Газонокосилки Makita LXT DLM382CM2 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

50 DANSK
- Skift bladet ud, hvis det på nogen måde er
beskadiget. Reparér enhver skade, inden De
igen starter plæneklipperen og fortsætter med
at anvende den.
25.
Start ikke plæneklipperen, mens De står foran
udledningsåbningen.
26.
Hvis plæneklipperen begynder at vibrere unor-
malt (kontrollér straks)
- inspicér for beskadigelse,
- udskift eller reparér alle beskadigede dele,
- kontrollér, om der er løse dele, og stram dem
i så fald.
27.
Ret aldrig udkastet materiale mod nogen.
Undgå udkastning af materiale mod en mur
eller forhindring.
Materiale kan blive kastet til-
bage mod operatøren. Stop bladet når der køres
over grusoverflader.
28.
Undlad at trække plæneklipperen tilbage
medmindre det er absolut nødvendigt.
Når du
er nødt til at bakke plæneklipperen tilbage fra et
hegn eller lignende forhindring, skal du se ned og
bagud, før og mens du bevæger dig baglæns.
29.
Sluk for motoren, og vent indtil bladet er helt
standset, før du fjerner græsfangeren.
Vær
opmærksom på, at bladene bevæger sig, efter at
der er slukket.
Vedligeholdelse og opbevaring
1.
Skift af sikkerhedsårsager slidte eller beska-
digede dele ud med nye. Anvend kun originale
udskiftningsdele og originalt tilbehør.
2.
Inspicer og vedligehold plæneklipperen
regelmæssigt.
3.
Når den ikke er brug, skal du opbevare plæne
-
klipperen utilgængeligt for børn.
4.
Hold alle møtrikker, bolte og skruer
stramme for at sikre, at udstyret er i sikker
funktionsstand.
5.
Inspicér hyppigt græskurven for slitage eller
forringelse. Kontrollér altid, at græskurven
er tom inden opbevaring. Skift af sikker
-
hedsgrunde en udtjent græskurv ud med en
fabriksny.
6.
Anvend kun originale blade fra fabrikanten,
som er specificeret i denne brugsanvisning.
7.
Vær påpasselig, når plæneklipperen justeres,
således at De ikke får fingrene i klemme mel
-
lem plæneklipperens roterende blade og de
faste dele.
8.
Skyl ikke med en vandslange. Undgå, at der
kommer vand ind i motoren og de elektriske
tilslutninger.
9.
Kontrollér med jævne mellemrum bladets
befæstelsesbolt for den rigtige stramning.
10.
Lad altid plæneklipperen køle af, inden den
stilles til opbevaring.
11.
Når De servicerer bladene, skal De være
opmærksom på, at bladene stadig kan bevæge
sig, selv om der er slukket for maskinen.
12.
Fjern eller ændr aldrig sikkerhedsanordninger.
Kontroller regelmæssigt at de fungerer ordent
-
ligt. Gør aldrig noget som kan interferere med
den tilsigtede funktion af en sikkerhedsanord-
ning eller for at reducere beskyttelsen fra en
sikkerhedsanordning.
Brug og vedligeholdelse af batteriet
1.
Oplad kun med den oplader, som producenten angi
-
ver
En oplader, der passer til én type batteri, kan forår
-
sage brand, hvis den anvendes med et andet batteri.
2.
Brug kun el-værktøjer sammen med de tilhø
-
rende batteripakker.
Brug af andre batteripakker
kan forårsage personskade og brand.
3.
Når batteripakker ikke anvendes, skal de
holdes borte fra andre metalgenstande som
papirclips, mønter, nøgler, søm, skruer og
andre små metalgenstande, der kan skabe
forbindelse mellem terminalerne.
Hvis batteriets
terminaler kortsluttes, kan det forårsage brand.
4.
I tilfælde af misbrug kan der sprøjte væske ud fra
batteriet. Undgå kontakt. Skyl med vand, hvis De
kommer i kontakt med væsken. Søg læge, hvis De
får væske i øjet.
Væske, der sprøjter ud fra batteriet,
kan medføre irritation eller forbrændinger.
5.
Undlad at bruge en akku eller maskine, der
er beskadiget eller ændret.
Beskadigede eller
ændrede batterier kan fungere uforudsigeligt og med-
føre brand, eksplosion eller risiko for personskade.
6.
Undlad at udsætte en akku eller maskine for
brand eller høje temperaturer.
Udsættelse for
brand eller temperaturer på over 130 °C kan med-
føre eksplosion.
7.
Følg alle instruktioner vedrørende opladning,
og undlad at oplade akkuen eller maskinen
uden for det temperaturinterval, der er angivet
i instruktionerne.
Opladning, der udføres forkert
eller ved temperaturer uden for det angivne tem-
peraturinterval, kan beskadige batteriet og med-
føre øget risiko for brand.
Elektrisk sikkerhed og batterisikkerhed
1.
Undlad at kaste batterierne i åben ild.
Cellen
kan eksplodere. Tjek de lokale regler for eventuelle
særlige instruktioner vedrørende bortskaffelse.
2.
Undlad at åbne eller mishandle batterierne.
Lækket elektrolyt er ætsende og kan medføre ska
-
der på øjnene eller huden. Den kan være giftig,
hvis den indtages.
3.
Undlad at oplade batteriet i regnvejr eller
under våde forhold.
4.
Oplad ikke batteriet uden døre.
5.
Håndter ikke oplader, herunder opladerstik, og
opladerterminaler med våde hænder.
Service
1.
Få udført service på el-værktøjet hos en auto
-
riseret mekaniker, og brug kun tilsvarende
reservedele.
Derved vedligeholdes el-værktøjets
sikkerhed.
2.
Udfør aldrig service på beskadigede akkuer.
Service på akkuer må kun udføres af producenten
eller af autoriserede reparatører.
GEM DENNE BRUGSANVISNING.
ADVARSEL:
LAD IKKE bekvemmelighed eller
kendskab til produktet (opnået gennem gentagen
brug) forhindre, at sikkerhedsforskrifterne for
produktet nøje overholdes.
MISBRUG eller forsømmelse af at følge de i denne
brugsvejledning givne sikkerhedsforskrifter kan
føre til, at De kommer alvorligt til skade.
Содержание
- 87 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; Подходящий блок аккумулятора и зарядное устройство; Символы
- 88 МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ; Сохраните брошюру с инструк
- 91 СОХРАНИТЕ ДАННЫЕ; Важные правила техники
- 92 СБОРКА; Установка крышки аккумулятора
- 93 ОПИСАНИЕ РАБОТЫ
- 94 Защита от перегрузки
- 95 ЭКСПЛУАТАЦИЯ
- 96 ОБСЛУЖИВАНИЕ; Обслуживание
- 97 Установка лезвия газонокосилки; ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
- 98 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ