Bosch Rotak 43 06008A4300 - Инструкция по эксплуатации - Страница 8

8

 | English 

F 016 L70 884 | (16.9.13)

Bosch Power Tools

Nur für EU-Länder:

Gemäß der Europäischen Richtlinie 
2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Alt-
geräte und ihrer Umsetzung in nationales Recht 
müssen nicht mehr gebrauchsfähige Elektro- 
und Elektronikgeräte getrennt gesammelt und 

einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.

Änderungen vorbehalten.

English

Safety Notes

Warning! Read these instructions carefully, be familiar 
with the controls and the proper use of the machine. 
Please keep the instructions safe for later use!

Explanation of symbols on the machine

General hazard safety alert.

Read instruction manual.

Pay attention that bystanders are not injured 
through foreign objects thrown from the ma-
chine.

Warning: Keep a safe distance from the machine 
when operating.

Caution: Do not touch rotating blades. Sharp 
blade(s). Beware of severing toes or fingers.

Not applicable.

Switch off and remove plug from mains before ad-
justing, cleaning or if the cable is entangled and 
before leaving the garden product unattended for 
any period. Keep the supply flexible cord away 
from the cutting blades.

Wait until all machine components have com-
pletely stopped before touching them. The blades 
continue to rotate after the machine is switched 
off, a rotating blade can cause injury.

Do not use the machine in the rain or leave it out-
doors when it is raining.

Beware electric shock hazard.

Keep supply flexible cord away from cutting 
means.

Operation



Never allow children or people unfamiliar with these in-
structions to use the machine. Local regulations may re-
strict the age of the operator. When not in use store the 
machine out of reach of children.



This machine is not intended for use by persons (including 
children) with reduced physical, sensory or mental capa-
bilities, or lack of experience and knowledge, unless they 
have been given supervision or instruction concerning use 
of the machine by a person responsible for their safety.
Children should be supervised to ensure that they do not 
play with the machine.



Never mow while people, especially children or pets, are 
nearby.



The operator or user is responsible for accidents or dam-
age that occur to people or property.



Do not operate the machine when barefoot or wearing 
open sandals, always wear substantial footwear and long 
trousers.



Thoroughly inspect the area where the machine is to be 
used and remove all stones, sticks, wires, bones and other 
foreign objects.



Before using, always visually inspect to see that the 
blades, blade bolts and cutter assembly are not worn or 
damaged. Replace worn or damaged blades and bolts in 
sets to preserve balance.



Mow only in daylight or in good artificial light.



Avoid mowing in bad weather conditions especially when 
there is a risk of lightning.



Avoid operating the machine in wet grass, where feasible.



Walk, never run.



Never operate the appliance with defective guards or 
shields, or without safety devices, for example deflectors 
and/or grass catchers in place.



Always wear ear protection.



Working on banks can be dangerous.

– Do not mow excessively steep slopes.
– Always be sure of your footing on slopes or wet grass.
– Mow across the face of slopes –  never up and down.
– Exercise extreme caution when changing direction on 

slopes.



Use extreme caution when stepping back or pulling the ma-
chine towards you.



Never mow by pulling the mower towards you.



Stop the blades if the machine has to be tilted for transpor-
tation when crossing surfaces other than grass and when 
transporting the machine to and from the area to be 
mowed.

OBJ_BUCH-1919-002.book  Page 8  Monday, September 16, 2013  3:54 PM