Газонокосилки Makita ELM4620 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

201
HRVATSKI
Buka
Važeći standard : EN60335
Model
Razina tlaka zvuka
Razina snage zvuka
L
PA
(dB(A))
Neodređenost K
(dB(A))
L
PA
(dB(A))
Neodređenost K
(dB(A))
ELM4121
84
3
95
1
ELM4620
83
3
95
1
ELM4621
83
3
95
1
NAPOMENA:
Deklarirana vrijednost emisije buke izmjerena je prema standardnoj metodi testiranja i može se
rabiti za usporedbu jednog alata s drugim.
NAPOMENA:
Deklarirana vrijednost emisije buke također se može rabiti za preliminarnu procjenu izloženosti.
UPOZORENJE:
Nosite zaštitu za uši.
UPOZORENJE:
Emisija buke tijekom stvarnog korištenja električnog ručnog alata se može razlikovati
od deklariranih vrijednosti emisije, ovisno o načinu na koji se alat rabi, posebice ovisno o tome kakav se
izradak izrađuje.
UPOZORENJE:
Nemojte zaboraviti da identificirate sigurnosne mjere zaštite rukovatelja koje se teme
-
lje na procjeni izloženosti u stvarnim uvjetima korištenja (uzimajući u obzir sve dijelove radnog ciklusa,
poput vremena kada je alat isključen i kada on radi u praznom hodu, a također i vrijeme okidanja).
Vibracija
Ukupna vrijednost vibracija (troosni vektorski zbir)
izračunata u skladu s EN60335:
Model ELM4121
Emisija vibracija (a
h
) : 2,5 m/s
2
ili manje
Neodređenost (K): 1,5 m/s
2
Model ELM4620
Emisija vibracija (a
h
) : 2,5 m/s
2
ili manje
Neodređenost (K): 1,5 m/s
2
Model ELM4621
Emisija vibracija (a
h
) : 2,5 m/s
2
ili manje
Neodređenost (K): 1,5 m/s
2
NAPOMENA:
Deklarirana vrijednost ukupnih vibra
-
cija izmjerena je prema standardnoj metodi testiranja
i može se rabiti za usporedbu jednog alata s drugim.
NAPOMENA:
Deklarirana vrijednost ukupnih vibra
-
cija također se može rabiti za preliminarnu procjenu
izloženosti.
UPOZORENJE:
Emisija vibracija tijekom
stvarnog korištenja električnog ručnog alata se
može razlikovati od deklariranih vrijednosti emi
-
sije, ovisno o načinu na koji se alat rabi, posebice
ovisno o tome kakav se izradak izrađuje.
UPOZORENJE:
Nemojte zaboraviti da iden
-
tificirate sigurnosne mjere zaštite rukovatelja
koje se temelje na procjeni izloženosti u stvarnim
uvjetima korištenja (uzimajući u obzir sve dijelove
radnog ciklusa, poput vremena kada je alat isklju
-
čen i kada on radi u praznom hodu, a također i
vrijeme okidanja).
Izjava o sukladnosti EZ
Samo za države članice Europske unije
Izjava o sukladnosti EZ u privitku je Priloga A ovih uputa
za upotrebu.
SIGURNOSNA
UPOZORENJA
VAŽNE SIGURNOSNE UPUTE
UPOZORENJE:
Pročitajte sva sigurnosna
upozorenja i sve upute.
Nepridržavanje upozorenja
ili uputa može rezultirati strujnim udarom, požarom i/
ili ozbiljnom ozljedom.
Sačuvajte sva upozorenja i upute
radi kasnijeg korištenja.
1.
Djeca moraju biti pod nadzorom kako bi se
zajamčilo da se ne igraju kosilicom.
2.
Nikada nemojte dopustite djeci ili osobama
koje nisu upoznate s uputama da upotreblja
-
vaju kosilicu. Dob rukovatelja može biti ograni
-
čena lokalnim propisima.
3.
Nikada ne rukujte kosilicom u blizini ljudi,
osobito djece ili kućnih ljubimaca.
4.
Imajte na umu da je rukovatelj ili korisnik odgo
-
voran za nesreće ili opasnosti koje se mogu
dogoditi drugim ljudima ili njihovoj imovini.
5.
Tijekom rukovanja kosilicom uvijek nosite čvr
-
stu obuću i duge hlače. Kosilicom ne rukujte
bosi ili u otvorenim sandalama. Izbjegavajte
nošenje široke odjeće ili nakita koji imaju
viseće rese ili vezice. Pokretni dijelovi mogu ih
zahvatiti.
6.
Uvijek nosite zaštitne naočale kako biste zašti
-
tili oči od ozljeđivanja električnim uređajima.
Naočale moraju biti u skladu s normom ANSI
Z87.1 u SAD-u, EN 166 u Europi ili AS/NZS
1336 u Australiji/Novom Zelandu. U Australiji/
Novom Zelandu također je zakonski propisano
nošenje maske za lice radi zaštite lica.