MTD SMART 38 E 18AFF0F-600 - Инструкция по эксплуатации - Страница 10

Pºcc®å¼ Pº®o

­

oªc¹

­

o ÿo õ®cÿæºa¹aýåå — ¦a

μ

o¸o®ocåæ®a c õæe®¹påñec®å¯ ª

­

å¨a¹eæe¯

154

Õæe®¹påñec®å¼ 
®a¢eæ¿ pacÿoæa-
¨a¹¿ 

­

ªaæå o¹ 

pe²ºóåx å¸c¹pº-
¯e¸¹o

­

!

Hå®o¨ªa ¸e ÿpå¢æå-

²a¼¹e pº®å å/åæå 
¸o¨å ® 

­

paóa÷óå¯-

cø ªe¹aæø¯.

Cæeªå¹e 

μ

a ¹e¯, ñ¹o¢¾ õ¹å cå¯-

­

oæ¾ ¸a å

μ

ªeæåå 

­

ce¨ªa ¢¾æo 

o¹ñe¹æå

­

o 

­

媸o.

Cå¯

­

oæ¾, åcÿoæ¿

μ

ºe¯¾e 

­

 ªa¸¸o¯ Pº®o

­

oªc¹

­

e 



 ªa¸¸o¯ Pº®o

­

oªc¹

­

e åcÿoæ¿-

μ

º÷¹cø cå¯

­

oæ¾, ®o¹op¾e º®a

μ

¾-

­

a÷¹ ¸a oÿac¸oc¹¿ åæå o¢paóa÷¹ 

­

¸å¯a¸åe ¸a 

­

a²¸º÷ å¸íop¯a-

ýå÷. O¸å å¯e÷¹ cæeªº÷óee 

μ

¸a-

ñe¸åe:

Oÿac¸oc¹¿

¥peªºÿpe²ªae¹ o¢ oÿac¸oc¹øx 
ÿpå 

­

¾ÿoæ¸e¸åå oÿåca¸¸o¼ oÿe-

paýåå, 

­

o 

­

pe¯ø ®o¹opo¼ cº-

óec¹

­

ºe¹ º¨po

μ

a ªæø 

μ

ªopo

­

¿ø 

æ÷ªe¼.

¥peªºÿpe²ªe¸åe

¥peªºÿpe²ªae¹ o¢ oÿac¸oc¹øx 
ÿpå 

­

¾ÿoæ¸e¸åå oÿåca¸¸o¼ oÿe-

paýåå, 

­

o 

­

pe¯ø ®o¹opo¼ ¯o¨º¹ 

­

o

μ

¸å®¸º¹¿ ÿo

­

pe²ªe¸åø å

μ

ªe-

æåø.

¥på¯eña¸åe

š®a

μ

¾

­

ae¹ ¸a 

­

a²¸º÷ å¸íop¯a-

ýå÷ å ÿoæe

μ

¸¾e co

­

e¹¾.

C

­

eªe¸åø o¢ º¹åæå

μ

aýåå

š¹åæå

μ

aýå÷ ºÿa®o

­

oñ¸o¨o ¯a¹e-

påaæa, c¹ap¾x å

μ

ªeæå¼ å ¹.ª. 

ÿpo

­

oªå¹e 

­

coo¹

­

e¹c¹

­

åå 

c ¯ec¹¸¾¯å ÿpeªÿåca¸åø¯å.

C¹ap¾e õæe®¹poÿpå¢o-
p¾ ÿpå¨oª¸¾ ªæø ÿepe-
pa¢o¹®å å ¸e ÿpeª¸a

μ

-

¸añe¸¾ ªæø º¹åæå

μ

aýåå 

co

­

¯ec¹¸o c ¢¾¹o

­

¾¯å 

o¹xoªa¯å.



 c

­

ø

μ

å c õ¹å¯ ¯¾ ÿpoc寠



ac 

ÿoªªep²a¹¿ ¸ac 

­

 o¢æac¹å c¢e-

pe²e¸åø pecºpco

­

 å 

μ

aóå¹¾ 

o®pº²a÷óe¼ cpeª¾ c

­

o寠a®-

¹å

­

¸¾¯ 

­

®æaªo¯ å cªa¹¿ õ¹o å

μ

-

ªeæåe 

­

 coo¹

­

e¹c¹

­

º÷óåe ÿº¸®-

¹¾ ÿpåe¯a - ÿpå åx ¸aæåñåå.

Ÿc¹pº®ýåø ÿo c¢op®e 

å

μ

ªeæåø

Ha ÿpåæa¨ae¯o¯ æåc¹e ¯¾ o¢½-
øc¸å¯ 



a¯ c ÿo¯oó¿÷ påcº¸®o

­

, 

®a® co¢pa¹¿ å ÿoª¨o¹o

­

广 ® õ®c-

ÿæºa¹aýåå 



aòe å

μ

ªeæåe 

μ

a ¸e-

c®oæ¿®o òa¨o

­

.

Õ®cÿæºa¹aýåø

Oÿac¸oc¹¿

¥opa²e¸åe õæe®¹påñec®å¯ 
¹o®o¯

— Åcÿoæ¿

μ

º¼¹e ¸a 



aòe¼ ce¹e-

­

o¼ po

μ

e¹®e ºc¹po¼c¹

­

o 

μ

a-

ó幸o¨o o¹®æ÷ñe¸åø (

­

¾®æ÷-

ña¹eæ¿ ªåííepe¸ýåa濸o¨o 
¹o®a c ¯a®cå¯a濸¾¯ ¹o®o¯ 
cpa¢a¹¾

­

a¸åø 30 ¯A).

— Ecæå ÿpå ®oòe¸åå 



¾ cæºña¼-

¸o ÿepepe²e¹e ®a¢eæ¿, 

­

o

μ

-

¸å®¸e¹ oÿac¸oc¹¿ ªæø ²å

μ

¸å 

åæå 

μ

ªopo

­

¿ø. O¹o¼ªå¹e o¹ å

μ

-

ªeæåø ¯eªæe¸¸o, ¯aæe¸¿®å¯å 
òa¨a¯å. Å

μ­

æe®å¹e 

­

å殺 å

μ

po

μ

e¹®å. Cæeªå¹e 

μ

a ¹e¯, ñ¹o-

¢¾ ÿpå ®oòe¸åå õæe®¹påñec-
®å¼ ®a¢eæ¿ ¸å®o¨ªa ¸e ÿoÿa-
ªaæ 

­

 pa¢oñº÷ 

μ

o¸º.

Hecñac¹¸¾¼ cæºña¼

—



­

pe¯ø pa¢o¹¾ ¸e ªoÿºc®ae¹-

cø ¸axo²ªe¸åe ÿoc¹opo¸¸åx 
æåý, oco¢e¸¸o ªe¹e¼, åæå ªo-
¯aò¸åx ²å

­

o¹¸¾x, 

­

 ¸eÿo-

cpeªc¹

­

e¸¸o¼ ¢æå

μ

oc¹å o¹ å

μ

-

ªeæåø. Cºóec¹

­

ºe¹ oÿac¸oc¹¿ 

¹pa

­

¯åpo

­

a¸åø 

­

¾¢poòe¸¸¾-

¯å å

μ

-ÿoª å

μ

ªeæåø ®a¯¸ø¯å 

åæå ªpº¨å¯å ÿpeª¯e¹a¯å.

¥aªe¸åe

—



o 

­

pe¯ø pa¢o¹¾ ÿepe¯eóa¼-

¹e å

μ

ªeæåe ¹oæ¿®o co c®opoc-

¹¿÷ òa¨a.

— Co¢æ÷ªa¼¹e oco¢º÷ oc¹opo²-

¸oc¹¿ ÿpå ®oòe¸åå 

­

 o¢pa¹¸o¯ 

¸aÿpa

­

æe¸åå, ¹.e. ®o¨ªa 



¾ 

ª

­

å¨ae¹e å

μ

ªeæåe ¸a ce¢ø.

— ¥på ®oòe¸åå ¸a ®pº¹¾x c®æo¸ax 

cºóec¹

­

ºe¹ oÿac¸oc¹¿ oÿpo®å-

ª¾

­

a¸åø å

μ

ªeæåø å ¹pa

­

¯åpo-

­

a¸åø ÿoæ¿

μ

o

­

a¹eæø. Kocå¹e 

­

ce¨ªa 

­

ªoæ¿ c®æo¸o

­

, a ¸e 

­­

epx å 

­

¸å

μ

. He ®ocå¹e ¸a c®æo-

¸ax c ®pº¹å

μ

¸o¼ ¢oæee 20%.

— ¡ºª¿¹e oco¢e¸¸o 

­

¸å¯a¹eæ¿-

¸¾ ÿpå å

μ

¯e¸e¸åå ¸aÿpa

­

æe-

¸åø ª

­

å²e¸åø, 

­

ce¨ªa coxpa-

¸ø¼¹e ºc¹o¼ñå

­

oe ÿoæo²e¸åe, 

oco¢e¸¸o ¸a c®æo¸ax.

— Cºóec¹

­

ºe¹ oÿac¸oc¹¿ ¹pa

­

-

¯åpo

­

a¸åø ÿpå ®oòe¸åå 

­

ªoæ¿ 

¨pa¸åý ºñac¹®a. Koòe¸åe 

­

¢æå

μ

å ®pae

­

, ®ºc¹o

­

 åæå ®pº-

¹¾x c®æo¸o

­

 oÿac¸o. Co¢æ÷-

ªa¼¹e ÿpå ®oòe¸åå ¢e

μ

oÿac-

¸oe pacc¹oø¸åe.

— ¥på ®oòe¸åå 

­

æa²¸o¼ ¹pa

­

¾ 

­

o

μ

¸å®ae¹ oÿac¸oc¹¿ c®o濲e-

¸åø å

μ

ªeæåø å

μ

-

μ

a º¯e¸¿òe-

¸åø cýeÿæe¸åø ®oæec c ÿo

­

epx-

¸oc¹¿÷ å 



¾ ¯o²e¹e ºÿac¹¿. 

Kocå¹e ¹oæ¿®o cºxº÷ ¹pa

­

º.

— Åcÿoæ¿

μ

º¼¹e å

μ

ªeæåe ¹oæ¿®o 

­

c

­

e¹æoe 

­

pe¯ø cº¹o® åæå ÿpå 

xopoòe¯ åc®ºcc¹

­

e¸¸o¯ oc

­

e-

óe¸åå.

™pa

­

¯åpo

­

a¸åe

— Cæeªºe¹ 

­

ce¨ªa co¢æ÷ªa¹¿ 

¢e

μ

oÿac¸oe pacc¹oø¸åe ªo 

­

paóa÷óe¨ocø å¸c¹pº¯e¸¹a, 

oÿpeªeæe¸¸oe pº®oø¹®o¼ 
ºÿpa

­

æe¸åø.

— Pa¢oñaø 

μ

o¸a ÿoæ¿

μ

o

­

a¹eæø 

­

o 

­

pe¯ø õ®cÿæºa¹aýåå ¸axoªå¹-

cø 

μ

a pº®oø¹®o¼ ºÿpa

­

æe¸åø.

— Hå 

­

 ®oe¯ cæºñae ¸e ÿoª¸ocå-

¹e pº®å åæå ¸o¨å ® 

­

paóa÷-

óå¯cø ªe¹aæø¯ åæå ÿoª ¸åx.

— Oc¹a¸o

­

å¹e ª

­

å¨a¹eæ¿ ecæå 

¸eo¢xoªå¯o ¸a®æo¸å¹¿ å

μ

ªe-

æåe, a ¹a®²e ªæø ÿepe¯eóe-
¸åø å

μ

ªeæåø ÿo ÿo

­

epx¸oc¹å, 

¸e ÿo®p¾¹o¼ ¹pa

­

o¼.

— Hå 

­

 ®oe¯ cæºñae ¸e ÿoª¸å-

¯a¼¹e å ¸e ÿepe¸ocå¹e å

μ

ªe-

æåe c pa¢o¹a÷óå¯ ª

­

å¨a¹e-

æe¯. ¥epeª õ¹å¯ å

μ­

æe®å¹e 

­

å殺 å

μ

 po

μ

e¹®å.

!

!