Газонокосилки Yard-Man YM 5519 PO - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Ha pºcc®o¯ øµ¾®e
Ÿc¹pº®ýåø ÿo õ®cÿæºa¹aýåå ¨aµo¸o®ocåæ®å c ©
C
78
Xpa¸å¹e ¨op÷ñee ¹oæ¿®o
paµ-
peòe¸¸¾x ® åcÿo濵o
a¸å÷
cÿeýåa濸¾x ¢a®ax å ¸å®o¨ªa
¸e oc¹a
æø¼¹e e¨o
¸eÿocpeª-
c¹
e¸¸o¼ ¢æåµoc¹å o¹ ¹a®åx
åc¹oñ¸å®o
¹eÿæa ®a®,
¸aÿpå¯ep, ªºxo
¾e ò®aí¾ åæå
¢o¼æep¾ c ¨opøñe¼
oªo¼.
³aÿpa
æø¼¹e ºc¹po¼c¹
o ¹oæ¿®o
ÿoª o¹®p¾¹¾¯ ¸e¢o¯.
Hå®o¨ªa ¸e µaÿpa
æø¼¹e
ºc¹po¼c¹
o ÿpå pa¢o¹a÷óe¯ åæå
¨opøñe¯ ª
å¨a¹eæe.
¥o
pe²ªe¸¸¾e
¾xæoÿ¸º÷
¹pº¢º, ¢a® åæå ®p¾ò®º ¢a®a ªæø
¨op÷ñe¨o cæeªºe¹ ¸e¯eªæe¸¸o
µa¯e¸å¹¿.
¥epeª ¸añaæo¯ pa¢o¹¾
ÿpo®o¸¹poæåpº¼¹e:
— íº¸®ýåo¸åpºe¹ æå
¹pa
oc¢op¸å® å xopoòo æå
µa®p¾
ae¹cø ®p¾ò®a
¾¢pac¾
a¹eæø.
¥o
pe²ªe¸¸¾e, 嵸oòe¸¸¾e
åæå o¹cº¹c¹
º÷óåe ªe¹aæå
¨aµo¸o®ocåæ®å cæeªºe¹
¸e¯eªæe¸¸o µa¯e¸å¹¿ åæå
ocÿoæ¸å¹¿;
— ¸e 嵸ocåæåc¿ æå å ¸e
ÿo
pe²ªe¸¾ æå pe²ºóåe
å¸c¹pº¯e¸¹¾, ®peÿe²¸¾e
¢oæ¹¾ å
ec¿ pe²ºóå¼ ¢æo®.
ŵ¸ocå
òåecø åæå
ÿo
pe²ªe¸¸¾e õæe¯e¸¹¾
®o¸c¹pº®ýåå ªo沸¾ ¢¾¹¿
µa¯e¸e¸¾ ¸a ¸o
¾e cåæa¯å
cÿeýåaæåc¹o
ºÿoæ¸o¯oñe¸¸o¨o cep
åc¸o¨o
ýe¸¹pa å ¹oæ¿®o ®o¯ÿæe®¹¸o,
¹a® ®a® õ¹o ÿoµ
oæå¹
åµ¢e²a¹¿
oµ¸å®¸o
e¸åø
ªåc¢aæa¸ca;
Åcÿo濵ºe¯¾e µaÿñac¹å
ªo沸¾ o¹
eña¹¿ ¹pe¢o
a¸åø¯
íåp¯¾-嵨o¹o
å¹eæø. ¥oõ¹o¯º
ÿo濵º¼¹ec¿ ¹oæ¿®o
íåp¯e¸¸¾¯å µaÿñac¹ø¯å åæå
µaÿñac¹ø¯å, ªoÿºóe¸¸¾¯å
® åcÿo濵o
a¸å÷ íåp¯o¼-
嵨o¹o
å¹eæe¯. Pe¯o¸¹
¨aµo¸o®ocåæ®å ªoæ²e¸
¾ÿoæ¸ø¹¿cø ¹oæ¿®o cåæa¯å
cÿeýåaæåc¹o
ºÿoæ¸o¯oñe¸¸o¨o
cep
åc¸o¨o ýe¸¹pa.
o
pe¯ø pa¢o¹¾
c ºc¹po¼c¹
o¯
¥på
¾ÿoæ¸e¸åå pa¢o¹ c
ÿo¯oó¿÷ ªa¸¸o¼ ¨aµo¸o®ocåæ®å
åæå pa¢o¹ ÿo ºxoªº/pe¯o¸¹º
ºc¹po¼c¹
a ¸eo¢xoªå¯o ¸oc广
coo¹
e¹c¹
º÷óº÷ pa¢oñº÷
oªe²ªº, ®a®, ¸aÿpå¯ep:
— µaó幸º÷ o¢º
¿,
— ªæ常¾e ¢p÷®å,
— xopoòo ÿpåæe¨a÷óº÷ oªe²ªº,
— µaó幸¾e oñ®å.
ce µaó幸¾e ÿpåcÿoco¢æe¸åø
c¢ope å ¢eµºÿpeñ¸o¯
coc¹oø¸åå
ce¨ªa ªo沸¾ ¢¾¹¿
ÿpåcoeªå¸e¸¾ ® ºc¹po¼c¹
º.
Hå
®oe¯ cæºñae ¸e濵ø
¸oc广
®o¸c¹pº®ýå÷
µaó幸¾x ÿpåcÿoco¢æe¸å¼
®a®åe-æå¢o 嵯e¸e¸åø.
oªå¹e ºc¹po¼c¹
o
õ®cÿæºa¹aýå÷ ¹oæ¿®o ®o¨ªa o¸o
¸axoªå¹cø
¹a®o¯ ¹ex¸åñec®o¯
coc¹oø¸åå, ®o¹opoe
coo¹
e¹c¹
ºe¹ ÿpeªÿåca¸åø¯
嵨o¹o
å¹eæø, å
®a®o¯ o¸o
¢¾æo ÿoc¹a
æe¸o ÿo¹pe¢å¹eæ÷.
Hå®o¨ªa ¸e 嵯e¸ø¼¹e
ÿpeª
apå¹e濸o
¾ÿoæ¸e¸¸º÷
¸a µa
oªe-嵨o¹o
å¹eæe
¸ac¹po¼®º ª
å¨a¹eæø.
¥o¢æåµoc¹å o¹ ºc¹po¼c¹
a
¸e濵ø ÿo濵o
a¹¿cø o¹®p¾¹¾¯
o¨¸e¯, åc®pøóå¯å ÿpeª¯e¹a¯å
åæå ®ºp广.
¥epeª ¸añaæo¯ æ÷¢¾x
pa¢o¹ ÿo o¢c溲å
a¸å÷
ºc¹po¼c¹
a
o åµ¢e²a¸åe ¹pa
¯a¹åµ¯a
ÿepeª ¸añaæo¯ æ÷¢¾x pa¢o¹
(¸aÿpå¯ep, pa¢o¹ ÿo
¹exo¢c溲å
a¸å÷ å ¸ac¹po¼®e
ºc¹po¼c¹
a) å ÿepeª
¹pa¸cÿop¹åpo
®o¼ (¸aÿpå¯ep,
ÿoª¸ø¹åe¯ åæå ÿepe¸oc®o¼
ºc¹po¼c¹
a)
—
¾®æ÷ñå¹e ª
å¨a¹eæ¿,
— åµ
æe®å¹e ®æ÷ñ µa²å¨a¸åø
(ecæå ¹a®o
o¼ å¯ee¹cø),
— ÿoªo²ªå¹e, ÿo®a ¸e oc¹a¸o-
ø¹cø
ce ÿoª
岸¾e ªe¹aæå,
å ª
å¨a¹eæ¿ ¸e oxæaªå¹cø,
—
o åµ¢e²a¸åe
¸eÿpeª¸a¯epe¸¸o¨o µaÿºc®a
ª
å¨a¹eæø, o¹coeªå¸å¹e o¹
¸e¨o
¾co®o
o濹¸¾¼ ÿpo
oª
c
eñå µa²å¨a¸åø,
—
¾ÿoæ¸ø¼¹e ªoÿoæ¸å¹e濸¾e
º®aµa¸åø ÿo ¹ex¸å®e
¢eµoÿac¸oc¹å, ÿpå
eªe¸¸¾e
pº®o
oªc¹
e ÿo
õ®cÿæºa¹aýåå ª
å¨a¹eæø.
¥o o®o¸ña¸åå pa¢o¹
ÿo o¢c溲å
a¸å÷
ºc¹po¼c¹
a
Hå®o¨ªa ¸e o¹xoªå¹e o¹
ºc¹po¼c¹
a, ÿo®a ¸e
¾®æ÷ñå¹e
ª
å¨a¹eæ¿ å ¸e åµ
æeñe¹e ®æ÷ñ
µa²å¨a¸åø (ecæå ¹a®o
o¼
å¯ee¹cø).
³aó幸¾e
ÿpåcÿoco¢æe¸åø
Påcº¸o® 1
Oÿac¸oc¹¿!
Hå®o¨ªa ¸e ÿo濵º¼¹ec¿
¨aµo¸o®ocåæ®o¼ c
ÿo
pe²ªe¸¸¾¯å åæå c¸ø¹¾¯å
µaó幸¾¯å ÿpåcÿoco¢æe¸åø¯å.
C®o¢a ¢eµoÿac¸oc¹å (1)
C®o¢a ¢eµoÿac¸oc¹å cæº²å¹ ªæø
ÿo
¾òe¸åø Baòe¼
¢eµoÿac¸oc¹å, ñ¹o¢¾ B¾ ¯o¨æå
cæºñae a
apåå ¸e¯eªæe¸¸o
oc¹a¸o
广 ª
å¨a¹eæ¿ å
pe²ºóå¼ ¯exa¸åµ¯.
Hå
®oe¯ cæºñae ¸e cæeªºe¹
ªeæa¹¿ ÿoÿ¾¹o®
¾
ec¹å ªa¸¸oe
ÿpåcÿoco¢æe¸åe åµ c¹poø.
Kp¾ò®a
¾¢pac¾
a¹eæø (2)
åæå o¹¢o¼¸¾¼ óå¹o® (3)
Kp¾ò®a
¾¢pac¾
a¹eæø/
o¹¢o¼¸¾¼ óå¹o® ÿpeª¸aµ¸añe¸¾
ªæø µaóå¹¾ ÿo濵o
a¹eæø
o¹ ¹pa
¯åpo
a¸åø pe²ºóå¯
¯exa¸åµ¯o¯ åæå o¹æe¹a÷óå¯å
ÿpå pa¢o¹e ºc¹po¼c¹
a
¹ø²e澯å ÿpeª¯e¹a¯å.
šc¹po¼c¹
o¯ ¯o²¸o
ÿo濵o
a¹¿cø ¹oæ¿®o
c ºc¹a¸o
æe¸¸¾¯å ®p¾ò®o¼
¾¢pac¾
a¹eæø åæå o¹¢o¼¸¾¯
óå¹®o¯.
!
