Газонокосилки GARDENA PowerMax 37 E 04075-20.000.00 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Precauções de segurança
Se não for utilizada com cuidado esta máquina pode ser perigosa e causar lesões graves ao operador ou a terceiros
pelo que os avisos e instruções de segurança deverão ser seguidos rigorosamente. Só assim assegurará condições
razoáveis de segurança e eficiência no uso deste aparador de relva. O operador é responsável pela observância dos
avisos e instruções contidos neste manual e na própria máquina.
Explicação dos Símbolos do Seu Produto
Cuidado
Leia as instruções do utilizador
cuidadosamente para ter a certeza de que
compreende todos os controlos e a sua
função.
Mantenha sempre a máquina no chão
quando estiver a cortar relva. Inclinar ou
levantar a máquina de cortar relva pode
provocar o lançamento de pedras.
Mantenha os espectadores afastados.
Não corte a relva enquanto outras pessoas
estão no relvado, especialmente crianças
e animais.
Cuidado com as lâminas afiadas – retire a
ficha da tomada antes de realizar trabalhos
de manutenção ou se o cabo estiver
danificado.
As lâminas continuam a rodar mesmo
depois de desligar a máquina.
Mantenha o cabo de alimentação afastado
da lâmina.
Em geral
1. Este produto não pode ser utilizado por pessoas
(incluindo crianças) com deficiências físicas,
sensoriais ou mentais, ou ainda com falta de
experiência e conhecimentos, a menos que
sejam supervisionadas ou recebam instrução
relativamente à utilização do produto por uma
pessoa responsável pela respectiva segurança.
As crianças devem estar sob vigilância com o
intuito de se garantir que as mesmas não façam
do produto um brinquedo. Por medidas de
segurança, as crianças com menos de 16 anos
de idade ou todas as pessoas que não estejam
familiarizadas com as instruções de operação,
não devem usar este produto.
2. Nunca permita que crianças ou pessoas que
desconheçam estas instruções utilizem a máquina.
3. Interrompa a utilização da máquina se houver pessoas,
sobretudo crianças ou animais, nas imediações.
4. Use a máquina de cortar relva apenas para as
funções e do modo descritos neste manual.
5. Nunca use a máquina de cortar relva quando se
sente cansado, doente ou sobre a influência de
bebidas alcoólicas, drogas ou medicamentos.
6. O operador ou utente é responsável por acidentes
que ocorram a outras pessoas na sua propriedade.
Electricidade
1. Recomenda-se a utilização de um dispositivo de
corrente residual (R.C.D. – Residual Current Device)
com uma corrente de disparo não superior a 30 mA.
Mesmo com um dispositivo de corrente residual
instalado não é possível garantir 100
%
de
segurança, devendo adoptar-se sempre práticas de
trabalho seguras. Verifique o seu dispositivo de
corrente residual sempre que o utilizar.
2. Antes de utilizar, verifique se existem vestígios de
danos ou desgaste. Se o cabo estiver danificado,
leve o equipamento a um Centro de Assistência
Autorizado e solicite a substituição do cabo.
3. Não utilize a máquina de cortar relva se os cabos
eléctricos estiverem em mau estado.
4. Se o cabo eléctrico se cortar ou se a isolação se
danificar desligue imediatamente da
electricidade. Não toque no cabo eléctrico até
que esteja desligado da electricidade. Não
repare um cabo danificado, substitua-o.
5. O cabo deve estar desenrolado, o cabo enrolado
pode aquecer demasiado e reduzir a eficiência
da máquina de cortar relva.
6. Mantenha o cabo afastado da máquina, trabalhe
sempre afastado da fonte de energia cortando
para cima e para baixo, nunca em circulos.
7. Não puxe o cabo à volta de objectos afiados.
8
. Desligue sempre a máquina antes de desligar a
tomada ou os cabos de extensão.
9
. Desligue a máquina, desligue a tomada e certifique-
se de que os cabos não estão danificados antes de
enrolar o cabo para guardar. Não repare um cabo
em mau estado, substitua-o.
10. Enrole o cabo com cuidado evitando que forme nós.
11. Nunca transporte o produto pegando pelo cabo.
12. Nunca puxe pelo cabo para desligar qualquer
uma das fichas.
13. Utilize apenas uma tensão de alimentação de CA
como está indicado no rótulo das especificações
do produto.
14. Os nossos produtos têm isolação dupla em
conformidade com o padrão EN60335. Sob
nenhumas circunstâncias deve, qualquer peça
deste produto, ser ligada à terra.
Cabos
Se forem usados cabos de extensão, estes devem
respeitar as secções-transversais mínimas indicadas
na tabela abaixo:
Voltagem
Comprimento
Secção
do cabo
transversal
220-240V/ 50Hz
até 20 m
1.5 mm
2
220-240V/ 50Hz
20 - 50 m
2.5 mm
2
1. Os cabos de rede e as extensões podem ser
adquiridas no seu Centro de Assistência Técnica
local da Husqvarna UK Ltd..
2. Utilize apenas os cabos de extensão
especificamente concebidos para uso no exterior
e os quais se encontrem em conformidade com
uma das seguintes especificações: Borracha
comum (60245 IEC 53), PVC comum (60227 IEC
53) ou PCP comum (60245 IEC 57)
3. Se o cabo de ligação curto estiver danificado,
deve ser substituído pelo fabricante, pelo seu
agente representante ou um técnico qualificado a
fim de se evitar um acidente.
Preparação
1. Quando utilizar o seu produto use sempre
calçado resistente e calças compridas. Não
utilize o equipamento com os pés descalços ou
com sandálias abertas.
2. Certifique-se que o relvado não tem paus,
pedras, ossos, arames e lixo: estes podem ser
atirados pela lâmina.
3. Antes de utilizar a máquina, e após qualquer
choque, verifique se há sinais de desgaste ou
PORTUGU
ÊS - 1
