Генераторы FUBAG DSI 55 DA ES 431740 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Инструкция по эксплуатации
DS 24/34/40/50/55/
www.fubag.ru
- 26 -
b) Воздушный охладитель
Контур охлаждения двигателя соединен с воздушным охладителем, расположенным
внутри или снаружи помещения.
При установке внутри помещения работа охладителя идентична работе вентилируемого
радиатора. Вентилятор либо соединен с дизельным двигателем, либо приводится в дви-
жение электродвигателем. Перемещение воздушного охладителя наружу, на крышу или
в другое помещение ведет к необходимости удлинения трубопроводов системы охлаж-
дения и подачи питания для системы вентиляции из другого помещения. При этом усло-
вия отвода газов должны соблюдаться с большей тщательностью, чем при использова-
нии радиатора. Во всех этих случаях воздушный охладитель охлаждается вентилятором.
В случае охлаждения при помощи радиатора или воздушного охладителя внутри по-
мещения, при расчете размеров установки важно учитывать увеличение температуры
вследствие теплового излучения.
c) Теплообменник с расходом воды
Этот тип охлаждения сопровождается значительным расходом воды и, соответствен-
но, увеличением эксплуатационных затрат. Данный способ применяется в том случае,
если местные условия позволяют обеспечить подачу воды, но не позволяют установить
вентилятор для системы охлаждения с использованием вентилируемого радиатора или
воздушного охладителя.
Установки с расходом воды обычно включают в себя теплообменник, один из контуров
которого снабжен расширительным бачком и соединен с контуром охлаждения двига-
теля. Водяной насос обеспечивает циркуляцию. Второй контур теплообменника для так
называемой неочищенной воды соединен с системой водоснабжения и канализации
здания. Циркуляцией управляет клапан, расположенный перед теплообменником. Для
автоматических генераторов должен быть предусмотрен электрический привод этого
клапана (электромагнитный клапан). Охлаждение двигателя в такой системе
обеспечивается за счет теплообмена. В помещении должна быть предусмотрена
система вентиляции, и установка такого типа требует тщательного проектирования.
d) Вентиляция в помещении
Вытяжные и/или нагнетательные вентиляторы позволяют при использовании наружных
воздушных охладителей или теплообменника с расходом воды отводить тепло от двига-
теля и подавать свежий воздух в помещение и к оборудованию.
Использование нескольких вентиляторов дает более высокий эффект, чем установка
одного большого вентилятора. Вентиляция помещений требует тщательного проектиро-
вания с учетом, в частности, температуры окружающего воздуха и потерь тяги на входе
и выходе воздуха (решетки, шумоуловители и т.п.).
3.3.2.13 ПОДОГРЕВАТЕЛЬ ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ
Генераторные установки оборудованы подогревателем ОЖ, который поддерживает
охлаждающую жидкость в прогретом состоянии, когда двигатель не работает. Он
нагревает ОЖ и обеспечивает циркуляцию носителя в водяной рубашке двигателя.
Это позволяет сократить время запуска, быть в готовности принять высокую нагрузку и
снижает износ двигателя, вызываемый холодными пусками. Подогреватель работает от
внешнего источника электрического тока и имеет систему термостатического контроля.
ВНИМАНИЕ !!!
Подогреватель не должен работать когда система охлаждения пуста.
В противном случае произойдет выход его из строя.
Содержание
- 4 ПРИВЕДЕННЫЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ЯВЛЯЮТСЯ ОЧЕНЬ ВАЖ-
- 5 генератором во время выполнения заправки.; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- 6 действию электролита.; легковоспламеняющиеся материалы.
- 7 нератора или когда двигатель является горячим.
- 8 мощи подъемного устройства.; РЕКОМЕНДАЦИИ ДЛЯ ОПЕРАТОРА И ПЕРСОНАЛА
- 9 ний и иных негативных воздействий генератора.
- 10 работанное масло может принять поставщик топлива).; вызванные неправильной установкой.; ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ВЫПОЛНЕНИИ РАЗГРУЗКИ
- 11 Внимание: стропы должны располагаться
- 13 ные в разделе «Строповка».; УСТАНОВКА СТАЦИОНАРНЫХ ГЕНЕРАТОРОВ; ся нормы и правила, действующие в месте установки генератора.
- 15 Примеры возможных затруднений:; Заправка топливом невозможна.
- 17 Общие положения
- 18 Шумоуловитель; Пример установки
- 19 ется снаружи помещения.
- 20 его крепления и глушители будут более дорогими.; ПРИМЕЧАНИЕ
- 21 Основные части
- 23 обычно состоит из металличе-
- 24 Теплоизоляция
- 25 Реактивный шумопоглощающий; ставляет 70 мм
- 26 В противном случае произойдет выход его из строя.
- 29 Пример подъема; Примеры неправильного подъема
- 30 НЕПРАВИЛЬНО
- 31 вторное отражение звука от зданий.; ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
- 32 ПОДГОТОВКА ГЕНЕРАТОРА К ЭКСПЛУАТАЦИИ; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – ОПАСНОСТЬ; ПРОВЕРКА СОЕДИНЕНИЙ; - зарядное устройство аккумуляторной батареи; ИСПЫТАНИЕ ГЕНЕРАТОРА ПОД НАГРУЗКОЙ
- 33 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ; ОПАСНОСТЬ
- 35 Схемы электрические; Схема коммутации альтернатора; Заводское подключение