Husqvarna LC 356V 9614102-91 - Инструкция по эксплуатации - Страница 10

10

•  Aveţi mare grijă când răsturnaţi masina de tuns 

iarbă  sau  atunci  când  o  trageţi  către  dumne-

avoastră.

•  Opriţi lama dacă masina de tuns iarbă trebuie 

răsturnată  în  vederea  transportului  peste 

suprafeţe  nesădite  cu  iarbă  sau  atunci  când 

o transportaţi pe o altă suprafaţă care trebuie 

co-sită.

•  Niciodată nu operaţi masina având dispozitive 

de siguranţă defecte, respectiv cu defl e-ctoarele 

si/sau dispozitivul de reţinere a ierbii în lipsă.

•  Nu schimbaţi dispozitivul de reglare a funcţionării 

motorului si nu operaţi motorul la viteză excesivă. 

Operarea  motorului  la  viteză  excesivă  poate 

creste pericolul accidentărilor si al avariilor.

•  Înaintea pornirii motorului decuplaţi toate cuţitele 

si ambreiajele.

•  Porniţi motorul cu foarte mare precauţie si având 

picioarele la foarte mare distanţă de cuţit.

•  Nu  porniţi  motorul  stând  în  faţa  jgheabului  de 

evacuare.

•  Nu  puneţi  mâinile  sau  picioarele  aproape  de/

sub părţile rotative. Întotdeauna menţineţi curat 

orifi ciul de evacuare.

•  Niciodată  nu  transportaţi  masina  cu  motorul 

pornit.

•  Opriţi motorul si debransaţi cablul electric care 

face legătura la bujie:

- Înaintea  curăţirii  jgheabului  de  evacuare  în 

cazul înfundării acestuia.

- Înaintea  curăţării,  verifi cării  sau  reparării 

masinii de tăiat iarbă.

- După  contactul  lamelor  cu  un  obiect  străin, 

după care, înaintea repornirii si operării masi-

nii, aceasta se verifi că si la nevoie se execută 

lucrări de reparaţii.

- Dacă  masina  începe  să  vibreze  (verifi caţi-o 

imediat).

•  Opriţi motorul:

- Întotdeauna când nu mai lucraţi cu masina.

- Înaintea alimentării.

•  Având motorul oprit reglaţi la minim dispozitivul 

de accelerare si, dacă motorul este prevăzut cu 

ventil de închidere, la terminarea lucrului opriţi 

alimentarea cu combustibil.

AVERTIZARE: 

AVERTIZARE:  COPIII  POT  FI  RĂNIŢI  DE 

ACEST  ECHIPAMENT.    Academia  Americană 

de Pediatrie (American Academy of Pediatrics) 

recomandă ca vârsta copiilor să fi e de minimum 

12 ani pentru a putea utiliza o maşină de tuns 

iarba cu operator pedestru şi de minimum 16 

ani  pentru  a  putea  utiliza  o  maşină  de  tuns 

iarba cu operator ambarcat.

•  Când  încărcaţi  sau  descărcaţi  maşina,  nu 

depăşiţi unghiul maxim de utilizare recomandat 

de 15°.

•  Purtaţi  Echipament  de  protecţie  individuală 

(EPI) când utilizaţi această maşină, inclusiv (cel 

puţin)  pantofi   rezistenţi,  ochelari  de  protecţie 

şi  echipament  de  protecţie  pentru  urechi.    Nu 

tăiaţi iarba dacă purtaţi pantaloni scurţi şi/sau 

încălţăminte care lasă piciorul descoperit.

•  Nivelurile de vibraţii indicate în acest manual nu 

sunt  ajustate  pentru  expunerea  lucrătorului  la 

vibraţii. Angajatorii trebuie să calculeze valorile 

pentru expunerea echivalentă pe o perioadă de 

8 ore (Aw) şi să limiteze expunerea lucrătorilor 

în consecinţă.

•  Informaţi  întotdeauna  pe  cineva  că  vă  afl aţi 

afară şi tăiaţi iarba.

IV. Întreţinere si depozitare

•  Verifi caţi ca toate piuliţele, bolţurile si suruburile 

să fi e bine strânse pentru a asigura o funcţionare 

în maximă siguranţă a masinii.

•  Pentru  evitarea  incendiilor  niciodată  nu  lăsaţi 

masina  cu  rezervorul  conţinând  combustibil 

în  clădiri  unde  pot  exista  scântei  sau  focuri 

deschise.

•  Înaintea depozitării masinii lăsaţi motorul să se 

răcească.

•  Pentru a reduce pericolul incendiilor îndepărtaţi 

fi rele de iarbă, frunzele sau excesul de lubrifi anţi 

de  pe  motor,  tobă  de  esapament  sau  din  ap-

ropierea compartimentului acumulatorului si a 

rezervorului.

•  Verifi caţi  des  dispozitivul  de  reţinere  a  ierbii 

pentru  a  stabili  dacă  acesta  este  uzat  sau 

deteriorat.

•  Pentru siguranţă înlocuiţi componentele uzate 

sau deteriorate.

•  La  nevoie  golirea  rezervorului  se  face  în  aer 

liber.

19

Пускане и спиране

Поставете косачката на равна повърхност. Забележка: 

не  върху  чакъл  или  нещо  подобно.  Напълнете 

резервоара  с  чист  бензин  (не  използвайте  смес 

от  бензин  и  масло).  Можете  да  използвате  както 

безоловен,

  така  и  оловен  бензин.

Не  наливайте 

бензин, докато работи двигателят.

•  Отворете  крана  за  бензина  (1),  като  го  въртите 

обратно на часовниковата стрелка.

•  Поставете  лоста  на  дроселната  клапа  в  позиция 

“CHOKE” (старт при студен двигател).

•  Поставете  лоста  на  дроселната  клапа  в  позиция 

“FAST” (старт при топъл двигател).

•  Бързо дръпнете дръжката за пускане на двигателя. 

Не отпускайте пусковото въже, а го оставете бавно 

да се навие нагоре.

•  За  да  спрете  двигателя,  отпуснете  спирачната 

вилка.

Pornire si oprire

Asezaţi masina pe o suprafaţă plană. Notă: nu pe prundis 

sau ceva similar. Alimentaţi rezervorul cu benzină fără ulei. 

Pot fi  folosite atât benzina cu plumb, 

cât si benzina fără 

plumb. Nu alimentaţi în timpul funcţionării motorului.

•  Deschideţi  robinetul  rezervorului  (1),  răsucindu-l  în 

sens invers mersului acelor de ceasornic.

•  Reglaţi regulatorul de viteză pe poziţia “CHOKE” (la 

pornire rece).

•  Reglaţi regulatorul de viteză pe poziţia “FAST” (pornire 

la cald).

•  Trageţi brusc de cablul demarorului. Nu lăsaţi cablul 

să sară înapoi.

•  Pentru a “OPRI” motorul lăsaţi furca frânei motorului.

(2)  ГОРНА ДРЪЖКА

(3)  НОЖОВЕТЕ

СЪЕДИНИТЕЛЯ БАР

(4)  ДРЪЖКА ЗА ПУСКАНЕ
(2)  MÂNERUL SUPERIOR

(3)  PRIN CUŢIT BAREI

(4)  MANETA

DEMARORULUI

(ART #

blade_clutch_control_9)

Лезвий  

•  Лезвий включен (1, 2) и выключен (3) с помощью 

рычажка муфты, расположенного в верхней части 

рукоятки.

Lõiketera

•  Lõiketera sisse (1, 2) ja välja (3) lülitushoovast käep-

ideme peal.

Peilis

•  Peilis  įjungiamas  (1,  2)  ir  išjungiamas  (3)  sankabos 

valdymo juosta, esančia rankenos viršuje.

Asmens

•  Asmeni ieslēdz (1, 2) un atslēdz (3) ar sajūga stieni 

roktura augšpusē.

Ножовете

•  Включването (1, 2) и изключването (3) на ножовете 

става  с  помощта  на  вилката  на  съединителя  от 

горната страна на дръжката.

Cuţit

•  Cuplarea  (1,  2)  si  decuplarea  (3)  se  realizează  prin 

cuţit barei de cuplare afl at la capătul mânerului.

2

3

4