Глюкометры OneTouch Select Plus - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Загружаем инструкцию
Подробная информация о системе
9
137
Прецизионность
Повторяемость (анализ уровня глюкозы в 300 образцах
венозной крови для каждой концентрации глюкозы).
данные получены с помощью глюкометра OneTouch Select® Plus.
Содержание
глюкозы
в образце
(ммоль/л)
Среднее
содержание
глюкозы
в образце
(ммоль/л)
Стандарт-
ное от-
клонение
(ммоль/л)
Коэффици-
ент вариа-
ции (%)
2,2
2,50
0,09
3,59
3,6
3,90
0,10
2,56
6,7
7,06
0,16
2,25
11,1
11,57
0,29
2,52
19,4
19,55
0,40
2,07
Результаты показали, что наибольшая вариабельность,
наблюдавшаяся между тест-полосками при анализе крови, была не
более 0,10 ммоль/л (стандартное отклонение) при уровне глюкозы
ниже 5,55 ммоль/л либо не более 2,52 % (коэффициент вариации)
при уровне глюкозы 5,55 ммоль/л или выше.
06914201A_OTSP_OB_I_RU_ru_R12.indd 137
6/6/17 9:06 AM
Содержание
- 2 Благодарим за выбор OneTouch®!; Мы надеемся, вы останетесь довольны продукцией OneTouch®.
- 4 Другие символы и условные обозначения; in vitro
- 6 Содержание; Система контроля уровня глюкозы в крови; Просмотр предыдущих результатов и
- 8 До начала работы; ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ:; • Глюкометр и ручка для прокалывания предназначены; допускается; НЕ; используйте для нескольких пациентов!
- 9 Назначение
- 10 Принцип выполнения теста
- 12 Знакомство с системой
- 14 Футляр входит в комплект системы.
- 15 Контрольный раствор; ВНИМАНИЕ! Глюкометр и расходные материалы
- 18 Функция индикатора диапазонов
- 20 или; Высокий; ) cледует отображать вместе; результам, которые помечены той или иной
- 22 Настройка системы; Включение глюкометра; Отсутствие каких-либо сегментов при
- 23 Первоначальная настройка; Невозможно выполнить анализ уровня глюкозы в; Настройка языка; На экране; Установите язык
- 24 Формат отображения даты и времени задан; Установка времени; Следующим отобразится экран; Установите время
- 25 , после чего нажмите; Сохранено; – установке; Изменить
- 26 нажмите кнопку , затем повторите
- 30 На экране появится сообщение; Настройка завершена; Если глюкометр был включен посредством; Нанесите кровь; Появится экран
- 31 Выключение глюкометра после настройки; Глюкометр можно выключить тремя способами:
- 32 Проведение измерения; Анализ уровня глюкозы в крови; Перед тем как впервые сделать анализ крови,; Подготовка к тесту
- 36 • У пациентов, получающих оксигенотерапию, результаты; Предупреждение
- 37 Если вам кто-либо помогает при проведении
- 38 используйте глюкометр OneTouch Select® Plus, если; используйте тест-полоски, если флакон поврежден; используйте тест-полоски после истечения срока
- 39 Автоматическая ручка для прокалывания
- 40 • Система контроля уровня глюкозы в крови
- 42 Взятие образца крови из пальца; Каждый раз делайте прокол в другом месте.; Перед проведением анализа тщательно вымойте руки
- 44 затягивайте колпачок слишком
- 45 Сначала попробуйте неглубокое прокалывание,; Взведите ручку для
- 46 При появлении экрана; вы готовы к
- 47 используйте
- 48 наносите кровь на тест-; держите глюкометр и тест-; допускайте
- 50 прижимайте сильно; размазывайте и не; наносите дополнительное количество крови на; перемещайте тест-полоску в глюкометре во время; извлекайте тест-полоску из глюкометра до
- 52 принимайте немедленных решений относительно лечения,
- 54 После того как результат анализа уровня глюкозы получен:; Или; Извлечение использованного ланцета; Ручка для прокалывания обладает функцией; Снимите колпачок с ручки для прокалывания
- 56 затягивайте колпачок
- 59 Сообщение; ГЛЮКОЗЫ; отображается при уровне
- 61 Тест с контрольным раствором; • При первом вскрытии нового флакона с контрольным; открывайте флакон с тест-полосками, пока не будете; сразу; после извлечения из флакона, особенно если в
- 62 • Проверку с использованием контрольного раствора; глотайте контрольный раствор.; допускайте попадания контрольного раствора на кожу
- 63 • Каждый раз после открытия нового флакона с тест-
- 70 Пример диапазона
- 72 • Если при повторных проверках вы получаете; • диапазон контрольного раствора, напечатанный; и не
- 74 Просмотр предыдущих результатов; Перейдите в дневник; Символы отметок
- 76 Нажмите кнопку для возврата на экран
- 77 Просмотр средних значений; Перейдите к экрану
- 79 • Средние значения рассчитываются только при наличии; ОПАСНО; • Глюкометр вычисляет средние значения на основании
- 80 позволяйте другим лицам использовать ваш глюкометр, так
- 82 Настройки
- 83 Установка времени и даты; Редактирование времени; Выберите; и нажмите кнопку; Время
- 84 Дата; на экране; дата; и нажмите кнопку .
- 85 для гарантии; несколько секунд на экране появится главное меню.; Если включить глюкометр путем введения тест-
- 86 Установка границ диапазона; Диапазоны; вы сможете отредактировать границы; Дневнике результатов; не изменятся. Однако все
- 87 Редактирование границ общего диапазона; Нижняя граница; до желаемой; на странице
- 89 Включение/выключение отметок о еде; • Анализ уровня глюкозы «до еды» делают непосредственно
- 90 Выделите опцию; и нажмите
- 92 до желаемой величины; Верхняя граница
- 93 Нижнюю границу диапазона «после еды»
- 94 Если отметки о еде
- 95 Если вы решите изменить границы диапазонов
- 96 До еды
- 98 выберите; После еды; Нижнюю границу «после еды» можно задать
- 99 Нажмите или для выбора
- 100 • Можно поменять отметку о еде, которая была; Дневнике
- 101 Выбранная отметка
- 104 Уход и обслуживание; Хранение системы; Транспортировка системы
- 105 используйте спирт или; Не допускайте; попадания; распыляйте чистящее
- 107 содержащий как минимум; Держите глюкометр зоной
- 110 Батарейки; Если прибор не включается, проверьте батарейки.; меняйте батарейки, когда глюкометр подключен к ПК.; используйте перезаряжаемые; ВНИМАНИЕ! Некоторые батарейки могут протекать,
- 111 Замена батареек; Извлечение старых батареек
- 114 Если прибор включен, но не работает; Что это означает; Несмотря
- 115 Поиск и устранение неисправностей; Поиск и устранение; При
- 116 можно
- 118 Проблема с глюкометром.; Действия; пользуйтесь глюкометром.
- 119 Нанесите
- 121 Возможные объяснения:
- 129 Подробная информация о системе; • Вы недавно поели. Уровень глюкозы в крови, взятой из; Сравнение результатов, полученных с помощью данного; Tietz Textbook of Clinical Chemistry
- 131 Технические характеристики
- 133 - Габаритные размеры картонной коробки тест-полосок OneTouch
- 134 Точность системы; В пределах
- 136 Регрессионный анализ
- 137 Прецизионность; данные получены с помощью глюкометра OneTouch Select® Plus.
- 138 Низкий
- 140 Гарантии
- 141 используйте оборудование в местах распыления аэрозолей
- 142 Алфавитный указатель
