Генераторы MOSA TS 200 BS/CF 27754 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

MOSA
1.0-10/02
М
1.1
Примечания
GE_,
М
S_, TS_,
ЕА
S_
Введение
Уважаемый
Клиент
,
хотим
поблагодарить
Вас
за
внимание
в
связи
с
приобретением
Вами
агрегата
,
изготовленного
фирмой
«MOSA»
с
гарантией
высокого
качества
.
Отделы
нашей
фирмы
,
занимающиеся
послепродажным
сервисным
обслуживанием
оборудования
и
поставкой
запасных
частей
,
сделают
все
от
них
зависящее
,
чтобы
своевременно
отслеживать
необходимость
в
их
помощи
,
если
таковая
возникнет
в
процессе
эксплуатации
приобретенного
Вами
агрегата
.
С
этой
целью
мы
рекомендуем
Вам
при
проведении
любых
операций
по
техническому
осмотру
и
проверке
состояния
оборудования
обращаться
на
ближайшую
станцию
технического
обслуживания
,
официально
уполномоченную
фирмой
-
изготовителем
,
либо
к
самой
фирме
«MOSA».
Тем
самым
будет
обеспечено
выполнение
необходимых
работ
быстро
,
добросовестно
и
на
надлежащем
профессиональном
уровне
.
+
В
тех
случаях
,
когда
Вы
не
пожелаете
воспользоваться
названными
выше
услугами
,
требуйте
и
принимайте
меры
,
чтобы
при
проведении
ремонтных
работ
применялись
только
и
исключительно
оригинальные
запасные
части
,
изготовленные
фирмой
«MOSA».
Это
является
обязательным
условием
сохранения
после
ремонта
начальных
технических
характеристик
оборудования
,
надежности
и
безопасности
его
эксплуатации
,
предписанных
действующими
стандартами
и
правилами
.
+
Применение
запасных
частей
,
не
являющихся
оригинальными
,
влечет
за
собой
немедленное
прекращение
действия
гарантийных
обязательств
и
послепродажного
сервисного
обслуживания
со
стороны
фирмы
«MOSA».
Примечание
относительно
Руководства
Прежде
чем
приступать
к
эксплуатации
агрегата
,
внимательно
прочтите
настоящее
Руководство
.
Строго
соблюдайте
содержащиеся
в
нем
указания
и
инструкции
.
Это
позволит
Вам
избежать
неполадок
в
работе
агрегата
,
причиной
которых
являются
невнимательность
и
небрежность
,
ошибочные
действия
или
нарушения
правил
технического
обслуживания
.
Руководство
составлено
в
расчете
на
квалифицированный
персонал
,
хорошо
знающий
правила
техники
безопасности
и
охраны
здоровья
,
монтажа
и
эксплуатации
агрегатов
как
в
мобильном
,
так
и
стационарном
вариантах
исполнения
.
В
связи
с
этим
следует
напомнить
,
что
при
возникновении
каких
-
либо
затруднений
при
эксплуатации
или
монтаже
оборудования
наш
отдел
сервисного
обслуживания
всегда
к
Вашим
услугам
и
готов
проконсультировать
или
устранить
неисправности
.
Руководство
по
эксплуатации
и
техническому
обслуживанию
вместе
с
каталогом
запасных
частей
являются
неотъемлемой
составной
частью
изделия
.
Его
необходимо
аккуратно
хранить
в
течение
всего
срока
эксплуатации
самого
изделия
.
В
случае
передачи
агрегата
и
/
или
аппаратуры
другому
владельцу
вместе
с
ними
следует
передавать
и
настоящее
Руководство
.
Необходимо
следить
за
сохранностью
Руководства
в
виде
,
пригодном
для
пользования
;
не
допускается
вынимать
из
него
отдельные
части
,
вырывать
страницы
.
Хранить
Руководство
следует
в
местах
,
защищенных
от
воздействия
влаги
и
тепла
.
Следует
иметь
в
виду
,
что
некоторые
графические
изображения
включены
в
Руководство
лишь
с
целью
дать
общее
представление
о
внешнем
виде
описываемых
частей
оборудования
.
Поэтому
они
могут
не
вполне
соответствовать
частям
и
деталям
,
действительно
имеющимся
в
составе
агрегата
,
владельцем
которого
Вы
являетесь
.
Сведения
общего
характера
Внутри
конверта
,
включенного
в
комплект
поставки
агрегата
и
/
или
аппаратуры
,
находятся
:
Руководство
по
эксплуатации
и
техническому
обслуживанию
вместе
с
каталогом
запасных
частей
,
Руководство
по
эксплуатации
двигателя
и
различные
принадлежности
(
если
это
предусмотрено
комплектом
поставки
),
гарантия
(
при
поставке
оборудования
в
страны
,
где
это
предусмотрено
законом
, …).
Наши
изделия
были
разработаны
для
применения
в
целях
генерирования
электрического
тока
для
сварочных
работ
,
для
питания
электро
-
и
гидравлических
приводов
.
ЛЮБОЕ
ДРУГОЕ
ПРИМЕНЕНИЕ
,
ОТЛИЧНОЕ
ОТ
ВЫШЕУКАЗАННОГО
И
НЕ
ПРЕДУСМОТРЕННОЕ
НАСТОЯЩИМ
РУКОВОДСТВОМ
,
освобождает
фирму
«MOSA»
от
ответственности
за
риски
,
которые
могли
бы
при
этом
возникнуть
,
или
,
во
всяком
случае
,
за
риск
,
ответственность
за
который
была
согласована
на
момент
продажи
оборудования
.
Фирма
«MOSA»
исключает
какую
бы
то
ни
было
ответственность
за
ущерб
,
который
может
быть
при
этом
нанесен
самому
оборудованию
,
прочему
имуществу
или
персоналу
и
прочим
лицам
.
Наши
изделия
изготовлены
в
полном
соответствии
с
действующими
нормативами
по
технике
безопасности
.
В
связи
с
этим
рекомендуется
использовать
все
предусмотренные
конструкцией
изделий
предохранительные
и
защитные
устройства
или
предупредительные
символы
и
знаки
,
чтобы
эксплуатация
оборудования
не
могла
нанести
ущерб
ни
персоналу
и
прочим
лицам
,
ни
материальному
имуществу
.
Во
время
работы
рекомендуется
строго
соблюдать
правила
личной
безопасности
,
действующие
в
той
стране
,
для
эксплуатации
в
которой
изделие
предназначено
(
имеются
в
виду
требования
в
отношении
одежды
,
рабочего
инструмента
,
оснастки
и
т
.
д
.).
Не
допускается
внесение
в
конструкцию
частей
и
деталей
оборудования
изменений
по
каким
бы
то
ни
было
мотивам
(
разъемы
,
отверстия
,
механизмы
и
устройства
электрические
или
механические
и
прочее
)
без
надлежащего
письменного
на
то
разрешения
со
стороны
фирмы
«MOSA».
Ответственность
за
любые
возможные
несанкционированные
вмешательства
в
конструкцию
,
настройку
и
регулировку
оборудования
будет
возложена
на
исполнителя
,
поскольку
в
этом
случае
фактически
он
становится
изготовителем
оборудования
с
внесенными
в
него
изменениями
.
+
Предупреждение
:
Настоящее
Руководство
не
является
документом
,
налагающим
на
фирму
-
поставщика
какие
-
либо
обязательства
.
Фирма
«MOSA»
сохраняет
за
собой
право
,
оставляя
неизменными
наиболее
существенные
характеристики
модели
агрегата
,
которая
здесь
описана
и
представлена
соответствующими
иллюстрациями
,
вносить
усовершенствования
и
изменения
в
отдельные
детали
и
дополнительные
принадлежности
.
При
этом
своевременное
обновление
текста
настоящего
Руководства
для
фирмы
не
считается
обязательным
.
Содержание
- 2 Система; CISQ
- 3 Содержание
- 4 Авторские; ВНИМАНИЕ; «MOSA»
- 5 Предупреждение
- 6 ПРИМЕЧАНИЯ; TS; Europea –
- 7 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
- 9 Меры; ОСТОРОЖНО
- 11 закрепить
- 12 Монтаж
- 13 УПАКОВКА; ПРИМЕЧАНИЕ
- 14 Транспортировка
- 15 МОНТАЖ; CT
- 16 Mosa; Внимание
- 18 обязательно
- 19 Обозначения
- 21 EN
- 23 ВСТАВЬТЕ
- 24 Поиск
- 27 УТИЛИЗАЦИЯ; Примечание
- 28 Технические; HONDA; rx
- 31 РЕКОМЕНДУЕМЫЕ; Описание
- 36 “MOSA»
- 42 НОВЫЕ
- 43 Эконика