Глюкометры OneTouch Select Plus Flex - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
36
3
Проведение измерения
ПРИМЕЧАНИЕ.
Не рекомендуется сравнивать результаты
измерения уровня глюкозы в крови, полученные с помощью
данного глюкометра, с результатами, полученными с помощью
другого глюкометра. Результаты могут различаться, и эта
процедура не имеет смысла для проверки правильности
работы глюкометра. Для проверки точности глюкометра
можно периодически сравнивать результаты измерений
с результатами, полученными с помощью лабораторных
анализаторов. Для получения дополнительной информации
см. стр. 104.
ВНИМАНИЕ!
•
Не используйте
систему OneTouch Select Plus Flex®, если
известно, что в образце цельной крови пациента находится
PAM (пралидоксим). Это может исказить результаты
измерения.
•
Не используйте
тест-полоски, если флакон поврежден
или не был закрыт. Это может привести к сообщениям об
ошибке или к некорректным результатам. Если флакон с
тест-полосками поврежден, немедленно обратитесь на
Горячую линию OneTouch® по телефону: 8-800-200-83-53
(звонок по России бесплатный).
• Если вы не можете провести тест из-за неполадок с каким-
либо компонентом системы, обратитесь к своему лечащему
врачу. Помните, что невозможность провести тест может
повлиять на лечение и вызвать серьезные осложнения.
07054301A_SPF_OB_I_RU_ru_R5.indd 36
11/9/17 1:59 PM
Содержание
- 2 Благодарим вас за выбор системы OneTouch®!
- 4 Прочие символы и условные обозначения
- 5 До начала работы; ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ:; • Данный глюкометр и ручка автоматическая для получения; допускается использование; Не; подлежит применению у нескольких пациентов!
- 6 Назначение системы; in vitro
- 7 Порядок проведения измерения
- 8 Некоторые мобильные приложения для
- 10 Содержание; Знакомство с системой; Настройка системы; Проведение измерения; Измерение уровня глюкозы в крови; Просмотр результатов предыдущих измерений
- 14 Если какой-то компонент из комплекта
- 19 Индикатор диапазона
- 20 • В глюкометре; Результат ниже диапазона; Пример; Результат в диапазоне; Пример; Результат выше диапазона
- 21 • Если вы решите изменить предустановленные границы
- 22 Включите глюкометр; Если вы включили глюкометр первый раз,
- 25 Проведение
- 26 одновременно нажмите и удерживайте кнопки
- 27 • Чтобы включить функцию BLUETOOTH® Smart,; Символ указывает на то,; Функция BLUETOOTH® Smart автоматически
- 29 Наличие на экране символа
- 31 режим просмотра результатов предыдущих измерений).
- 32 Если необходимо, одновременно нажмите кнопки; Синхронизация данных
- 33 Выключение глюкометра
- 34 Подготовка к тесту; Не проводите тест
- 36 Не рекомендуется сравнивать результаты; систему OneTouch Select Plus Flex®, если; Не используйте; • Если вы не можете провести тест из-за неполадок с каким-
- 38 • Используйте только свежую цельную капиллярную кровь.
- 39 • У пациентов, получающих оксигенотерапию, результаты
- 41 • Ручка автоматическая для получения образца
- 45 затягивайте колпачок
- 46 Менее глубокий прокол может быть менее
- 47 Отдельный шаг
- 48 Чередуйте места прокола при каждом измерении.; Проколите кончик пальца, нажав кнопку спуска
- 49 Если кровь; не используйте
- 50 наносите кровь на тест-полоску; держите глюкометр и тест-полоску; Не допускайте; попадания крови в
- 56 и стрелка индикатора диапазона на экране будут мигать.; Обезвоживание и низкий уровень глюкозы
- 57 • Индикатор; HI; будет выведен
- 58 • Если вы получаете неожиданные результаты измерения; Отклонения уровня гематокрита
- 60 • Глюкометр будет предпринимать попытки отправки; Ввод тест-полоски в процессе передачи
- 61 Ручка автоматическая для получения образца; Закройте острие использованного ланцета
- 63 Не оставляйте; ланцет в ручке автоматической для получения
- 64 Тест с контрольным раствором; • При первом вскрытии нового флакона с контрольным
- 71 для контрольного раствора; и не является
- 74 , чтобы включить режим просмотра; ) указывает на просмотр результатов предыдущих
- 76 Не вставляйте; тест-полоску в глюкометр, подключенный к
- 78 Изменение настроек; Изменение времени и даты
- 79 Изменение границ диапазона; Установленные пользователем нижняя
- 81 Изменение границ диапазона затронет только
- 82 Уход и обслуживание; Условия хранения; Не храните; в холодильнике. Храните в месте, защищенном от; Условия транспортировки
- 83 Очистка глюкометра, ручки; спирт или другие растворители.; попадания; Запрещается; распылять
- 85 содержащий
- 88 Батарейки; Замена батарейки; Для работы глюкометра используйте; После замены батарейки на экране прибора
- 89 подключен к компьютеру.
- 92 Сообщения об ошибках и другие сообщения; Если глюкометр включен, но не работает; Что это означает; Действия; Несмотря
- 93 Если
- 95 » («Температура ниже рабочего диапазона»)
- 96 Сообщения об ошибках
- 97 Проблема с глюкометром.; глюкометром. Обратитесь на Горячую линию; «Нанесение
- 100 • На полоску было нанесено
- 102 Батарейку следует немедленно заменить.
- 103 вы используете глюкометр не в первый раз,
- 105 Подробная информация о системе; • Вы недавно поели. Это может привести к тому, что уровень
- 106 • Выполните тест с контрольным раствором, чтобы; Не принимайте пищу; как минимум 8 часов перед
- 107 • Измерьте уровень глюкозы в крови с помощью глюкометра
- 108 Технические характеристики
- 112 Точность системы; В пределах
- 114 • 96,6% от общего количества результатов находились
- 115 Регрессионный анализ
- 116 Прецизионность
- 117 Низкий
- 118 Обновление программного обеспечения
- 119 оборудование в местах распыления
- 120 Алфавитный указатель
