Gorenje EC55101AX - Инструкция по эксплуатации

Страница 3 - CONTROL PANEL

2 maintenance. Thus you prevent contingent troubles and prolong the range service life. When detecting a flaw on the appliance compartment, do not repair it by yourself but put the appliance out of operation and ask an authorised person to make the repair. The maker bears no responsibility for conti...

Страница 4 - ВНИМАНИЕ; ДУХОВКA; ДУХОВКА

3 1. Control knob of the left front cooking zone 2. Control knob of the left rear cooking zone 3. Control knob of the right rear cooking zone 4. Control knob of the right front cooking zone 5. Oven thermostat knob 6. Oven function knob 7. Thermostat function signal lamp 8. “Power ON” control lamp 9....

Страница 5 - ПОПЕРЕДЖЕННЯ; GLASS CERAMIC HOB

4 COOKING WITH THE APPLIANCE ОБСЛУЖИВАНИЕ ПЛИТЫ ОБСЛУГОВУВАННЯ ПЛИТИ NOTICE: Solely adults may operate the appliance in accordance with these instructions. It is not allowed to leave small children without supervision in a room where the appliance is installed. This appliance is not intended for use...

Страница 7 - OVEN INSIDE

6 длительное воздействие остатков этих продуктов может нарушить структуру стеклокерамической панели. При приготовлении пищи посуда не должна касаться или устанавливаться на лакированную раму стеклокерамической панели. Используйте накопленное тепло электроварочной зоны, отключая еѐ перед окончанием г...

Страница 11 - BAKING AND ROASTING CHART; РЕКОМЕНДАЦІЇ ТА ПОРАДИ

10 Warming zone – keep warm of done dish (baking grid is in second level) Use this function to heat ready made food. Set the temperature to 70 °C and place the food onto the support grid inserted in the second guide level. Reheating time is a matter of your choice, but make sure it is not too short,...

Страница 14 - УВАГА

13 For grilling with the oven door closed, remove the spit handle before inserting it in to the oven. дверцей духовки нужно обязательно открутить пластмассовую рукоятку вертела и установить защитную пластину ручек. При гриле объѐмных продуктов (куры и др.) следите за тем, чтобы продукты на вертеле б...

Страница 15 - Ручка таймера имеет 3 основных положения:; ЗАСТЕРЕЖЕННЯ

14 TELESCOPIC OVEN GUIDES ТЕЛЕСКОПИЧЕСКИЕ НАПРАВЛЯЮЩИЕ ТЕЛЕСКОПІЧНІ СПРЯМОВУВАЧІ MINUTE MINDER МЕХАНИЧЕСКИЙ ТАЙМЕР МЕХАНІЧНИЙ ТАЙМЕР TIMER OPERATION Turn the timer in clockwise direction to the maximum position, and then come back to the required time setting (max. 120 minutes). When the preset cook...

Страница 18 - АВТОМАТИЧЕСКИ; НАПІВАВТОМАТИЧНО; SEMIAUTOMATIC REGIME; НАПІВАВТОМАТИЧНЕ ФУНКЦІОНУВАННЯ; USE OF SEMIAUTOMATIC REGIME; Example for easier understanding:

17 The oven operation can be programmed with help of digital programmer with two methods: SEMIAUTOMATIC REGIME - the oven is in operation immediately and it is switched off automatically after elapsing of set up time AUTOMATIC REGIME - automatic switching on and off of the oven. При помощи электронн...

Страница 26 - IMPORTANT NOTICE; ВАЖНОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

25 For the range connection we advise using a connecting cable: - Cu 3 x 4 mm 2 as minimum - for single-phase connection (circuit breaker 35 – 38 A to the type) - Cu 5 x 1.5 mm 2 as minimum - for three-phase connection (circuit breaker 3x16A) Для подключения плиты рекомендуем использовать питающий к...

Страница 29 - ПОРЯДОК ВИКОНАННЯ

28 LEVELING THE APPLIANCE РЕГУЛИРОВКА ВЫСОТЫ ПЛИТЫ ВСТАНОВЛЕННЯ ПЛИТИ ПО ВИСОТІ (certain models only) Cooker hob must be leveled in horizontal position by means of 4 leveling screws supplied with the appliance. Установка плиты в горизонтальное положение или регулировка еѐ по высоте выполняется с пом...