Газонокосилки Yard-Man YM 5519 SPO HW - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Ÿc¹pº®ýåø ÿo õ®cÿæºa¹aýåå ¨aµo¸o®ocåæ®å c ©
C
Ha pºcc®o¯ øµ¾®e
77
Coªep²a¸åe
©æø
aòe¼ ¢eµoÿac¸oc¹å . . . 77
C¢op®a . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
šÿpa
æe¸åe . . . . . . . . . . . . . . . 80
Pe®o¯e¸ªaýåå ÿo ºxoªº
µa ¨aµo¸a¯å . . . . . . . . . . . . . . 85
™pa¸cÿop¹åpo
®a . . . . . . . . . . 85
™exo¢c溲å
a¸åe/Ñåc¹®a . . . 85
Xpa¸e¸åe . . . . . . . . . . . . . . . . 86
¦apa¸¹åø . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Ÿíop¯aýåø
ÿo ª
å¨a¹eæ÷ . . . . . . . . . . . . . 87
¾ø
æe¸åe å ºc¹pa¸e¸åe
¸eåcÿpa
¸oc¹å . . . . . . . . . . . . 87
©a¸¸¾e
íåp¯e¸¸o¼
¹a¢æåñ®e
Õ¹å ªa¸¸¾e oñe¸¿
a²¸¾ ªæø
åªe¸¹åíå®aýåå ºc¹po¼c¹
a
cæºñae µa®aµa µaÿñac¹e¼ å ªæø
cÿeýåaæåc¹o
ºÿoæ¸o¯oñe¸¸o¨o
cep
åc¸o¨o ýe¸¹pa. Íåp¯e¸¸aø
¹a¢æåñ®a ¸axoªå¹cø pøªo¯
c ª
å¨a¹eæe¯.
¸ecå¹e,
ÿo²a溼c¹a,
ce ªa¸¸¾e,
ÿpå
eªe¸¸¾e
íåp¯e¸¸o¼
¹a¢æåñ®e
aòe¨o ºc¹po¼c¹
a,
åµo¢pa²e¸¸º÷ ¸å²e pa¯®º.
ce õ¹å ªa¸¸¾e å ÿpoñº÷
å¸íop¯aýå÷, o¹¸ocøóº÷cø
® ºc¹po¼c¹
º,
¾ ¸a¼ªe¹e
o¹ªe濸o¼ ©e®æapaýåå
coo¹
e¹c¹
åø ¸op¯a¯ CE,
®o¹opaø ø
æøe¹cø coc¹a
¸o¼
ñac¹¿÷ ªa¸¸o¼ å¸c¹pº®ýåå
ÿo õ®cÿæºa¹aýåå.
Påcº¸®å
O¹®po¼¹e, ÿo²a溼c¹a,
c¹pa¸åý¾ c påcº¸®a¯å,
pacÿoæo²e¸¸¾¯å
¸añaæe
å¸c¹pº®ýåå ÿo õ®cÿæºa¹aýåå.
©æø
aòe¼
¢eµoÿac¸oc¹å
Ka® ÿpa
åæ¿¸o
ÿo濵o
a¹¿cø
ºc¹po¼c¹
o¯
©a¸¸aø ¨aµo¸o®ocåæ®a
ÿpeª¸aµ¸añe¸a ¹oæ¿®o:
— ªæø åcÿo濵o
a¸åø
coo¹
e¹c¹
åå c ÿpå
eªe¸-
¸¾¯å
ªa¸¸o¼ å¸c¹pº®ýåå
oÿåca¸åø¯å å º®aµa¸åø¯å
ÿo ¹ex¸å®e ¢eµoÿac¸oc¹å,
— ªæø c®aòå
a¸åø ¹pa
¾
¸a ¨aµo¸ax å ÿpåºcaªe¢¸¾x
ºñac¹®ax.
xoªøóee
®o¯ÿæe®¹ ÿoc¹a
®å
¯aò帾 µapøª¸oe ºc¹po¼c¹
o
ÿpeª¸aµ¸añe¸o åc®æ÷ñå¹e濸o
ªæø µapøª®å åcÿo濵ºe¯o¨o
¯aòå¸e a®®º¯ºæø¹opa.
A®®º¯ºæø¹op ªoæ²e¸
µapø²a¹¿cø ¹oæ¿®o c ÿo¯oó¿÷
ªa¸¸o¨o µapøª¸o¨o ºc¹po¼c¹
a.
Æ÷¢oe ÿpå¯e¸e¸åe
¨aµo¸o®ocåæ®å,
¾xoªøóee
µa pa¯®å ÿpå
eªe¸¸¾x
¾òe
º®aµa¸å¼, pacc¯a¹på
ae¹cø
®a® åcÿo濵o
a¸åe ¸e
ÿo ¸aµ¸añe¸å÷. ™o¹, ®¹o
ÿo濵ºe¹cø ¨aµo¸o®ocåæ®o¼,
¸ece¹ o¹
e¹c¹
e¸¸oc¹¿
µa ¹pa
¯åpo
a¸åe ªpº¨åx æåý
å ¸a¸ece¸åe ºóep¢a åx
寺óec¹
º.
B¸ece¸åe 嵯e¸e¸å¼
®o¸c¹pº®ýå÷ ºc¹po¼c¹
a,
ÿpo
eªe¸¸oe ÿo co¢c¹
e¸¸o¼
å¸åýåa¹å
e, åc®æ÷ñae¹ ®a®º÷-
æå¢o o¹
e¹c¹
e¸¸oc¹¿ íåp¯¾-
嵨o¹o
å¹eæø µa
oµ¸å®òåe
peµºæ¿¹a¹e õ¹o¨o
¸eåcÿpa
¸oc¹å.
¾ÿoæ¸ø¼¹e º®aµa¸åø ÿo
¹ex¸å®e ¢eµoÿac¸oc¹å
å ÿpa
åæ¿¸o¯º
ÿpå¯e¸e¸å÷
Ka® ÿo濵o
a¹eæ¿ ªa¸¸o¨o
ºc¹po¼c¹
a, ÿepeª
oªo¯ e¨o
õ®cÿæºa¹aýå÷
ÿep
¾¼ paµ
ÿpoñ¹å¹e, ÿo²a溼c¹a,
¸å¯a¹e濸o ªa¸¸º÷
å¸c¹pº®ýå÷.
¥oc¹ºÿa¼¹e, ÿo²a溼c¹a,
coo¹
e¹c¹
åå c ÿpå
eªe¸¸¾¯å
å¸c¹pº®ýåå º®aµa¸åø¯å
å coxpa¸å¹e ee
¸aªe²¸o¯
¯ec¹e ¸a cæºña¼, ecæå o¸a
ÿoµª¸ee ÿo¸aªo¢å¹cø. Hå®o¨ªa
¸e paµpeòa¼¹e ÿo濵o
a¹¿cø
¨aµo¸o®ocåæ®o¼ ªe¹ø¯ åæå
µpoc澯, ®o¹op¾e ¸e µ¸a®o¯¾
c ªa¸¸o¼ å¸c¹pº®ýåe¼
ÿo õ®cÿæºa¹aýåå.
¥på ÿepeªañe ºc¹po¼c¹
a
cæeªº÷óe¯º
æaªeæ¿ýº
o¹ªa¼¹e e¯º, ÿo²a溼c¹a, å õ¹º
å¸c¹pº®ýå÷ ÿo õ®cÿæºa¹aýåå.
O¢óåe º®aµa¸åø ÿo
¹ex¸å®e ¢eµoÿac¸oc¹å
B ªa¸¸o¯ paµªeæe B¾ ¸a¼ªe¹e
o¢óº÷ å¸íop¯aýå÷
o¹¸ocå¹e濸o ¹ex¸å®å
¢eµoÿac¸oc¹å.
¥peªºÿpe²ªe¸åø, o¹¸ocøóåecø
®o¸®pe¹¸o ® o¹ªe濸¾¯
õæe¯e¸¹a¯ ®o¸c¹pº®ýåå
ºc¹po¼c¹
a, e¨o íº¸®ýåø¯
åæå
¾ÿoæ¸øe¯¾¯ pa¢o¹a¯,
¾ ¸a¼ªe¹e
coo¹
e¹c¹
º÷óåx
paµªeæax ªa¸¸o¼ å¸c¹pº®ýåå.
¥epeª ¸añaæo¯ pa¢o¹¾
c ºc¹po¼c¹
o¯
Æåýa, ÿo濵º÷óåecø ªa¸¸¾¯
ºc¹po¼c¹
o¯, ¸å
®oe¯ cæºñae
¸e ªo沸¾ ¸axoªå¹¿cø ÿoª
oµªe¼c¹
åe¯ ¹a®åx
oªºp¯a¸å
a÷óåx cpeªc¹
,
®a® aæ®o¨oæ¿, ¸ap®o¹å®å åæå
oÿpeªeæe¸¸¾e ¯eªå®a¯e¸¹¾.
Æåýa¯ ¯oæo²e 16 æe¹
ÿo濵o
a¹¿cø ¨aµo¸o®ocåæ®o¼
ocÿpeóae¹cø. Pº®o
oªc¹
ºøc¿
coo¹
e¹c¹
º÷óå¯å
ÿpeªÿåca¸åø¯å ¯ec¹¸¾x
æac¹e¼, ¯o²¸o oÿpeªeæå¹¿,
c ®a®o¨o
oµpac¹a paµpeòae¹cø
ca¯oc¹oø¹e濸o ÿo濵o
a¹¿cø
¨aµo¸o®ocåæ®o¼.
¥epeª ¸añaæo¯ pa¢o¹¾ cæeªºe¹
xopoòo oµ¸a®o¯å¹¿cø co
ce¯å
ÿpåcÿoco¢æe¸åø¯å å
õæe¯e¸¹a¯å ºÿpa
æe¸åø,
a ¹a®²e c ¹e¯, ®a® o¸å
íº¸®ýåo¸åpº÷¹.