem Sie die Maschine regelmäßig rei-
nigen und fachgerecht behandeln.
Reinigen Sie das Maschinengehäuse regelmäßig mit 
einem weichen Tuch, vorzugsweise nach jedem Ein-
satz. Halten Sie die Lüfterschlitze frei von Staub und 
Schmutz. Entfernen Sie hartnäckigen Schmutz mit 
einem weichen Tuch, angefeuchtet mit Seifen wasser. 
Verwenden Sie keine Lösungsmittel wie Benzin, Alko-
hol, Ammonia, usw. Derartige Stoffe beschädigen die 
Kunststoffteile.
Die Maschine braucht keine zusätzliche Schmierung.
Wenden Sie sich in Störungsfällen, z.B. durch Ver-
schleiß eines Teils, an Ihren örtlichen SBM Group-
Vertragshändler. 

UMWELT

Um Transportschäden zu verhinderen, wird die Ma-
schine in einer soliden Verpackung geliefert. Die Ver-
packung besteht weitgehend aus verwertbarem Mate-
rial. Benutzen Sie also die Möglichkeit zum Recyclen 
der Verpackung. Bringen Sie bei Ersatz die alten Ma-
schinen zu Ihren örtlichen SBM Group-Vertagshändler. 
Er wird sich um eine umweltfreundliche Verarbeitung 
ïhrer alten Maschine bemühen.

Die grinder

INTENDED USE

This tool is intended for high-precision grinding, sand-
ing, cutting, engraving, polishing and drilling in different 
materials

TECHNICAL SPECIFICATIONS  

 1 

PRODUCT ELEMENTS 

 

 2 

1. On/off switch
2. Spindle-lock button
3. Collet
4. Collet nut
5.  Speed selection wheel

SAFETY

WARNING!  Read all instructions. Failure to follow all 
instructions listed below may result in electric shock, 

fi

 re and/or serious injury. 

•  This tool should not be used by people under the 

age of 16 years

•  Only use this tool for applications without the use of 

water

•  Always disconnect plug from power source before 

making any adjustment or changing any accessory

ACCESSORIES

•  SBM Group can assure 

fl

 awless functioning of the 

tool only when original accessories are used

• Use only accessories recommended by SBM 

Group

•  For mounting/using non-SBM Group accessories 

observe the instructions of the manufacturer con-
cerned

•  Use only accessories with an allowable speed 

matching at least the highest no-load speed of the 
tool

•  Do not use damaged, deformed or vibrating acces-

sories

•  Handle and store grinding/cutting discs carefully to 

avoid chipping and cracking

•  Protect accessories from impact, shock and grease
•  Never use grinding discs over 32 mm (1 1/4”) Ø
•  Never use drill bits over 3.2 mm (1/8”) Ø
•  Never use a cutting disc for side grinding
•  Never use reducors or adaptors to 

fi

 t  large-hole 

grinding/ cutting discs

English

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Bort BCT-140?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"